क्या मुझे अपने बच्चे को दूसरी भाषा सिखाना बंद कर देना चाहिए अगर उसका एक्सपोज़र सीमित हो जाएगा?


14

जब मैं 6 महीने से कम उम्र का था तो मैंने अपने बेटे से अंग्रेजी में बात करने के लिए विशेष रूप से देखा। हालांकि, हमने अंग्रेजी बोलने वाले देश में नहीं जाने का फैसला किया है, इसलिए मैं व्यावहारिक रूप से अकेले ही समाप्त हो गया।

तब से दो साल हो गए हैं (वह अभी 2 साल 7 साल की है) और वह स्पष्ट रूप से (मेरी) अंग्रेजी समझता है (वह अंग्रेजी, कारों में रंगों को जानता है, दोनों भाषाओं में दस तक गिन सकता है ...), हालांकि वह स्लोवाक में जवाब देता है। वह उन चीजों का अनुवाद करने में भी सक्षम है जो मैं उन लोगों को बताता हूं जो अंग्रेजी नहीं समझते हैं। दो साल बाद, मुझे स्वीकार करना होगा कि मैं अभी भी देशी वक्ता से बहुत दूर हूं और गंभीरता से विचार कर रहा हूं कि मैं उसके साथ अंग्रेजी बोलना बंद कर दूं, इसलिए मैं उसे मेरी टूटी-फूटी अंग्रेजी नहीं सिखाता।

मैंने सवालों के जवाब पढ़े हैं जैसे कि क्या किसी बच्चे से उस भाषा में बात करना बुरा होगा जिसमें आप पूरी तरह से धाराप्रवाह नहीं हैं? और संदर्भित अध्ययन, लेकिन क्या होता है अगर मैं दूसरी भाषा को पढ़ाना बंद कर दूं, या संभवत: किस उम्र में यह वांछनीय है, इसका कोई जवाब नहीं है।

  • क्या लाभ (संज्ञानात्मक या विकसित कार्यकारी कार्य) हमने अर्जित किए हैं?
  • अगर मैं अंग्रेजी बोलने से नहीं हटूंगा तो क्या ये गायब हो जाएंगे?
  • क्या मेरे बेटे पर कोई नकारात्मक प्रभाव पड़ता है अगर मैं अंग्रेजी बोलना जारी रखूं (इस तथ्य के बावजूद कि मैं उसे टूटी-फूटी अंग्रेजी सिखा सकता हूं)?

5
यदि आपका लेखन कोई संकेत है, तो मैं यह नहीं कहूंगा कि आप "टूटी-फूटी अंग्रेजी" का उपयोग करें। आपका लेखन उतना ही अच्छा है, अगर इससे बेहतर नहीं, कई देशी वक्ताओं!

@ बोफेट, धन्यवाद, लेकिन मैं बहुत कुछ लिखता हूं। ईमेल, मंचों, ... मेरे पास सोचने के लिए समय है। आप सुनना चाहते हैं कि मेरे सशर्त, गलत, सही तनाव का उल्लेख दुरुपयोग के लिए नहीं कई स्थितियों में :( जा सकते हैं
मैटेज कोवाक

1
मैं जो इकट्ठा करता हूं, उससे आप इतनी कम उम्र में उसे अंग्रेजी सिखा रहे हैं, यह 3, 5 या शायद 7 साल की उम्र में भी करने की तुलना में कई फायदे होने की संभावना नहीं है। हालांकि, कोई भी यह दावा नहीं करता है कि इसकी कोई विशिष्ट कमियां हैं, और जब से आपने अब शुरू किया है, आपको जारी रखना चाहिए। हालांकि, बच्चे भूल जाएंगे कि आप उन्हें कम उम्र में क्या सिखाते हैं, इसलिए यदि आप उनसे अंग्रेजी बोलना बंद कर देते हैं, तो वे भाषा को भूल सकते हैं। सीखने की भाषाओं में बुनियादी कौशल बहुत अच्छी तरह से जारी रह सकते हैं।
लेनर्ट रेगेब्र

जवाबों:


13

बच्चों के लिए किसी अन्य भाषा का कोई भी प्रदर्शन बहुत अच्छा है। दो बच्चों के मेरे नमूना स्थान के साथ, मेरी बेटी (अब दस) को द्वि-भाषी उठाया गया था और दोनों भाषाओं (स्कूल-वार) में आगे है, भले ही उसकी दूसरी भाषा के लिए सीमित जोखिम हो। मेरा बेटा (3.5) मुख्य रूप से अपनी दूसरी भाषा में बोलता और सोचता है, लेकिन बहुत तेज़ी से अंग्रेजी को स्वैप कर सकता है। वह, केवल, हमसे दूसरी भाषा भी सुनता है।

आपके लिए अंग्रेजी डीवीडी तक पहुंच आसान हो जाएगी (हम अपनी दूसरी भाषा में डब की गई बच्चों की फिल्मों तक सीमित पहुंच रखते हैं)।

मस्तिष्क के विकास के लिए स्पष्ट और अच्छी तरह से प्रलेखित लाभों के अलावा, दूसरी भाषा (विशेष रूप से अंग्रेजी) के अन्य उपयोग थे:

