localization पर टैग किए गए जवाब

मैं एक .NET MVC एप्लिकेशन के लिए UI विकसित कर रहा हूं, जिसे निकट भविष्य में सभी सामग्री के अंतर्राष्ट्रीय स्थानीयकरण की आवश्यकता होगी। मैं सामान्य रूप से .NET से बहुत परिचित हूं, लेकिन कभी भी ऐसी परियोजना नहीं थी जिसके लिए अंतर्राष्ट्रीय पहुंच पर इतना महत्वपूर्ण ध्यान केंद्रित करना …

121 .net  localization  internationalization  multilingual 

मेरे फ्रंट-एंड एप्लिकेशन में संख्याओं का स्थानीयकरण करते समय मुझे कौन-कौन से प्रश्न मालूम होने चाहिए? उदाहरण: ब्राजील के पुर्तगाली (पीटी-बीआर) में हम डॉट्स के साथ हजारों और कॉमा के साथ डेसीमल विभाजित करते हैं। अमेरिकी अंग्रेजी (en-US) में इसके विपरीत है। पीटी-बीआर में हम हजारों द्वारा अलग किए गए …

38 internationalization  localization  culture  information-presentation 

मैंने अभी इस पृष्ठ को पढ़ा है http://weblogs.asp.net/scottgu/archive/2010/06/10/jquery-globalization-plugin-from-microsoft.aspx उन चीजों में से एक जो उन्होंने अरबी तारीख को अरबी कैलेंडर में बदलना था। मैं सोच रहा था कि क्या ऐसा करना एक अच्छा विचार है। क्या यह वास्तव में उपयोगकर्ता के लिए कष्टप्रद / भ्रमित करने वाला होगा (भले ही …

30 time  internationalization  localization  date-format 

हमने हाल ही में अपने आवेदन में एक स्थानीय विशिष्ट मुद्दे की खोज की और इसे ठीक करना आसान था (एक बार जब हमें पता चल गया था कि क्या चल रहा है), तो मुझे लगा कि टीम इस संबंध में इकाई परीक्षण प्रथाओं के बारे में सोच रही है। …

17 unit-testing  localization 

मैं वर्तमान में एक समृद्ध जावास्क्रिप्ट क्लाइंट के आधार पर एक नया वेब एप्लिकेशन विकसित कर रहा हूं जो मेरे सर्वर पर कई REST वेब सेवाओं के साथ संचार करता है। उस एप्लिकेशन का विभिन्न भाषाओं के साथ कम से कम दो देशों में उपयोग करने का इरादा है, इसलिए …

17 architecture  javascript  web-applications  localization 

मैं सिर्फ देव-डेज़ से जॉन स्कीट (टोनी द पोनी के साथ) प्रस्तुति देख रहा था । यद्यपि "101 एक स्ट्रिंग रिवर्स फ़ंक्शन लिखें" साक्षात्कार कोडिंग 101 है - मुझे यकीन नहीं है कि यह वास्तव में सामान्य स्ट्रिंग रिवर्स फ़ंक्शन लिखना संभव है, निश्चित रूप से ऐसा नहीं है जो …

16 algorithms  strings  unicode  localization 

हम एक बड़े एप्लिकेशन को विकसित कर रहे हैं, जिसमें कई छोटे पैकेज शामिल हैं। प्रत्येक पैकेज में स्थानीयकरण के लिए संसाधन फ़ाइलों का अपना सेट होता है। स्थानीयकरण तार को व्यवस्थित और नाम देने के लिए सबसे अच्छा तरीका क्या है? यहाँ मेरे विचार अब तक हैं: डुप्लिकेट को …

14 naming  resources  internationalization  localization 

अधिकांश सॉफ्टवेयर जो मैंने अपने करियर के ऊपर लिखे हैं, अंग्रेजी बोलने वाले ग्राहकों के लिए बनाए गए हैं, लेकिन हाल ही में मैं एक ऐसी परियोजना पर काम कर रहा हूं, जहां व्यापक स्तर की भाषाओं के लिए यूआई का स्थानीयकरण वांछित है। मैं बस उत्सुक हूं कि अन्य …

12 localization 

मैं अपने php एप्लिकेशन को स्थानीयकृत कर रहा हूं। मुझे इसे पूरा करने के लिए सबसे अच्छा तरीका चुनने पर दुविधा है। विधि 1: फ़िलहाल शब्दों को php फ़ाइल में एक सरणी में स्थानीयकृत करने के लिए संग्रहीत कर रहा हूँ <?php $values = array ( 'welcome' => 'bienvenida' ); …

11 php  localization