किसी विदेशी भाषा / दूसरी भाषा को पढ़ाना शुरू करने के लिए किस उम्र में

10

हम ब्राजील में एक ब्राज़ीलियाई परिवार हैं और इसलिए हम पुर्तगाली बोलते हैं। मैं यथोचित अंग्रेजी बोल सकता हूं लेकिन मेरी पत्नी अभी इसे सीख रही है। हम चाहते हैं कि हमारा 9 महीने का बेटा भी अंग्रेजी सीखे। हालांकि, हम केवल घर पर पुर्तगाली का उपयोग करते हैं और ऐसा कोई वातावरण नहीं है जहां हम स्वाभाविक रूप से अंग्रेजी बोलते हैं, इसलिए मैं शर्त लगाता हूं कि हमें अंग्रेजी कक्षाओं का सहारा लेना होगा (और निश्चित रूप से घर पर मदद)।

वहाँ रहे हैं एक बहुत कुछ के सवाल के बारे में बहुभाषी बच्चों यहाँ लेकिन उनमें से कोई सटीक बिंदु मुझे समझ में करना चाहते हैं दृष्टिकोण रहा है। तो, मेरा सवाल है: एक बच्चे को विदेशी भाषा सिखाने के लिए शुरुआत करने के लिए एक अच्छी उम्र क्या होगी? एक बच्चे को ऐसी भाषा सिखाने के लिए अच्छे तरीके क्या होंगे?

education bilingual language

— brandizzi
स्रोत

मुझे यकीन नहीं है, लेकिन मैंने जो एक टेडटॉक देखा था, उसके आधार पर मैं टीवी / इलेक्ट्रॉनिक माध्यमों से नहीं कहूंगा। एक लाइव देशी स्पीकर सबसे अच्छा लगता है। इसी टेड टॉक में दिखाया गया कि शिशुओं ने बिना किसी एक्सपोज़र के भी जल्दी से एक विदेशी भाषा के स्वर सीख लिए।

— क्रिस्टीन गॉर्डन

साइट Brandizzi में आपका स्वागत है!

— संतुलित मामा

2

टेडटॉक @ChristineGordon यहाँ उल्लेख कर रहा है: ted.com/talks/…

— Torben Gundtofte-Bruun

@ TorbenGundtofte-Bruun, धन्यवाद! मैं पढ़ता हूं (NurtureShock में मुझे लगता है) कि यह वह महिला है जो आइंस्टीन बेबी उत्पादों पर काम कर रही है, लेकिन, विडंबना यह है कि वे दृश्य और ऑडियो के बीच ज्यादा संबंध शामिल नहीं करते हैं (यानी आप लोगों के चेहरे को देख नहीं सकते हैं ) जो उसके अनुसंधान के विपरीत है। मानव संसाधन विकास मंत्री।

— क्रिस्टीन गॉर्डन

8

किसी भी उम्र कृपया तुरंत शुरू! आपके बच्चे के लिए यह बहुत अच्छा है कि वह किसी अन्य भाषा में भी संपर्क करे। अन्य लोग असहमत होंगे और बात करेंगे कि कैसे प्रवाह को प्राप्त किया जा सकता है, लेकिन इस पर मेरा ध्यान है, कोई फर्क नहीं पड़ता कि कितना छोटा है, यह सादे सादे मोनलिंगुइज़म से बेहतर है। जब से आप अंग्रेजी को बहुत अच्छी तरह से बोलते हैं, यदि आप 24/7 बच्चे के साथ अंग्रेजी का उपयोग करते हैं, तो यह आपके बच्चे को अंग्रेजी की आवाज सिखाने के लिए काम करेगा, जबकि वह पुर्तगाली भाषा सीखता है।

जैसा कि बच्चे अपने पहले वर्ष में वयस्कों की आवाज़ सुनते हैं, उनके पास किसी भी बोली जाने वाली भाषा की हर आवाज़ को सुनने और सीखने की क्षमता होती है, लेकिन उनका दिमाग (दक्षता के लिए) तेजी से बढ़ रहा है और जिस तरह से उन्हें लगता है सुना नहीं है और उन आवाज़ों पर प्रतिक्रिया करने वाले तंत्रिका केंद्रों को जीवन में बाद में उन ध्वनियों को लेने के लिए कठिन बनाने का विकास नहीं होगा। बेनकाब, बेनकाब, बेनकाब - अगर आप कर सकते हैं, तो अंग्रेजी रेडियो सुनें यदि आप कर सकते हैं तो अंग्रेजी में विश्व समाचार ऑनलाइन देखें। । । यह केवल आपकी पत्नी को अधिक तेजी से सीखने में मदद कर सकता है।

