मैं प्रामाणिक जर्मन आलू पकौड़ी कैसे दोहरा सकता हूं?


12

मैं 5 साल तक दक्षिणी जर्मनी (बवेरिया) में रहा और वहाँ पर रहते हुए, मेरे परिवार को आलू की पकौड़ी से प्यार हो गया। मैं उन लोगों के बारे में बात कर रहा हूं जो एक बेसबॉल के आकार के हैं। यहाँ म्यूनिख से "हॉफब्रु आलू पकौड़ी" की खोज करते हुए एक तस्वीर मिली है।

यहाँ छवि विवरण दर्ज करें

वापस यूएस जाने के बाद से, मैं न तो खोज कर पाया हूं और न ही ऐसा डंपलिंग बना रहा हूं जो दूर से करीब हो। यहाँ मैंने अभी तक कोशिश की है:

  • आटा और अंडे के साथ 100% कच्चे आलू, कटा हुआ
  • 50% कच्चे, कटा हुआ, और पकाया जाता है, ठंडा किया जाता है, फिर आटे और अंडे के साथ, एक रिसर के माध्यम से डाला जाता है।
  • 100% पकाया जाता है, ठंडा होता है, फिर आटा और अंडे के साथ पकाया जाता है।

दोनों ने रस्सियों और युकोन सोने के आलू के साथ कोशिश की।

परिणाम हैं:

  • 100% कच्चे = ये चीजें हमेशा के लिए अपने पेट में पत्थर और छड़ी खाने की तरह हैं।
  • 50/50 = ये अलग से उबला हुआ है, और स्वाद आलू की तुलना में आटे को अधिक पसंद करता है।
  • 100% पका हुआ = ये उबला हुआ और स्वाद आलू की तुलना में आटे की तरह अधिक चखा।

इसके अतिरिक्त, मैंने उन्हें बांधने में मदद करने के लिए फ़ाइना का उपयोग करने की कोशिश की है - अभी भी अलग उबालें और वास्तव में बहुत अच्छा स्वाद नहीं लेते हैं।

यहाँ कुछ व्यंजनों की कोशिश की गई है:

इसके अलावा हॉफब्रु हस कुकबुक से नुस्खा - फिर भी, वही समस्याएं।

क्या कोई (जर्मनी का कोई व्यक्ति, जो जानता है कि मैं जिस बारे में बात कर रहा हूं) जर्मनी में मेरे द्वारा किए गए प्रामाणिक जर्मन आलू पकौड़ी को फिर से तैयार करने में मेरी मदद कर सकता है?


1
आप किस तरह के आलू का उपयोग कर रहे हैं? उदाहरण के लिए खाना पकाने .stackexchange.com/a/16857/1672 देखें ।
Cascabel

अच्छी टिप्पणी है। मैंने रस्सेट और युकोन गोल्ड की कोशिश की है। मेरे सवाल को अपडेट करेंगे। धन्यवाद।
mikebmassey

मैंने उन्हें कभी इतना बड़ा नहीं बनाया, लेकिन मैं हमेशा उपयोग करता हूं: 1: 1: 0,5 कच्चे कटा हुआ आलू (आंशिक रूप से तना हुआ!): पका हुआ मसला हुआ आलू: आलू का आटा। इसके अलावा, बेशक, अंडे। मैं थोड़ा गेहूं का आटा जोड़ता हूं, लेकिन बहुत अधिक यह उन्हें कठिन बनाता है।
१५:०५ पर jkadlubowska

जवाबों:


17

मैं जर्मन हूं, मुझे मदद करने की कोशिश करो, मैंने कई पकौड़े बनाए हैं:

आलू की पकौड़ी चार प्रकार की होती है। उन्हें उत्तरी जर्मनी में Klöße और दक्षिण में Knödel कहा जाता है, दोनों शब्दों का अर्थ समान है।

-रोहे क्लोए (रॉ डंपलिंग्स)। ये कच्चे कद्दूकस आलू से बनाए जाते हैं। उन्हें बनाना सबसे कठिन है। सतह चमकदार और थोड़ी पतली है और आपके पास आलू के टुकड़े चिपके हुए हैं, जो उन्हें एक खुरदरी बनावट देता है, नीचे दी गई छवि देखें। अंदर चबाना है और आप केवल आलू के अलग-अलग स्लाइस को महसूस कर सकते हैं। वे नरम होते हैं, जब आप उन्हें काटते हैं तो वे चपटे होते हैं और सतह गोंद होती है और चाकू से चिपक जाती है। मूल नुस्खा कच्चे आलू (1 किलो) को पानी से भरे कटोरे में पीसना है। फिर एक चीज़क्लोथ के माध्यम से मिश्रण डालें और अपने हाथों में चीज़क्लोथ को तब तक दबाएं जब तक कि मिश्रण बहुत सूखा न हो। कुछ मिनटों के लिए पानी के निकास को बंद कर दें, स्टार्च तल पर इकट्ठा हो जाएगा। स्टार्च और आलू का मिश्रण मिलाएं।

कुछ सूजी (grieß) उबालें, शायद आलू के वजन का 10% दूध में, जब तक यह बर्तन के तल से चिपक न जाए। सूजी को आलू और एक अंडे के साथ मिलाएं और पकौड़ी बनाएं।

कुछ लोग पकौड़ी को एक सफेद रंग देने के लिए सल्फर का उपयोग करते हैं?