  • मेरी यूरोप (स्पेन, पुर्तगाल, चेक गणराज्य, हंगरी, ऑस्ट्रिया, तुर्की) की कुछ यात्राओं में अंग्रेजी सबसे अच्छी, आम भाषा लगती थी।
  • मैं वर्तमान में रूस में एक टीम के साथ दूर से काम कर रहा हूं, फिर से आम भाषा अंग्रेजी है। इस तरह के काम के अवसर भविष्य में ही बढ़ेंगे।
  • कुछ देशों में, बच्चे स्कूल में अपनी दूसरी भाषा के रूप में अंग्रेजी सीखते हैं। यदि आपके लिए यह मामला है, तो आपके बच्चे की एक महान शुरुआत होगी।
  • जैसे-जैसे आपका बच्चा अंग्रेजी के आपके ज्ञान से अधिक होगा, आप खुद नई चीजें सीख सकेंगे। मेरे बच्चों के साथ यही हुआ है कि वे मुझे और अधिक सीखने के लिए मजबूर करें।

लंबे और छोटे, इसे ऊपर रखें।


साभार @dave मुझे उस तरह के समर्थन की जरूरत थी, साथ ही साथ टोरेन से भी। मैं कुछ समय के लिए रखूँगा। इसके अलावा मुझे डीवीडी की ओर इशारा करने के लिए धन्यवाद - जो मैंने पहले ही दिमाग में कर लिया था, लेकिन इसे असली बनाना भूल गया ...
Matej Kovac

ध्यान दें कि देशी वक्ताओं द्वारा द्विभाषी होना गैर-देशी भाषाओं में द्विभाषी होने से काफी अलग बात है।
लेनार्ट रेगेब्रुक

@ लेनार्ट - मैं दूसरी भाषा का मूल वक्ता नहीं हूं, केवल मेरी पत्नी है। हम घर पर अंग्रेजी में 90% बोलते हैं, शेष 10% हमारे बच्चों को दूसरी भाषा सिखाने के लिए पर्याप्त था।
डेव

@ डेव: और मैतेज कोवाक अपने बच्चे को दूसरी भाषा सिखाने का प्रयास कर रहे हैं, जो परिवार में कोई नहीं बोलता। तो फिर से, यह एक बहुत अलग स्थिति है।
लेन्नर्ट रेगेब्रुक

4

बंद मत करो।

अंग्रेजी जानना कोई बुरी बात नहीं है, और जीवन भर उपयोगी रहेगी। और मैं Beofett से सहमत हूं कि आपके लेखन को देखते हुए, आपकी अंग्रेजी बहुत अच्छी है, इसलिए मुझे इसके "टूटे" होने की चिंता नहीं होगी।

जब तक आप अपनी चुनी हुई भाषा में 100% संवाद कर सकते हैं, आपको ऐसा करना चाहिए। यहां तक ​​कि अगर आपने एक कम ज्ञात भाषा (डेनिश, स्वाहिली, कोरियाई) को चुना था, तब भी यह बच्चे को फायदा पहुंचाएगा (जब तक आप भाषा में महारत हासिल करते हैं) क्योंकि जानना> 1 भाषा पूरी तरह से समझती है कि कौन सी भाषाएं हैं और वे कैसे काम करती हैं। यह आगे की भाषाओं को सीखना आसान बनाता है, और यह इस तथ्य से भी आंखें खोलता है कि आपके देश के बाहर एक दुनिया है।


3

उसे अन्य सेटिंग्स में भाषा के संपर्क में लाने की कोशिश करें, खासकर यदि आप उसे अंग्रेजी बोलने वाले बच्चों के लिए बोलने का अवसर प्रदान कर सकते हैं। अपने आसपास के प्रवासी समुदाय में घुसने की कोशिश करें (यदि आप किसी शहर में रहते हैं तो सबसे अच्छा काम करता है)।


2

सामान्य तौर पर, प्रतिक्रिया यह प्रतीत होती है कि कुछ भाषाओं को रखने से मस्तिष्क को बाद के जीवन में भाषा सीखने में मदद मिलती है। और अंग्रेजी हमेशा समझने के लिए एक उपयोगी होने जा रही है, भले ही वह धाराप्रवाह न हो, क्योंकि यह अधिकांश देशों में एक आम भाजक है।


1

एक युवा व्यक्ति (22 वर्षीय) के रूप में, जिसके कई हित हैं और कॉलेज में अंग्रेजी सीखी है, मैं कह सकता हूं कि अगर मैं अपने हाई स्कूल के वर्षों में अंग्रेजी जानता था, तो मैं खेल खेलने के बजाय अपने हितों का पालन करूंगा, लेकिन मुझे नहीं पता था अंग्रेजी, कोई भी मुझे ऐसा कुछ भी करने से रोकता है जिसमें मेरी दिलचस्पी थी, इसलिए लंबी कहानी छोटी, अंग्रेजी सीखना बुनियादी चीजों का एक हिस्सा होना चाहिए जो आप अपने बच्चे को सिखाते हैं क्योंकि, जैसा कि अन्य उत्तरों में बताया गया है, अंग्रेजी है दुनिया में सबसे आम भाषा है, इसलिए अंग्रेजी जानने के बिना, आप मूल रूप से ऐसी सदी में अपने देश की सीमाओं के साथ फंस गए हैं।

इसके अलावा, मुझे यह बताना चाहिए कि जब मैं अंग्रेजी सीख रहा था, तो भाषा के पिछले प्रदर्शन (खेल के कारण) ने मुझे धाराप्रवाह बात करते और पढ़ते समय बहुत मदद की, इसलिए दूसरी भाषा के लिए एक पूर्व प्रदर्शन, मुझे लगता है, बहुत मदद करता है उस भाषा को सीखते हुए।

हमारी साइट का प्रयोग करके, आप स्वीकार करते हैं कि आपने हमारी Cookie Policy और निजता नीति को पढ़ और समझा लिया है।
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.