जैसे-जैसे आपका बच्चा बढ़ता है, यह महत्वपूर्ण हो जाएगा यदि आप एक ऐसा वातावरण बनाना चाहते हैं जिसमें अंग्रेजी और पुर्तगाली पाठ दोनों शामिल हों, और आप उसके साथ अंग्रेजी का उपयोग करना जारी रखें। यदि आपकी पत्नी दोनों और बच्चे के दोस्त और परिवार के अन्य सदस्य पुर्तगाली का उपयोग कर रहे हैं, तो वह दोनों भाषाओं में ठीक रहेगा।

यदि आप "द बाइलिंगुअल एज" की एक प्रति प्राप्त कर सकते हैं, तो मैं आपको इसकी जांच करने की अत्यधिक सलाह देता हूं, इसमें आपके लिए आवश्यक अध्ययनों और सुझावों के साथ-साथ संसाधनों, क्लबों, ऑनलाइन समुदायों जैसे विचारों की भी पेशकश होगी। इसके परिशिष्टों में आदि।

सौभाग्य!

— संतुलित माँ
स्रोत

3

जल्दी शुरू करने के लिए +1, लेकिन अच्छी तरह से भाषा जानने के लिए एक ईमानदार दलील के साथ ताकि आप गलत शब्द / उच्चारण न सिखाएं।

— Torben Gundtofte-Bruun

धन्यवाद, मामा और तोरबेन, आपके सुझावों से समझ में आता है और बहुत अच्छा लगता है। और डरो मत: मैंने रात को देर से सवाल लिखा था और अनजाने में थका हुआ था; मेरी अंग्रेजी उतनी टूटी हुई नहीं है जितनी कि यह प्रश्न में दिखाई दी है :)

— brandizzi

तो आप कह रहे हैं कि अगर हम अपनी नवजात बेटी के साथ फ्रेंड्स (और अन्य बीई / एई शो) को रोजाना देखते हैं तो यह लंबे समय में उसके लिए फायदेमंद होगा?

— डेरियस

नहीं, डेरियस। मैं एएम कह रहा हूं कि भाषा को नियमित रूप से सुनना और इसके साथ बातचीत करने के फायदे हैं कि यदि इसके माध्यम से बच्चे को सही उच्चारण और सड़क के नीचे की भाषा का उपयोग सीखना आसान हो जाता है। यदि माँ और पिताजी खुद को डुबो रहे हैं (दोस्तों / बीई / एई शो को देखकर) जो उन्हें इसे सीखने में मदद करता है और इसका उपयोग करने में अधिक आत्मविश्वास महसूस करता है - जो भी मदद करता है।

— संतुलित माँ

4

मैं उत्तर दूंगा, जल्दी से, यह कहने के लिए कि @ असंतुलित मामा के उत्तर के अलावा, एक पुस्तक में बहुत सारी उपयोगी जानकारी है जो मैंने अभी-अभी NurtureShock में पढ़ी है, सामान्य रूप से बच्चों के भाषा कौशल में सुधार कैसे करें (मुझे नहीं पता कि ये हैं तकनीक पुराने बच्चों पर लागू होती है, यह सभी शिशुओं के लिए था, जैसे कि 0-4 की भीड़)। मूल रूप से, बच्चे सबसे तेज़ / कब भाषा सीखते हैं:

आप उनसे उलझ कर, उनसे बात करके, आदि के साथ उन्हें भाषा से अवगत कराते हैं।
लेकिन, यह मेरे लिए नया था, सबसे बड़ा अंतर है जब आप उनकी बेबी-टॉक का जवाब देते हैं। उनसे ऐसे बात करें जैसे कि आपसे कोई बातचीत हो रही है। जैसे, वे कहते हैं, "गू गो गूह गह" और आप कहते हैं "ओह वास्तव में! कितना दिलचस्प? हम अपनी माँ को उस बारे में बताएंगे।" आदि यह मूर्खतापूर्ण लगता है, लेकिन स्पष्ट रूप से यह है कि वे भाषा और बातचीत के प्रवाह को कैसे सीखते हैं।
मेरे लिए दूसरा बड़ा सबक यह था कि आपका बच्चा किस चीज पर ध्यान देता है। इसलिए, जब वे एक पेड़ को देखते हैं, तो "पेड़" कहें, जब वे आपकी नाक को छूते हैं, तो कहें "नाक" आदि जितना संभव हो उनके ध्यान में रखें। विलंब वास्तव में हानिकारक हो सकता है क्योंकि वे शब्द को गलत चीज़ के साथ जोड़ देंगे (जाहिर है कि यह काफी सामान्य है)।
हाई पिच बेबी की चर्चा हम सभी स्वाभाविक रूप से करते हैं और साथ ही साथ सहायक भी है
यहां एक बड़ी बात है: जब वे एक चम्मच पकड़ते हैं और एक शोर करते हैं, तो लगता है कि वे "पानी" कहने की कोशिश कर रहे हैं जो आप सोचते हैं कि आप सुनते हैं , उनका जवाब नहीं है जो उनका ध्यान रख रहा है। "हाँ, यह एक चम्मच है!" जाहिरा तौर पर ये स्वर वास्तव में इच्छित शब्द की तरह नहीं सुनाई देते हैं, लेकिन वे समान मांसपेशी आंदोलनों का उपयोग करते हैं, इसलिए यह उनके गले के लिए एक कसरत की तरह है। यह हमारे वयस्कों सुनने के लिए मुश्किल बना देता है! लेकिन उनके लिए गलत शब्द को फिर से जोड़ना भ्रमपूर्ण है।
जब आप बच्चे से बात करते हैं, तो अपना व्याकरण बदल दें जैसे: "क्या आप डैडी को खिलौना दे सकते हैं?" , "हाँ, आपने खिलौना पिताजी को दिया!"
यानी आप क्रम, क्रम, काल आदि को बदल रहे हैं (मेरे सिर के ऊपर से उदाहरणों के बारे में सोचना मुश्किल है लेकिन पुस्तक ने बहुत कुछ दिया है)

इसलिए जबकि यह सीधे विदेशी भाषा के सवाल का जवाब नहीं देता है, मुझे लगता है कि यह सामान्य प्रश्न में भाषा अधिग्रहण का जवाब देता है। चूँकि आपका बच्चा (काल्पनिक रूप से) हर चीज के लिए दो शब्द सीख रहा है ("पेड़" और जो कुछ भी वह मूल भाषा है), यही कारण है कि द्विभाषी बच्चे शुरुआत में भाषा से थोड़े धीमे होते हैं, जो मुझे समझ में आता है। मतलब, वे थोड़ा जल्दी भ्रमित हो जाते हैं, लेकिन वे यह पता लगाते हैं कि "पेड़" के साथ किस शब्द का उपयोग करना है, जिसके आधार पर वे बोल रहे हैं। लेकिन दीर्घकालिक लाभ मैं जो समझता हूं, उससे खुद के लिए बोलता हूं।

और, मुझे लगता है कि अन्य सामान्य सम्मेलन, विशेष रूप से स्टेनली ग्रीनस्पैन के काम से, जब आप एक बच्चे के साथ विशिष्ट कौशल-निर्माण पर काम कर रहे हों, तो यह बहुत एनिमेटेड होना चाहिए, और विशेष रूप से जब आप भाषा कौशल सिखा रहे हों , तो उन्हें अपना मुंह देखने दें । शिशुओं को मुंह / चेहरे पर मोहित होने के लिए कड़ी मेहनत की जाती है और वे सबसे अच्छा सीखते हैं जब वे आपके मुंह के आकार की नकल कर सकते हैं। साथ ही, एनिमेटेड होने से उन्हें दिलचस्पी रहती है / उत्साहित रहती है जो ग्रीनस्पैन के फ्लोटाइम दृष्टिकोण का एक बड़ा घटक है।

— क्रिस्टीन गॉर्डन
स्रोत

3

मुझे लगता है कि कुंजी जितना संभव हो उतना भाषा प्रदर्शन प्रदान करना है , लेकिन एक प्राकृतिक तरीके से।

प्राकृतिक स्रोत बच्चे को अंग्रेजी बोलने वाले किंडरगार्टन, अंग्रेजी में टीवी शो, अक्सर अंग्रेजी बोलने वाले आगंतुक या दाई, आदि के साथ बच्चे का नामांकन करवा सकते हैं। यदि आपके पास अंग्रेजी का कोई प्राकृतिक स्रोत नहीं है, तो यह आपके ऊपर निर्भर है।

मैं विशेष रूप से अंग्रेजी सीखने के संबंध में एक समान स्थिति का सामना कर रहा हूं। मैं जर्मन भाषी देश में हूं और कोई भी कभी भी अंग्रेजी का उपयोग नहीं करता है। मेरा बच्चा वर्तमान में अपने माता-पिता दोनों भाषाओं को सीख रहा है इसलिए हम बाद में अंग्रेजी जोड़ेंगे।