-गैचोते नोल्डेल (पकाया पकौड़ी)। ये उबले हुए आलू से बनाए जाते हैं जिन्हें गर्म करते समय मैश किया जाता है। 500g प्रति 10% स्टार्च और एक अंडे की जर्दी जोड़ें। ये बनाने में सरल हैं।

-हल्ब अंड हलब, थुंजर क्लोए (आधा और आधा)। कसा हुआ और मसला हुआ आलू का मिश्रण। आलू के आधे हिस्से के साथ कच्ची घुंडी के लिए करें। बाकी उबला हुआ और गर्म होने के दौरान मैश किया जाता है, मेरे पास कुछ ऐसा है जो इसके लिए एक विशाल लहसुन प्रेस की तरह दिखता हैआलू प्रेस

मसले हुए आलू और सूखे कसे हुए आलू और स्टार्च मिलाएं। ये पकौड़ी अंडे या सूजी का उपयोग नहीं करते हैं, लेकिन अगर आटा बहुत चिपचिपा है, तो आप कुछ अतिरिक्त स्टार्च जोड़ना चाह सकते हैं।

-क्वार्क या टॉपफेनकॉनडेल (ताजा पनीर (क्वार्क) के साथ पकौड़ी) ताजे पनीर के साथ मसले हुए आलू से बने। प्लम या खुबानी से भरा हुआ या स्ट्रॉबेरी या रूबर्ब सॉस के साथ स्वाद अद्भुत है। दुर्भाग्य से क्वार्क अमेरिका में बेहद महंगा है

आपने जो चित्र दिखाया वह रोहे नोल्डेल या थ्रिंगर्स जैसा है।

* बहुत से लोग एक मिश्रण खरीदते हैं जो छिद्रित बैग में आता है जिसे आप उबलते पानी में फेंक देते हैं। पकौड़ा ये ठीक हैं, लेकिन जो आप खुद बनाते हैं वे अधिक मज़ेदार हैं।

* जर्मनी में आलू तीन रंग कोडित किस्मों में आते हैं, फर्म, ज्यादातर फर्म और स्टार्ची। सभी प्रकार के लिए mehligkochende Kartoffeln (starchy) का उपयोग करें। जब आप उन्हें उबालते हैं तो इनमें अक्सर अनियमित आकार होते हैं और टूट जाते हैं। यह फर्म आलू के साथ काम नहीं करेगा। यहाँ छवि विवरण दर्ज करें

* अक्सर नॉडेल रोटी के टुकड़ों से भरे होते हैं।

* आपको हमेशा रचना की जाँच करने के लिए पहले एक प्रोबेकलू (टेस्ट डंपलिंग) तैयार करना होगा और शायद कुछ आटा मिलाना होगा।

* सामान्य तौर पर आटा चिपचिपा होना चाहिए, गीले हाथों का उपयोग करें

* कुछ अंडे की जर्दी और कुछ पूरे अंडे का उपयोग करते हैं।

* मैं स्टार्च को पानी से बाहर निकालने के लिए आलसी हूं, मैं नियमित रूप से खरीदे गए स्टार्च का उपयोग करता हूं।

सुनिश्चित करें कि आप सही आलू (स्टार्ची) का उपयोग कर रहे हैं। मेरे लिए यह लगता है कि आप बहुत अधिक आटा और गलत आलू का उपयोग कर रहे हैं। मैदा के बजाय स्टार्च का बेहतर उपयोग करें।


8

डिस्क्लेमर: मैंने उन्हें अक्सर खाया है (मैं जर्मनी में रहता हूं), लेकिन उन्हें कभी खुद नहीं बनाया।

कच्चे आलू वाले संस्करण मौजूद हैं, लेकिन असामान्य नहीं हैं। जब आप जर्मनी में Klö youe कहते हैं, तो हर कोई पकाया-आलू की विविधता को मानता है। मैंने सबसे बड़ी जर्मन ऑनलाइन नुस्खा डेटाबेस की जाँच की, और सबसे लोकप्रिय नुस्खा स्टार्च का उपयोग करता है, अन्य लोकप्रिय व्यंजनों में आटा शामिल है।

जेफ्रोमी की टिप्पणी महत्वपूर्ण है: आपको मटर आलू का उपयोग करना चाहिए। उन्हें अच्छी तरह से पकाएं, फिर उन्हें एक रिसर के माध्यम से डालें - उन्हें मिश्रण नहीं करना महत्वपूर्ण है, आप उन्हें काटने के बजाय उन्हें तोड़ना चाहते हैं, सेल की दीवारों को संरक्षित करने के लिए। एक नुस्खा ने निर्दिष्ट किया कि छीलने से पहले खुली आलू को खुली कटोरी में रात भर छोड़ दिया जाना चाहिए - यह समझ में आता है, क्योंकि यह स्टार्च को रीगेलैनेटिनेट करने का समय देगा (यह वही प्रक्रिया है जो रोटी बासी बनाती है)।

प्रक्रिया मैश किए हुए आलू को आटे (या स्टार्च), मसाला, और (वैकल्पिक रूप से) जर्दी के साथ मिश्रण करने के लिए है, और उन्हें गेंदों (लगभग 3 सेमी व्यास) में आकार दें। फिर नमकीन पानी उबाल लें (उबालने के लिए नहीं!) और एक क्लो में फेंक दें। यह सतह पर उगने पर तैयार है। यदि यह अलग हो जाता है, तो दूसरों को एक साथ गूंधें और अधिक आटा / स्टार्च जोड़ें, फिर से परीक्षण करें।

