"भारत के 50 महान करी" पुस्तक में करी व्यंजनों में से एक है " खाना पकाने के बर्तन में तेल गरम करें और प्याज को गहरा गुलाबी होने तक भूनें।" मुझे लगता है कि मुझे पता है कि इसका क्या मतलब है जब एक नुस्खा "गहरे भूरे रंग तक" कहता है (जो कि कई भारतीय करी व्यंजनों को बुलाता है), लेकिन "गहरा गुलाबी" एक पहला है। क्या यह नुस्खा केवल मेरे द्वारा उपयोग की जाने वाली लाल प्याज या कुछ अन्य किस्म के प्याज का उपयोग कर रहा है (घटक सूची में बस "2 बड़े प्याज, बारीक कटा हुआ") कहा गया है? क्या इससे कोई फर्क पड़ता है? या क्या खाना पकाने का एक ही चरण "गहरी भूरी" के रूप में संदर्भित है (हालांकि यह मुझे बहुत गुलाबी नहीं लगता)? या "गहरे भूरे रंग के" प्याज कुछ गुलाबी हो जाएंगे यदि आप उन्हें लंबे समय तक पकाते हैं? ...
(जिज्ञासु के लिए, यह नुस्खा "मीठे और गर्म करी में झींगे" के लिए है)