यह देखते हुए कि हम यूके और यूएस के लोगों के बीच समान रूप से विभाजित होते हैं (और यह देखते हुए कि "ब्रिटेन और संयुक्त राज्य अमेरिका एक आम भाषा से विभाजित दो देश हैं"), बाइक की शर्तों में क्षेत्रीय अंतर का एक शब्दकोश होना चाहिए। मुख्य अंतर अमेरिकी अंग्रेजी और यूके / एयू / एनजेड अंग्रेजी लगते हैं।
यह मेटा पर थोड़ा चर्चा की गई थी , वहां कुछ विचारों के साथ।
विचारों को अच्छी तरह से प्रारूपित करने के लिए निश्चित रूप से /cooking/784/translating-cooking-terms-between-us-uk-au-ca-nz देखने लायक है ।
मैं इसे एक सामुदायिक विकि बना दूँगा, कृपया केवल एक उत्तर को संपादित करें।