हेमिल्टन के मामलों के लिए, फाटकों के बजाय उत्तर तुच्छ रूप से हां है: आप बस बीजगणित के स्वतंत्र तत्वों की गणना करते हैं। चूंकि लेय बीजगणित एक वेक्टर स्थान है, जिसमें लेट ब्रैकेट ऑपरेटर शामिल है। चूंकि अंतरिक्ष परिमित है, इसका एक परिमित आधार है, और जिसे आसानी से जांचा जा सकता है कि यह लेट ब्रैकेट ऑपरेशन के तहत बंद है या खुला है। बस ऑर्थोगोनल ऑपरेटरों के सभी जोड़े के लेट ब्रैकेट की जाँच अंतरिक्ष की आयामीता में बहुपद में की जा सकती है, और ग्राम-श्मिट विधि द्वारा उपयुक्त ऑपरेटर आधार पाया जा सकता है।
फाटकों के लिए, आपके पास वास्तव में एक ही विकल्प नहीं है कि आप सीधे infinitesimals का सहारा लें, और तर्कहीन eigenvalues के साथ फाटकों का निर्माण करने की आवश्यकता है ताकि आप आवश्यक infinitesimal जनरेटर को मनमाने ढंग से अनुमानित कर सकें। मुझे लगता है कि ऐसा करने का अपेक्षाकृत सरल तरीका है, लेकिन यह मेरे लिए तुरंत स्पष्ट नहीं है।
किसी भी मामले में, गेटों का लॉग लेना, ऑपरेटरों का एक सेट प्राप्त करने के लिए है जो उन्हें उत्पन्न करते हैं और जांचते हैं कि क्या ये पूर्ण लेट बीजगणित उत्पन्न करते हैं जो सार्वभौमिकता के लिए एक सरल आवश्यक लेकिन पर्याप्त मानदंड नहीं प्रदान करेगा।