डेटाबेस में व्यंजनों में दिया गया अनुपात बेतहाशा भिन्न होता है - 130 ग्राम आटा प्रति किलो आलू से 1 किलो आटा से 1 किलो आलू तक। जैसा कि आप स्वादिष्ट स्वाद की शिकायत करते हैं, और उच्च-आटा राशन दुर्लभ हैं, मैं कम अनुपात के साथ शुरू करने और अपने klö youre का परीक्षण करने की सलाह दूंगा जब तक कि आप उस अनुपात तक नहीं पहुंच जाते हैं जिस पर वे अलग नहीं होते हैं, फिर अगली बार के लिए इसे नोट करें । इसके अलावा, आटे के बजाय शुद्ध स्टार्च का उपयोग करने पर विचार करें। यदि आप आटे पर जोर देते हैं, तो एपी आटा (लगभग 9.5% लस सामग्री) प्रामाणिक होगा।

अंत में, आपको यह विचार करना चाहिए कि क्लोए को शुद्ध आलू की तरह स्वाद के लिए नहीं माना जाता है। वे स्वाद में काफी दूर हैं जैसे कि एक चम्मच मसला हुआ आलू जैसा स्वाद। इसके अलावा, वे अपने दम पर एक मजबूत स्वाद नहीं है, वे भुना हुआ का एक टुकड़ा के लिए एक सस्ता और भरने के साइड डिश हैं, एक साथ दूसरे, मजबूत साइड डिश, आमतौर पर blaukraut (मसालेदार लाल गोभी) के साथ खाया जाता है।

संपादित करें मैंने उन्हें जर्मनी में एक स्थापित रसोई की किताब डॉ। ओटोलर्स शुल्कोबच में देखा। उन्होंने कहा कि कुछ भी विशेष रूप से गिरने के बारे में कुछ नहीं कहा, लेकिन उनकी सलाह 1 थी) आलू को गर्म करने के लिए और उन्हें मैश करने के बाद ठंडा होने के लिए छोड़ दें, न कि पहले और 2) उन्हें कभी भी बर्तन में न रखें। मुझे नहीं पता कि पहले उन्हें ठंडा करने से बेहतर या बुरा है, लेकिन अन्य पकौड़ी के साथ मेरे अनुभव से, भीड़ नहीं करना महत्वपूर्ण है।


मेरे पास घर पर सबसे लोकप्रिय जर्मन कुकबुक में से एक है, मैं आज रात की जांच करूंगा यदि यह अधिक विशिष्ट सुझाव भी देता है, लेकिन मुझे संदेह है, यह तकनीक-केंद्रित नहीं है।
rumtscho

उत्तर के लिए धन्यवाद। आपने उन्हें कभी क्यों नहीं बनाया? मैंने सुना है कि अन्य जर्मनों से। क्या यह इसलिए है क्योंकि वे बहुत अधिक श्रम प्रधान हैं?
mikebmassey

@mikebmassey मैं स्वाद के प्रति उदासीन हूं, और पारंपरिक पेयरिंग (ब्लाउक्राट, फैटी हैक्स) को नापसंद करता हूं इसलिए खाना पकाने के लिए हमेशा कुछ और दिलचस्प होता है।
rumtscho

मुझे नहीं पता था कि इसे blaukraut कहा जाता था! क्या लाल गोभी का अचार लाल रंग रखने के लिए नहीं होता है, क्योंकि एसिड होता है?
Cascabel

@ जेफ्रोमी यह बैंगनी है, और कई भाषाएं भोजन की इस छाया को "नीला" कहती हैं।
rumtscho

5

संक्षिप्त उत्तर: कार्तोफेल्कोनाडेल में कोई अंडा नहीं होना चाहिए।

यह आमतौर पर 50% कच्चा और 50% पका हुआ आलू है। कच्चे आलू को कद्दूकस कर लें। एक डिश तौलिया के साथ रस को निचोड़ें। रस को बैठने दो। फिर आलू को एक साथ मिलाएं। जूस से अतिरिक्त पानी को बाहर निकालें और अपने आटे में स्टार्ची बाकी जोड़ें। कुछ और स्टार्च और सूजी जोड़ें (मुझे लगता है कि ब्रेडक्रंब भी काम कर सकते हैं)। । पानी उबालें, नॉडेल डालें, गर्मी को बंद करें ताकि यह उबालने से ठीक पहले हो और उन्हें 20 मिनट तक पकने दें।

स्रोत: दादी


द्वारा semolina, क्या आपका मतलब फ़रीना से है या क्या आपका मतलब है डरम आटा?
mikebmassey

3
मैंने अभी-अभी "ग्राई" के englisch अनुवाद की खोज की है जो मोटे गेहूं (लगभग 0.3 से 1 मिमी के टुकड़े) है जो शायद
फ़िनाइल

मैंने आज रात को यह शॉट दिया। मैंने एक ऑनलाइन रिटेलर से कुछ ग्राई ऑर्डर किया (पैकेज जर्मन था, इसलिए प्रामाणिक, सही?)। मैंने कटा हुआ आलू के लिए 50/50 पकाया, इसे कम चिपचिपा बनाने के लिए कुछ ग्राई मिलाया, फिर उन्हें अंदर गिरा दिया। वे इस बार एक साथ बहुत बेहतर रहे, लेकिन बनावट अभी भी नहीं थी। वे लगभग लगभग अंदर से गुंथे हुए थे और कच्चा कसा हुआ आलू अभी भी कच्चा (उबला हुआ था जब तक कि वे तैरते नहीं थे, तब मैंने उन्हें खींचने से 4 मिनट पहले एक और दिया)। खोज जारी है .... हालांकि सुझाव के लिए धन्यवाद।
mikebmassey

