ड्वोरक के साथ विंडोज विस्टा पर जापानी टाइपिंग

Question

मैं विंडोज विस्टा का उपयोग कर रहा हूं, और मैं ड्वोरक कीबोर्ड लेआउट के साथ अंग्रेजी टाइप करता हूं, और मैं उस तरह से जापानी पाठ भी टाइप करने में सक्षम होना चाहता हूं।

मुझे पता चला है कि मुझे जापानी टाइप करने के लिए इसे कैसे सेट अप करना है, लेकिन यह QWERTY का उपयोग करता है। मुझे अब तक जो मिला है वह है:

• टास्कबार में "EN" पर क्लिक करें, और "JP" चुनें
• यदि अक्षर जो टास्कबार में दिखाई देता है वह "A" है, तो alt- ~ को इसे "in" में बदलना है।
• टाइप करें जैसे कि मैं एक QWERTY कीबोर्ड पर रोमाजी टाइप कर रहा था, (जैसे, पिंकी होम रो, राइट रिंग फिंगर टॉप रो), और हीरागाना प्रकट (typing typing)
• प्रेस स्पेसबार को कांजी में परिवर्तित करने के लिए (जैसे, and), और स्वीकार करने के लिए वापस लौटें

यह सब बहुत अच्छा काम करता है, लेकिन यह माना जाता है कि मैं QWERTY पर हूं, जो मेरे लिए बहुत आरामदायक नहीं है। मैं सब कुछ समान चाहता हूं, लेकिन ड्वोरक के साथ काना टाइप करने में सक्षम होने के लिए (उदाहरण के लिए, पिंकी घर की पंक्ति, बाईं अनामिका होम पंक्ति -> あ お)।

मैं मैक ओएस पर ऐसा कर सकता हूं, इसलिए यह एक अनसुनी सुविधा नहीं है। लेकिन यह एक अस्पष्ट सेटिंग की तरह था लगता है, इसलिए मैं विंडोज पर लगाने यह शायद एक है वास्तव में अस्पष्ट सेटिंग। :-) लेकिन मैं इसे अभी तक नहीं खोज पाया हूँ।

धन्यवाद!

Comments

ओपी कृपया सबसे अधिक उत्तोलित उत्तर की जाँच करें, जिसे स्वीकार किया जाना चाहिए।

— जोस फेटी

Answer 1

जाहिरा तौर पर यह सीधे नहीं किया जा सकता है, लेकिन आप Microsoft IME के ​​उन्नत गुणों को संपादित कर सकते हैं और प्रत्येक kana उत्पन्न करने वाले कीस्ट्रोक्स की श्रृंखला को बदल सकते हैं। एक लंबी प्रक्रिया लेकिन मुझे कोई और उपाय नहीं दिखता।

Comments

मुझे यकीन नहीं है कि कहीं एक रजिस्ट्री कुंजी नहीं है जो मुझे ऐसा करने की अनुमति देती है, लेकिन जब तक कोई इसे नहीं बताता है, दुख की बात है कि यह सबसे अच्छा जवाब है। :-(

— केन

यह काम नहीं करता है क्योंकि dvorak w और v के लिए डॉट और कॉमा का उपयोग करता है, और विंडोज़ IME मुझे उन में प्रवेश करने की अनुमति नहीं देता है। क्या किसी के पास संभवतः निर्देश हैं?

— मैक्स

Answer 2

मैंने यह चीनी के लिए किया। मैंने इसे जापानी के लिए भी किया। यहाँ आप क्या करते हैं:

माइकल कपलान द्वारा निम्नलिखित लिंक का उपयोग करते हुए, कृपया अपना जारी रखने से पहले इसे पढ़ें।

मैं Dvorak लेआउट के साथ चीनी IME का उपयोग कैसे कर सकता हूं?