मेरा मानना है कि बहुत छोटे बच्चे भी भाषाओं के बीच अंतर बता सकते हैं, इसलिए कुछ समय अपने बेटे के साथ पुर्तगाली बोलना ठीक होगा, और कुछ समय अंग्रेजी - लेकिन मेरा यह भी मानना है कि आपको मूल वक्ता होना चाहिए , या इसके बराबर: आप उन सभी शब्दों को जान गए हैं जिनकी आपको आवश्यकता है!

मैं किताबें, डीवीडी और खिलौने जैसी अंग्रेजी-भाषा की सामग्री भी प्रदान करता हूं। अगर आपको इलेक्ट्रॉनिक, टॉकिंग टॉयज पसंद हैं, तो एक ऐसी चीज पाने पर विचार करें, जो इंग्लिश बोलती हो। जब आप डीवीडी जैसे बॉब द बिल्डर या बारबापाप को दिखाना शुरू करते हैं , तो उन्हें पुर्तगाली के बजाय अंग्रेजी में क्यों नहीं? बाद में, जब कंप्यूटर दिलचस्प हो जाते हैं, तो केवल अंग्रेजी सॉफ़्टवेयर होता है।

— तोर्बन गुंडोफ्ट-ब्रून
स्रोत

1

मेरे पास एक ही बात है - हम हॉलैंड में रहते हैं और मेरी पत्नी डच है, और हम चाहते हैं कि हमारा बच्चा दोनों भाषाओं को सीखे। इसलिए अपने अनुभव से, मैं केवल वही दोहरा सकता हूं जो पहले से ही यहां पहले ही कहा जा चुका है, लेकिन हां, अपने बच्चे के साथ सही तरीके से अंग्रेजी बोलना शुरू करें जैसे ही आप कर सकते हैं, और लगातार रहें। यदि आप परिवार के अन्य सदस्यों से कुछ समय के लिए पोर्टुगेसे बात कर रहे हैं, तो यह ठीक है, लेकिन आम तौर पर अंग्रेजी में अपने बच्चे से बात करते रहें। अंग्रेजी में कुछ किताबें पढ़ें। यदि संभव हो तो अंग्रेजी में कुछ बच्चों के वीडियो प्राप्त करें। आप शायद पाएंगे कि जब आपका बच्चा बात करना शुरू करता है, तो वे पहली बार में पोर्टुगेसी बोलेंगे। ऐसा इसलिए है क्योंकि आपके अलावा, आपके बच्चे के आसपास के सभी लोग उनके बारे में पोर्टुगेज बोल रहे होंगे। लेकिन लगातार बने रहें। यदि आपका बच्चा पोर्टुगेसी में एक प्रश्न पूछता है, तो अंग्रेजी में जवाब दें।

— बैरी हैमर
स्रोत

यह बिल्कुल स्पष्ट नहीं है, लेकिन मुझे लगता है कि आप अंग्रेजी हैं और डच नहीं हैं, इसलिए आपके पास एक द्विभाषी घर है, है ना? तुम्हारी कहानी मेरे जैसी है; मेरा बेटा केवल सक्रिय रूप से जर्मन का उपयोग करता है, लेकिन मैं केवल उसे डेनिश बोलता हूं, और उसे कोई परेशानी नहीं है। वह डेनिश की एक सही निष्क्रिय समझ को प्रदर्शित करता है और मुझे यकीन है कि अगर वह खुद को गैर-जर्मन-वक्ताओं से घिरा पाता है तो वह इसके साथ सक्रिय हो सकेगा।

— तोरन गुंडोफ्टे-ब्रून

@ TorbenGundtofte-Bruun, हाँ, मेरे पास एक बिलिग घर है। मेरी पत्नी कभी-कभी बच्चों से बात करते समय अंग्रेजी का उपयोग करेगी (और जब मेरे एमआईएल या अन्य लोग आसपास होंगे तो मैं डच से बात करना शुरू कर दूंगी), लेकिन आम तौर पर हम प्रत्येक बच्चों के आसपास अपनी प्राथमिक भाषाओं से चिपके रहने की कोशिश करते हैं।

— बैरी हैमर

किसी विदेशी भाषा / दूसरी भाषा को पढ़ाना शुरू करने के लिए किस उम्र में - और यह कैसे करना उचित है?