@tliff जर्मनी में, "हार्टवेइज़ेंगर्री" है, जो मोटे तौर पर मिल्ड ड्यूरम और "वेइचवाइज़ेंग्रीई" है, जो मोटे तौर पर मिल्ड गेहूं है। मुझे लगता है कि "सूजी" "Hartzweizengrie and" है और "farina" "Weichweizengrie I" है, लेकिन मुझे 100% यकीन नहीं है।
रुमचो ts

5

माई कार्तोफ़ेल नोएडेल:

मैं छिलके के साथ अपने रसेट आलू को पकाती हूं। सुनिश्चित करें कि वे किए गए हैं, लेकिन अतिदेय नहीं है। जैसे ही वे किए जाते हैं, वे एक कटोरे में सूख जाते हैं। या आप बेक्ड आलू बना सकते हैं।

कार्टोफेल नोएडेल का रहस्य यह है कि आलू जितना संभव हो उतना स्वादिष्ट है। जब वे ठंडे होते हैं तो मैं उन्हें आलू के राइस के माध्यम से डालता हूं, काली मिर्च, नमक और जायफल डालकर, आलू का आटा और केवल थोड़ा सफेद आटा मिलाता हूं। (वास्तव में मैंने सुना है कि अंडे को नहीं जोड़ा जाता है, लेकिन मैंने एक अंडे की जर्दी डाली और यह चोट नहीं लगी।)

नोल्डेल बड़ी गेंदें बनाते हैं। उन्हें धीमी गति से खाना पकाने वाले नमक के पानी में डालें, और जब वे तैरते हैं तो उन्हें किया जाता है। आप गुलगुले को फाड़ने के लिए दो कांटे का उपयोग करके उनका परीक्षण कर सकते हैं; बीच में यह एक शराबी अच्छी तरह से किया जाना चाहिए बल्लेबाज दिखा रहा है।

इसके साथ मैं भुना हुआ और भुना चटनी और हरी सलाद परोसता हूँ।


5

मैं इन्हें खाकर बड़ा हुआ, और अधिक तरस खाने के लिए, वे एक विशेष 'ट्रीट' थे: मेरी माँ के पास विशेष मलमल के बोरे थे जो उन्होंने कच्चे आलू को "नाली" बनाने में मदद करने के लिए बनाये थे, जिन्हें उन्होंने छीलने के बाद एक मांस की चक्की में रखा था। और सूखने के लिए ट्रे पर सेट करें। हम उन्हें लटका देंगे ताकि अतिरिक्त नमी बाहर निकल जाए और फिर शेष नमी को निचोड़ने के लिए उन्हें मोड़ दें।

हममें से कोई भी स्टार्च के पुनर्गठन को याद नहीं करता है। क्योंकि हमें शक है कि उसने स्टार्च को जमीन के आलू से धोया था। तैयार खाद्य उत्पाद गोल्फ की गेंद के आकार का "ठोस" गेंद नहीं गिर रहा था, और फिर परोसे जाने से पहले ब्राउन मक्खन में ब्रेज़्ड।

दुख की बात है कि बहन के घर में आग लगने के दौरान परिवार के लिए पूरी विधि और प्रक्रिया खो गई थी। हम सभी 7 ने सटीक नुस्खा और प्रक्रिया को पुन: पेश करने के लिए 30 साल की कोशिश की है, हम करीब हैं। हम सभी तनावपूर्ण प्रक्रिया को याद करते हैं, आटा, अंडा, नमक, गर्म पानी नहीं उबलते हुए उनमें धीमी गति से खाना बनाना और जब वे ऊपर जाते हैं तो वे ऊपर उठते हैं। मक्खन में ब्रेज़्ड होने से पहले उन्हें ठंडा और व्यवस्थित किया गया था।

मुझे याद है कि उन्हें परोसे जाने तक एक गर्म ओवन में होना चाहिए। हमारे पास सभी सीटी और घंटियाँ नहीं थीं जिन्हें प्रस्तुत किए गए सभी रूपों में कहा जाता है। "आलू स्टार्च" का उपयोग हमारी किसी भी याद में नहीं होता है, न ही ब्रेड क्यूब्स, आधा कच्चा, आधा पकाया हुआ आदि। जिन्हें हम याद करते हैं वे एक सरल "DELICIOUS" उपचार थे, न कि केवल एक साइड डिश "फिलर"। हम आटा, अंडा, नमक के अनुपात से सबसे ज्यादा संघर्ष करते हैं।


1
आप इस उत्तर को अनुच्छेदों के साथ प्रारूपित करना चाह सकते हैं ताकि इसे पढ़ने में आसानी हो।
lemontwist

4

मेरी मां (विएना से) ये बनाया करती थीं। हमने उन्हें "गुम्मी" नाम दिया।

आपने मुझे उन्हें फिर से बनाने की कोशिश करने के लिए प्रेरित किया है।

मेरे पास सटीक मात्रा नहीं है, लेकिन यहाँ मूल रूप से वह उन्हें कैसे बनाते थे।

उसने रॉव आलू को एक जूसर के माध्यम से रखा और जूसर में पीछे छोड़ दिए गए आलू "मांस" एकत्र किया।

इसमें उसने अंडा, सूजी, नमक और खट्टा क्रीम मिलाया। यह उस कठिनता का वर्णन करना मुश्किल है जिसका वह उद्देश्य है, लेकिन मूल रूप से सिर्फ इतना मोटा है कि उन्हें एक मध्यम नारंगी के आकार के बारे में गेंदों में रोल करने में सक्षम होना चाहिए जो अपने आप एक साथ चिपक जाएगा।