प्रारंभ> रन> टाइप करें regedit> एंटर दबाएं (रजिस्ट्री संपादक खुल जाएगा)

विस्तृत करें HKEY_LOCAL_MACHINE> विस्तृत करें सिस्टम> विस्तृत करें CurrentControlSet> नियंत्रण का विस्तार करें> कीबोर्ड लेआउट का विस्तार करें> E0010411 (जापानी IME) का चयन करें> बैकअप के लिए एक कॉपी निर्यात करें> डबल-क्लिक करें लेआउट फ़ाइल> मान डेटा बॉक्स में kbbvv.dll टाइप करें।

आपको अपने कंप्यूटर को पुनरारंभ करने की आवश्यकता हो सकती है। ध्यान दें कि E0010411 जापानी के लिए है, E00E0804 चीनी के लिए है।

सौभाग्य!

Comments

आप सही हैं लेकिन उसके बाद, Microsoft IME चुनें, यह स्वचालित रूप से Dvorak लेआउट का उपयोग करेगा

— Der Hochstapler

मेरे कंप्यूटर पर विंडोज 7 चल रहा है, कीबोर्ड लेआउट 00000411 था E0010411 नहीं।

— क्रिस वासेली

गजब का! मुझे पता था कि ऐसा होने के लिए बदलने के लिए एक आसान सेटिंग होनी चाहिए!

— जोस फेटी

Answer 3

क्या आपने NJStar जापानी शब्द प्रोसेसर की कोशिश की है ? यह एक साधारण वर्ड प्रोसेसर की तरह है जो आपको नियमित कीबोर्ड लेआउट का उपयोग करके जापानी (काना और कांजी) टाइप करने की सुविधा देता है

मुझे उनकी वेबसाइट पर कुछ भी नहीं मिल रहा है, और मैंने इसे इस मशीन पर स्थापित नहीं किया है, लेकिन मेरा मानना ​​है कि यह कहने के लिए एक सेटिंग होनी चाहिए कि कीबोर्ड क्या है

Comments

धन्यवाद, लेकिन मुझे एक शब्द संसाधक में कोई दिलचस्पी नहीं है। मैं अपने मौजूदा सॉफ्टवेयर में काना और कांजी टाइप करने का इच्छुक हूं।

— केन

Answer 4

यदि आप ऐसा महसूस करते हैं कि हाथ से डाइविंग में डाइविंग से ऊपर इंटरनेट रीफाइल्स पर भरोसा है तो मैंने निष्पादन योग्य स्क्रिप्ट में काम करने का उत्तर दिया।

_{japdvorak.reg}

Windows Registry Editor Version 5.00

[HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Keyboard Layouts\00000411]
"Layout File"="KBDDV.DLL"

_{japqwerty.reg (वापस करने के लिए)}

Windows Registry Editor Version 5.00

[HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Keyboard Layouts\00000411]
"Layout File"="KBDJPN.DLL"

यह मेरे लिए Win10 पर काम करता है, और, जब तक आप लेआउट कोड जानते हैं, आप 00000411कुछ भी बदल सकते हैं । उदाहरण के लिए चीनी पिनयिन आईएमई ( 00000804, वह पूर्व-विस्टा कोड का उपयोग कर रहा है) बनाने के लिए ड्वोरक का भी उपयोग करें _{(पुराने कीबोर्ड मान क्या था अगर आप एक उचित रिवर्ट स्क्रिप्ट चाहते हैं तो इस पर ध्यान दें)} ।

Answer 5

यह कोई उत्तर नहीं है, लेकिन मेरे पास अभी तक 50 प्रतिनिधि नहीं हैं, इसलिए मैं सिर्फ एक वास्तविक उत्तर पर टिप्पणी नहीं कर सकता।

विंडोज 7 पर रजिस्ट्री हैक करने के लिए, IME MUST को पहले हटा दिया जाना चाहिए, अन्यथा यह काम नहीं करेगा। मैं इस पूरे दिन के साथ संघर्ष कर रहा था जब तक कि मुझे यह पता नहीं चला! तो उसके लिए बाहर देखो।

1. यदि आपका IME चालू है -> इसे बंद करें (भाषा सेटिंग में 'निकालें' पर क्लिक करें), अगर यह अभी तक नहीं है, तो बढ़िया है!
2. रजिस्ट्री हैक करें।
3. IME, और whallah चालू करें! यह अब Dvorak है!