मैं YouTube वीडियो से उपशीर्षक कैसे डाउनलोड करूं?

Question

मैं इस वीडियो के लिए उपलब्ध सभी उपशीर्षक को बचाना चाहता हूं, जहां तीन भाषाओं में उपशीर्षक उपलब्ध हैं।

क्या वीडियो से उपशीर्षक फ़ाइलों को डाउनलोड करने का एक तरीका है?

वे .srt फ़ाइलें हैं?

मैं वीडियो फ़ाइल को सहेजना जानता हूं, लेकिन मैं ऑफ़लाइन वीडियो के साथ उपशीर्षक का उपयोग करना चाहता हूं; कोई समाधान?

पर्यावरण: विंडोज 7 प्रो और इंटरनेट एक्सप्लोरर 8।

Comments

इन्हें भी देखें (ऑटो-जेनरेट किए गए ट्रांस्क्रिप्शन के लिए): webapps.stackexchange.com/questions/2751/…

— मैकेनिकल स्नेल

@verve, इन ऑटो जनरेट सबटाइटल में बहुत सारी त्रुटियां हैं ....

— 6

मैंने youtube-dl को सबसे अच्छा विकल्प पाया। इस उत्तर को

— पाब्लो ए

Answer 1

मान लें कि आपके पास पायथन स्थापित है, तो आप गेटीयूबेक का उपयोग कर सकते हैं , जो कि पायथन लिपि है।

निष्पादन इस प्रकार है

>> python getyoutubecc Akqkvx407c8

फिर वीडियो और .srt को एक ही फ़ोल्डर में रखें और आपको VLC में खेलने में सक्षम होना चाहिए।

एक गैर-तकनीकी तरीके के लिए http://mo.dbxdb.com/ जैसी रूपांतरण साइटों में से एक को आज़माएं , जो ज़िप के भीतर .rt को डाउनलोड करेगी।

ज़िप फ़ाइल से ट्रैक का चयन करें

और फिर आपको उपशीर्षक दिखाई देना चाहिए

कई ट्रैक्स वाले वीडियो के लिए आपको .xml से .srt को मैन्युअल रूप से खोदना और सहेजना होगा, वेब पर वहाँ कोई तैयार टूल नहीं है

http://video.google.com/timedtext?lang=<LANG>&v=<VIDEOID>

जहां enअंग्रेजी के लिए, itइतालवी के लिए और deजर्मन के लिए हो सकता है ।
<VIDEOID>आपके Youtube वीडियो की आईडी है।

के लिए कुछ वीडियो है, यह एक तीसरा तर्क के रूप में के रूप में वीडियो के यूट्यूब पेज पर देखा, उपशीर्षक ट्रैक का नाम निर्दिष्ट करने के लिए, आवश्यक प्रतीत होता है:

http://video.google.com/timedtext?lang=<LANG>&v=<VIDEOID>&name=<NAME>

Comments

मुझे नहीं पता कि पायथन क्या है! मैं कैसे अमल करूं? क्षमा करें, मैं नौसिखिया हूं। क्या आप और अधिक विस्तार से बता सकते हैं?

— जोश

@ यह एक प्रोग्रामिंग भाषा है। समान परिणाम प्राप्त करने के लिए आप mo.dbxdb.com का उपयोग कर सकते हैं ।

— phwd

यह काम करने लगता है। खैर, जब वीडियो वाईटी द एंग पर चलता है। सबसे पहले डिफ़ॉल्ट रूप से खेलता है, इसलिए शायद यह Eng डाउनलोड कर रहा है। बाद के चरणों। मैं एक ही वीडियो के लिए 2 अन्य भाषाओं को कैसे डाउनलोड करूं? मैं अन्य उप डाउनलोड करने के लिए कैसे चुनूं?

— जोश

आप इस का उपयोग http://video.google.com/timedtext?lang=<LANG>&v=<VIDEOID>एक .xml फ़ाइल जो फिर एक .srt करने के लिए परिवर्तित करने की आवश्यकता है प्राप्त करने के लिए आईडी के साथ और की जगह

— phwd

नया URL youtube.com/api/timedtext?lang= {LANG} & v = {

— VIDEOID

Answer 2

इस कार्य के लिए 4k वीडियो डाउनलोडर नामक एक खुला स्रोत उपयोगिता है ।

4K वीडियो डाउनलोडर YouTube से वीडियो और उपशीर्षक उच्च गुणवत्ता में डाउनलोड करने की अनुमति देता है जितनी जल्दी हो सके आपके कंप्यूटर पर।

Comments

ध्यान दें कि Chromebleed चेकर इस वेबसाइट को हार्टबल बग से प्रभावित होने के रूप में चिह्नित करता है।

— ऑरेलेन ओम्स

मुझे पता नहीं ... स्पैम की तरह बदबू आ रही है किसी भी तरह ...

— rogerdpack

Answer 3

यह सॉफ्टवेयर का एक टुकड़ा है जो YouTube वीडियो से सभी उपलब्ध उप डाउनलोड को एक क्लिक में .srt प्रारूप के साथ करता है। इसकी अन्य विशेषताएं भी हैं: http://google2srt.sourceforge.net/en/ ।

मदद करने के लिए धन्यवाद phwd, लेकिन Google2SRT उपयोग करने के लिए सुपर-आसान है और वास्तव में मैं जो खोज रहा था।

Answer 4

वैकल्पिक रूप से, YouTube कैप्शन डाउनलोडर नामक फ़ायरफ़ॉक्स प्लग-इन भी है ।

Answer 5

एक वेब-आधारित एप्लिकेशन है जो youtube उपशीर्षक डाउनलोड करेगा और आपको .txt या .srt प्रारूप को YouTube डाउनलोड करने के रूप में सहेजने का विकल्प देगा।

Comments

यह इन दिनों 404 है। मुझे यह एक ऐसा लगता है जो बहुत अधिक स्पैम नहीं है (आज के अनुसार LOL) yousubtitles.com

— rogerdpack