ये लगभग 45 मिनट तक नमकीन पानी में डूबे रहे और फिर गर्म परोसे गए।

आशा है कि ये आपकी मदद करेगा।


3

आरंभ करने के लिए, इन चरणों का पालन करें:

  • आलू को उनकी खाल में पकाएं, और जिस पानी में उन्हें उबाला गया था, उसे बचाएं।
  • गर्म करते हुए छीलें
  • एक बड़े तामचीनी डिश में एक रिसर का उपयोग करें
  • मिश्रण पर आलू स्टार्च छिड़कें, लेकिन बहुत ज्यादा नहीं (फसह के मौसम में आलू स्टार्च प्राप्त करना आसान है)

फिर चाल "क्विल" है, एक जर्मन लकड़ी का चम्मच जिसमें एक स्टार के आकार का लकड़ी का तल होता है। यह मिश्रण के लिए बहुत अच्छा है।

  • कटोरे के नीचे एक गीला तौलिया रखें और चम्मच को अपनी ओर खींचना शुरू करें। यह कठिन है, कुछ मांसपेशियों लेता है! हम अपने घर में विचरण करते हैं। आपको एक बार में कुछ आलू का पानी, एक चम्मच जोड़ना पड़ सकता है। मिक्स करें, मिलाएं और तब तक मिलाएं जब तक मिश्रण चमकदार न हो (दस मिनट या उससे भी अधिक समय ले सकता है)। कटोरा घुमाते रहें (आपको इसे पकड़ने के लिए किसी की आवश्यकता होगी)
  • बेसबॉल बनाना शुरू करें। यह स्पर्श करने के लिए गर्म होगा। आलू के पानी को हाथ में लें और अपने हाथों को उसमें डुबोएं ताकि वे एक साथ पकड़ सकें।
  • उन्हें चिकना करें और उबलते पानी के बर्तन में सावधानी से छोड़ दें। वे पहली बार में डूबेंगे, और जब वे ऊपर की ओर उठेंगे तो वे किए जाएंगे।

सेवेरब्रेटेन, लाल गोभी और एक अच्छी भूरी ग्रेवी बनाएं, और इसे डालें।


उचित वाक्य संरचना और पैराग्राफ आपके पाठक के लिए एक शिष्टाचार है जो इसे और अधिक होने की संभावना है आपके उत्तर को पढ़ने और सराहना करने की संभावना है।
SAJ14SAJ

1
साइट पर आपका स्वागत है! जैसा कि SAJ14SAJ ने सुझाव दिया है, मैट ने आपके पोस्ट को साफ करके आपका बड़ा उपकार किया है। आप इस पर एक नज़र रखना चाहते हैं और यह सुनिश्चित कर सकते हैं कि सब कुछ जैसा कि आपका मतलब है!
Cascabel

3

मुझे लगता है कि आपकी मुख्य समस्या खाना पकाने की हो सकती है। एक बार जब आपके पास स्थिरता सही (चिपचिपा और दृढ़) हो जाती है तो यदि वे अलग हो जाते हैं तो यह है क्योंकि आप उन्हें उबाल रहे हैं।

कभी भी उबलते पानी का उपयोग न करें। पानी का उपयोग करें जो मुश्किल से उबाल है। पानी को शायद ही चलना चाहिए क्योंकि पकौड़ी पक जाती है।

एलिसन सॉयर (अंग्रेजी और ऑस्ट्रो-बवेरियन से शादी की!)


3

मेरी ओमा और ओपा WWII के बाद जर्मनी से आए और मेरी माँ और उनके भाई-बहनों को ले आए। मेरे पति और मैं बस अपना घर बेच चुके हैं और अपने ओमा के साथ रह रहे हैं जब तक कि हमारा नया घर खत्म नहीं हो जाता। तो, मैं एक जर्मन खाद्य द्वि घातुमान पर रहा हूं। मेरी ओपा का कई साल पहले निधन हो गया है और मेरा ओमा खुद के लिए खाना नहीं बनाता है इसलिए मैं कोशिश कर रहा हूं कि मैं जर्मन भोजन की सभी जानकारी प्राप्त कर सकूं। वह एक शिक्षिका थी और खाना बनाना सिखाती थी और जिसे वह हस्तकला कहती है। मैंने 1950 से उसकी जर्मन कुकबुक ढूंढ ली है। वह बावेरिया और ब्लैक फॉरेस्ट क्षेत्र से थी।

कल रात, मैंने कुछ भ्रामक अनुवाद के बाद अपनी रसोई की किताब से आलू की पकौड़ी बनाई। जहाँ तक मुझे पता है यह नुस्खा सफल रहा क्योंकि यह ऐसी चीज नहीं है जिसे हमने बच्चों के रूप में खाया है और न ही कुछ जिसे उसने पकाया है। मैंनें इस्तेमाल किया:

1 किग्रा रसेट पोटेटोस को पकाने और छीलने से पहले तौला गया, सभी तरह से पकाया नहीं गया, लेकिन नरम, सूखा और सड़ा हुआ, फिर पूरा ठंडा हो गया। ठंडा होने के बाद, वे बहुत शुष्क थे। कटोरे में पानी नहीं।

