टमाटर का ब्रिटिश "टिन" कितने औंस है?

Question

अगर मेरे पास एक ब्रिटिश नुस्खा है जो "1 टिन कटा हुआ बेर टमाटर" को सूचीबद्ध करता है, तो वह कितने औंस है? ब्रिटिश अंग्रेजी में, "टिन" आमतौर पर एक विशिष्ट आकार को संदर्भित करता है? अमेरिका में, डिब्बे आम तौर पर 14 और 28 ऑउंस आकारों में आते हैं - जो कि नुस्खा का मतलब क्या है?

Comments

एक टिन ब्रिटिश अंग्रेजी है। यह सामग्री है, आकार नहीं है, इसलिए नुस्खा में इसका वर्णन बहुत उपयोगी नहीं है। मैं कहूंगा कि टमाटर का एक मानक मध्यम आकार हालांकि ठीक काम करेगा।

— जीडीडी

हटाए गए टिप्पणियों से स्पष्टीकरण को शामिल करने के लिए प्रश्न संपादित किया।

— Cascabel

Answer 1

यह संभवतः टमाटर के 14 ऑउंस कैन के समान है।

टिन के डिब्बे पर विकिपीडिया लेख से :

एक मानक आकार का टिन लगभग 400 ग्राम है; हालांकि, सामग्री की घनत्व के आधार पर वजन 385g और 425g के बीच भिन्न हो सकता है।

टमाटर की बिक्री करने वाली यूके की दुकानें जो मैं देख रही हूं उसके आधार पर 390-400 ग्राम की बोली लगाती हूं।

यह 14 आउंस के बराबर है। अमेरिकी डिब्बे आम तौर पर औंस और ग्राम में वजन कहेंगे यदि आप दोहरी जांच करना चाहते हैं।

Comments

मैं एक ब्रिटिश हूं, और इस बात की पुष्टि कर सकता हूं कि यहां यूके में, टिनगेड टमाटर 400 जी के रूप में चिह्नित टिन में आते हैं। बहुत बड़े भी उपलब्ध हैं, लेकिन टमाटर के टिन के लिए किसी भी रेसिपी का मतलब है एक 400 ग्राम टिन। सामान्य तौर पर (उत्तरी इंग्लैंड में, वैसे भी), एक "टिन" में भोजन होता है और एक "कैन" में पेय शामिल होता है, लेकिन दो शब्दों का परस्पर विनिमय किया जा सकता है।

— कार्ल एच।