30-40gr सादा आटा 20-40gr मक्खन 1 पीटा अंडा 2 टुकड़े पूरी तरह से toasted सस्ते सफेद ब्रेड ("पुराने रोल के लिए नुस्खा कॉल") नमक और खारे पानी और Greiss- यह मुझे पता लगाने के लिए थोड़ी देर लग गई कि यह क्या है। यह फारिना की तरह है, लेकिन महीन है। इसलिए, मैंने वास्तव में क्रीम ऑफ व्हीट का इस्तेमाल किया। किराने की दुकान से दो मिनट लाल बॉक्स में नियमित रूप से पुराने रसोइए।

वैसे भी, आप सभी सामग्रियों को मिलाते हैं, खारे पानी को छोड़कर। मेरे लिए, मैंने पहले मक्खन को मक्खन में काट दिया। मैंने टोस्ट को टुकड़ों में तोड़ दिया। मैंने गेहूं के बराबर भागों के आटे और क्रीम का इस्तेमाल किया। आप आटा, मक्खन, अंडा, टोस्ट, और गेहूं के आटे को तब तक मिलाते हैं जब तक कि यह आटा न बन जाए। बहुत सूखा है लेकिन crumbly नहीं। मुझे लगता है यही कारण है कि वहाँ एक सीमा है जहाँ तक सामग्री जाती है। फिर, मैंने गेंदों में आटा का गठन किया और उन्हें फ्लोटिंग होने तक स्टील के खारे पानी में डाल दिया। समय की लंबाई आपके आलू की गेंद के आकार पर निर्भर करेगी, लेकिन मैंने एक बेसबॉल के आकार के बारे में आठ गेंदें कीं और खारे पानी में पकाने में लगभग 30 मिनट का समय लगा। यही वह समय है जब नुस्खा भी कॉल करता है।

जब किया जाता है, तो गेंद बाहर की तरफ चिकनी नहीं होती थी। कुछ बाहरी भाग पानी में उतर गए, लेकिन वे अभी भी गोले थे और मैं अभी भी उन्हें एक स्लेटेड चम्मच से बर्तन से उठा सकता था और वे अलग नहीं हुए थे। मुझे लगता है कि यह आटा की स्थिरता के साथ करना है। मैं शायद गेहूं का अधिक आटा और क्रीम लगा सकता था, लेकिन मैं चाहता था कि वे एक साथ रहें। नुस्खा कहते हैं कि हल्के फुल्के हाथों से गोले बनाएं ताकि मुझे पता चले कि वे चिपचिपे होने वाले हैं।

मेरे बच्चे उन्हें प्यार करते थे। हम उन्हें गोमांस रूलाडेन के साथ थे और पकौड़ी पर उस ग्रेवी का इस्तेमाल करते थे। केवल एक चीज जिसे मैंने नुस्खा के बारे में बदल दिया था, वह ग्रिज का उपयोग कर रही थी। मुझे यकीन नहीं है कि क्या ग्रिसेस के रूप में विपणन किया जाता है जैसा कि उन्होंने 1950 में किया था। मुझे पता है कि ओमा और ओपा गेहूं की बहुत सारी क्रीम खाते हैं, इसलिए मैंने सोचा कि मैं इसे आज़माऊंगा।

मुझे उम्मीद है कि इससे मदद मिली। अगर किसी को एक ऐसी रेसिपी की ज़रूरत हो तो मैं उसे उस कुकबुक में ढूंढने की कोशिश कर सकता हूँ। हालांकि यह अनुवाद करने के लिए एक भालू है।


1
मैं बस यह जोड़ना चाहता था कि नुस्खा यह भी कहता है कि क्या आप रात में ठंडी पोटैटो का उपयोग करते हैं, उन्हें फ्लेक्सीमास्काइन (मांस की चक्की) के माध्यम से चलाने के लिए। जाहिर है, ये कुछ कठिन आलू थे।
एंड्रिया

2

मैंने देखा कि मेरे जर्मन पड़ोसी उन्हें बनाते हैं और उन्होंने कच्चे आलू को जमीन पर उतारा, कच्चे आलू के ऊपर दूध डाला, और फिर सभी स्टार्च और दूध को बाहर निकाल दिया। उसने कुछ पके हुए आलू, अंडे और ब्रेडक्रंब जोड़े, उन्हें उबला हुआ और उन्हें फ्रीज किया। फिर जब उसने सूअर का मांस भुना तो उसने उसे रोस्ट के साथ डाला और पकाया और उन्हें पकाया और वे सबसे अच्छे थे !!!!


1
दिलचस्प है - आप कब तक अनुमान लगाएंगे कि वे फ्रीज़र में थे?
जो

2

मेरी उम्र 65 वर्ष है। मेरे पति जर्मन हैं और हर साल मैं उनके जन्मदिन के खाने के लिए सॉबरब्रेटन और आलू की पकौड़ी बनाती हूं। मैंने हमेशा बॉक्स मिक्स का इस्तेमाल किया और उसे बहुत अच्छा लगा। एक साल मैं ऊर्जावान और उत्साही हो गया और उन्हें खरोंच से बनाया। मैंने कसा हुआ आलू के साथ और मैश किए हुए आलू के साथ बनाया। उसे कद्दूकस किया हुआ आलू टाइप पसंद नहीं आया। मैंने उससे कहा "मैं वास्तव में उन्हें जर्मनी में अपनी दादी की तरह बनाना चाहता हूं"। (वह कुछ महीने पहले ही निधन हो गया था) वह मुझ पर हँसे और कहा "मेरी दादी ने आलू पकौड़ी मिश्रण का इस्तेमाल किया"। उन्होंने मेरे द्वारा बनाए गए मैश किए हुए आलू के पकौड़े को पसंद किया और चूंकि पकौड़ी का मिश्रण हमारे लिए थोड़ा स्वादिष्ट है, मैं कभी-कभी उन्हें खरोंच से बना देता हूं। यदि आप सिर्फ Google आलू की पकौड़ी खाते हैं तो आपको उत्कृष्ट व्यंजन मिलेंगे। बहुत आसान, तेज, और बस के रूप में अच्छा आप सबसे प्रमुख किराने की दुकानों में जा सकते हैं और प्राप्त कर सकते हैं '

http://www.worldfiner.com/panni-german-potato-products/german-potato-products.html


मैंने कुछ समय के लिए एक समझौता किया। मैंने कच्चे आलू को कद्दूकस कर लिया और डमप्लिंग मिक्स पाउडर को तब तक मिलाया जब तक मुझे वांछित स्थिरता नहीं मिली। इस तरह से आपको बहुत सारे कच्चे आलू (तब मेरे पास कोई फूड प्रोसेसर नहीं था) के टुकड़े टुकड़े करने और निचोड़ने के दर्द से गुजरना नहीं पड़ता है और मिश्रण का इतना उपयोग न करें। और मेरे लिए यह मिश्रण से बेहतर है।
Umbranus

2

मेरे दादाजी बावरिया से हैं, वे थुरिंगिया क्लोस जैसी एक नुस्खा का उपयोग करते हैं।

आलू का रस 1/3 उबाल लें और 2/3 को अलग कर लें (आलू का आटा और स्टार्च अलग करके)

आलू का आटा मिलाएं और मैश करें, स्टार्च के कुछ हिस्से को बांधने के लिए

कुछ ब्रेड जोड़ें अगर आप उन्हें बड़ा कर रहे हैं, क्योंकि यह अंदर पूरी तरह से पकाने के लिए अनुमति देता है।


1
यह किस तरह की रोटी होनी चाहिए? और रोटी या ब्रेडक्रंब? धन्यवाद
mikebmassey

सादा कटा हुआ ब्रेड, सफ़ेद या भूरा दोनों ठीक है, ब्रेड को चकली में तोड़ना चाहिए, हो सकता है कि उंगली ऊपर की ओर हो। ये पानी को (और गर्मी)
नोडल

1

एक बहुत अच्छी जर्मन खाना पकाने की वेबसाइट chefkoch.de है मुझे लगता है कि Google अनुवादक परिणाम सही नहीं है, लेकिन काफी समझ में आता है: Potator पकौड़ी यदि आपको अनुवाद में कोई समस्या है, तो बेझिझक पूछें, लेकिन लाइसेंस चिंताओं के कारण मैं नहीं चाहता हूं। संपूर्ण स्मूथ आउट टेक्स्ट जोड़ें।


मैं इसे बहुत अच्छा नहीं कहूंगा। यह एक बहुत लोकप्रिय साइट है, जिसमें उपयोगकर्ता-सबमिट करने वाली सामग्री शामिल है। इसमें कुछ बेहतरीन रेसिपीज हैं जिनका स्कोर बहुत अधिक है, और इसमें कुछ भयानक रेसिपीज (शादी के केक प्रीफ़ेब लेयर्स के साथ सैचेट पुडिंग के लिए आइसिंग) हैं, जो बहुत ही उच्च स्कोर प्राप्त करते हैं, संभवतः उन उपयोगकर्ताओं से जिन्हें बेहतर पता नहीं है। फिर भी, जब वहाँ कार्य कर रहे हैं व्यंजनों, मैं इसे एक विश्वसनीय स्रोत नहीं मानता। उनमें से ज्यादातर रोजमर्रा की आसानी से खाना पकाने की ओर उन्मुख होते हैं, न कि बेहतरीन स्वाद वाले खाना पकाने के लिए।
rumtscho

मुझे लगता है कि यह निर्भर करता है। पूछे गए प्रश्न के लिए, मुझे लगता है कि यह एक अच्छा स्रोत है। "मैं कैसे खाना [जर्मन भोजन]" से संबंधित प्रश्नों के लिए जनरेल, उच्चतम श्रेणी के परिणाम सबसे खराब विकल्प नहीं हैं।
म्केंड्रिल

1

मेरे दादाजी जर्मन थे और मेरी दादी स्वीडिश थीं और जब वह बीफ़ भुट्टा बनाती थीं तो आलू की पकौड़ी बनाती थीं। इसे कुछ इस तरह बनाया गया था: कच्चे (छिलके वाली) गाजर और छिलके वाले प्याज के साथ एक मांस की चक्की के माध्यम से (बिना पके हुए) आलू डालें और एक छलनी के माध्यम से अतिरिक्त तरल तनाव दें। जब अच्छी तरह से तना हुआ हो, तो मिश्रण में कुछ पटाखे के टुकड़े, दो कच्चे अंडे और कैयेन, हाँ, कैयेने मिलाएं। जो भी आकार की गेंदें आप चाहते हैं, उनमें मिलाएं और बनाएं, आमतौर पर बड़े होते हैं। उसके बाद, उन्हें भुना और उसके साथ डाल दिया, बड़े चम्मच के साथ उन्हें बाहर निकाल लिया जब किया और मांस और ग्रेवी के साथ परोस दिया। यह मेरे सबसे यादगार बचपन के भोजन में से एक रहा है। मैंने स्वाद को फिर से पाने की कोशिश की है और इस रेसिपी के साथ काफ़ी करीने से पेश आया हूँ। मुझे स्वीडिश कुकबुक में एक रेसिपी भी मिली, जिसमें मुझे सेयेन के बारे में पता चला। मुझे लगता है कि यह एक कॉम्बो स्वीडिश / जर्मन आलू पकौड़ी है।


1

मेरा पसंदीदा जर्मन पकौड़ी जिसे हमने क्लब कहा। हम बस कच्चे आलू को जमीन में मिलाते हैं, आटे में मिलाया जाता है जब तक कि आप सिर्फ सादा अधिक नहीं जोड़ सकते। बेसबॉल आकार की गेंदों में फार्म। अपने अंगूठे का उपयोग करते हुए, गेंद के केंद्र को खोलें और हैम की पाकीज जोड़ें। इसे वापस बंद करें और 1 घंटे के लिए उबाल लें। मेरे पति परिवार में से कई ने इसे कारो सिरप के साथ खाया। मैंने मक्खन के साथ मेरी पसंद की। कटा हुआ क्रब, फ्राइड के रूप में भी शानदार है।


1

मैं बवेरिया में पैदा हुआ था और जर्मनी के अन्य हिस्सों में बड़े होने के बाद अब मैं वहां रहता हूं।

कच्चे आलू की पकौड़ी का मेरा संस्करण काफी आसान है (सिद्धांत में)। आपको बस कच्चे आलू, सफेद ब्रेड और कुछ स्पष्ट मक्खन या अन्य वसा की आवश्यकता है।

चीनी क्यूब्स के आकार या थोड़ा छोटा होने पर ब्रेड को क्यूब्स में काटें। एक पैन गरम करें, उसमें वसा डालें और रोटी को उसमें भूनें। उसे ठंडा हो जाने दें।

इस बीच आलू को भिगोकर, कपड़े पर रख दें। एक तरफ कपड़े के कोनों को पकड़ो और दूसरे हाथ में आलू वाले हिस्से को मोड़ें। जो पानी निकलता है उसे इकट्ठा करें। अगर आपको लगता है कि आप कोई अतिरिक्त ट्विस्ट नहीं ले सकते हैं तो एक अतिरिक्त ट्विस्ट लें। पानी को तब तक बैठने दें जब तक स्टार्च एकत्रित न हो जाए, तब पानी डालें और स्टार्च को अब सूखे आलू में मिला दें।

कृपया कुछ और न जोड़ें। न आटा, न अंडा, न नमक, कुछ नहीं।

अब बेसबॉल आकार के पकौड़ी बनाएं। अपने अंगूठे का उपयोग करके उसमें एक छेद करें और 2 ब्रेड क्यूब्स डालें।

एक बड़े बर्तन का उपयोग करके पानी को उबाल लें। पास्ता बनाते समय नमक डालें। ध्यान से पकौड़ी जोड़ें और गर्मी कम करें और बर्तन को कवर न करें। पकौड़ी को उबालें नहीं। उन्हें 30 मिनट के लिए उबलते पानी के पास छोड़ दें। ब्रेड (और ब्रेड में निहित हवा) के कारण वे खत्म होने से पहले उठना शुरू कर सकते हैं।


एक आसान संस्करण के लिए कच्चे आलू को काट लें और उन्हें आलू के पकौड़े के मिक्स पाउडर के साथ मिलाएं जब तक कि स्थिरता सही न हो (जब यह समझाना मुश्किल हो)। इस तरह आपको पानी को बाहर निकालने के लिए घुमा नहीं करना पड़ता है। ऊपर की तरह जारी रखें। परिणाम स्क्रैप से बने सामान के समान होता है क्योंकि अनुपात पकौड़ी मिश्रण के लिए ताजा होता है।


एक महत्वपूर्ण बात: जब तक पानी उबलता नहीं है, तब तक आप लगभग पकौड़ी को नहीं निकाल सकते, लेकिन आप उन्हें बहुत जल्दी निकाल सकते हैं। यदि संदेह है तो बस बर्तन को आग से हटा दें और शेष समाप्त करते समय अलग रख दें।


0

http://www.schallerweber.com/product/potato-dumplings/ वे असली सौदा हैं। पाउडर का सामान भयानक है। बस NY में Zabars पर उनका उत्पाद मिला, इसलिए उनके साथ जाने के लिए शाकाहारी व्यंजनों के लिए लाइन पर लग रही थी (मैं एक मांस खाने वाला था जब मैंने पहली बार उन्हें पूर्वी बर्लिन में देखा था (फिर वापस)) Verdict मार्सला मिश्रित मशरूम सॉस होगा। पक्ष पर कुछ ग्रील्ड सौंफ़।

लेकिन मैंने कहा कि मैंने आपकी साइट देखी और सोचा कि मैं आपकी मदद करूंगा क्योंकि मैंने एक उचित एक 20 साल की खोज की थी। यकीन नहीं होता कि ज़बर अब भी उन्हें ढो रहे हैं। लेकिन मैं सीधे वितरकों के पास जाने की योजना बनाता हूं अगर स्टॉक ज़ैबर्स पर चलता है। केस करवाओ। वे आसानी से जम जाते हैं।


-1

इस एपिकुरियन टेबल लिंक पर नुस्खा मेरे लिए रस्स आलू का उपयोग करके अच्छी तरह से काम कर रहा है। मुझे यह पता लगाने से पहले अतीत में आपदाएं आई हैं ... अलग हो गए, बहुत अधिक गंदे आदि।

http://www.epicureantable.com/recipes/holrec/dumplings.htm

हमारी साइट का प्रयोग करके, आप स्वीकार करते हैं कि आपने हमारी Cookie Policy और निजता नीति को पढ़ और समझा लिया है।
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.