क्या 'अंतर्राष्ट्रीयकृत' डोमेन नाम रखने के साथ कोई तकनीकी समस्याएँ हैं?


20

मेरी भाषा में कई ऐसे अक्षर हैं जो मानक डोमेन नाम में अनुमत नहीं हैं। हालांकि, इनमें से अधिकांश को आसानी से सुरक्षित समकक्षों के साथ प्रतिस्थापित किया जा सकता है (ज्यादातर छोड़ने वाले उच्चारण íबन जाते हैं iआदि)। इसलिए जब हमने अक्सर दोनों रूपों (जैसे timarit.isऔर उचित आइसलैंडिक tímarit.is) को पंजीकृत किया है तो हमने हमेशा 'सुरक्षित' रूप को डिफ़ॉल्ट बना दिया है और दूसरा इसे केवल रीडायरेक्ट करता है।

हालाँकि, अब हम उस स्थिति में हैं जहाँ प्रतिस्थापन कम अनुकूल है ( æबन जाता है ae) और डिफ़ॉल्ट रूप से अंतर्राष्ट्रीय नाम का उपयोग करना पसंद करेंगे।

मेरा प्रश्न यह है कि क्या इसके साथ कोई ज्ञात समस्या है? ब्राउज़र असंगतता पहले मन में आती है, लेकिन मैं समान रूप से चिंतित हूं कि अन्य चीजें हैं जो दिमाग में नहीं आ रही हैं।

इनाम

मैंने इस पर एक इनाम शुरू किया, इसलिए मुझे एक डुप्लिकेट प्रश्न पोस्ट नहीं करना पड़ेगा। मैं यह सुनना चाहूंगा कि क्या IDNs (1) FTP और (2) ई-मेल सर्वर / क्लाइंट के साथ कोई व्यावहारिक परिणाम हैं; और (3) जो ब्राउज़र डोमेन के साथ संघर्ष करते हैं? (४) मोबाइल उपकरणों के बारे में क्या है। इसके अलावा (५) विषय पर कुछ भी बदल गया है - यह प्रश्न पूछे जाने के बाद से लगभग एक वर्ष है।


2
मुझे आश्चर्य है कि खोज इंजन क्रॉलर उस प्रकार के डोमेन नाम से कैसे निपटते हैं?
तोबी

जवाबों:


10

खोज इंजन में आम तौर पर IDNs के साथ कोई समस्या नहीं होती है (मैं दूसरों के लिए नहीं बोल सकता, लेकिन कम से कम Google के लिए ऐसा ही है)। अपने पक्ष (रखरखाव, आदि) और उपयोगकर्ता की ओर (ब्राउज़र के मुद्दों पर - जो सौभाग्य से दूर जा रहे हैं क्योंकि अधिक उपयोगकर्ताओं के पास आधुनिक ब्राउज़र हैं) के अलावा, मुझे कोई समस्या नहीं दिख रही है।

कुछ सामान्य और केवल अप्रत्यक्ष रूप से खोज इंजन से संबंधित चीजें जो दिमाग में आती हैं:

  • कुछ उपयोगकर्ताओं को आपकी सामग्री से लिंक करने में समस्या हो सकती है, खासकर यदि उनके पास सही कीबोर्ड लेआउट नहीं है, इसलिए उपयोगकर्ताओं को पुन: उपयोग के लिए लिंक कॉपी और पेस्ट करने का आसान तरीका प्रदान करना एक अच्छा विचार है। यदि आप एक HTML स्निपेट प्रदान कर रहे हैं, तो सुनिश्चित करें कि आप डोमेन नाम के पंचकोश संस्करण का उपयोग करते हैं ताकि आपके पास पृष्ठ एन्कोडिंग के साथ समस्या न हो।
  • कभी-कभी आप टाइप करने के लिए कई डोमेन नाम का उपयोग करना चाह सकते हैं (उदाहरण के लिए। timarit.is vs tímarit.is)। यदि आप ऐसा करते हैं, तो पसंदीदा डोमेन नाम चुनना सुनिश्चित करें और उस डोमेन नाम पर साइट-व्यापी 301 रीडायरेक्ट का उपयोग करें।
  • यदि आप पथ, फ़ाइल या क्वेरी मापदंडों में गैर-7-बिट-एएससीआईआई का उपयोग करते हैं, तो उसके लिए UTF-8 का उपयोग करना सुनिश्चित करें। यह भी सुनिश्चित करें कि ये लिंक स्निपेट्स (पहले बिंदु देखें) के लिए ठीक से एन्कोडेड हैं।

हमारे पास "प्रतिस्थापन" रूप पंजीकृत और पुनर्निर्देशित होगा ताकि आपके द्वारा उल्लिखित पहले दो चिंताओं का ध्यान रखा जाए। बाकी के लिए, हमने
क्रि

10

आपकी सामग्री प्रबंधन प्रणाली का चरित्र एन्कोडिंग एक मुद्दा है जो दिमाग में आता है। इसके अलावा, यदि आप अपनी वेबसाइट का प्रचार कर रहे हैं, तो बहुत सारे URL सत्यापन इनपुट संभवतः आपके URL पर टूट जाएंगे।


अच्छे अंक। हम अपना स्वयं का सॉफ़्टवेयर चला रहे हैं, इसलिए हमें सीएमएस की पहचान के बारे में चिंता करने की ज़रूरत नहीं है, लेकिन मैं देख सकता हूं कि संभवतः दूसरों के लिए एक मुद्दा है। प्रोन्नति के लिए ... मुझे उम्मीद नहीं है कि हम इसमें से बहुत कुछ करेंगे।
क्रिश

8

(१) एफ़टीपी

ऐसा प्रतीत होता है कि आपको एक एफ़टीपी ग्राहक की ज़रूरत है जो आईडीएन को संभाल सके क्योंकि उसे विशेष समर्थन की आवश्यकता होती है। इस पर शोध करते समय मैंने जो पढ़ा है, उसके आधार पर, यह समर्थन व्यापक रूप से प्रतीत होता है और सभी प्रमुख एफ़टीपी ग्राहकों में एक आम विशेषता है।

(2) ई-मेल सर्वर / क्लाइंट;

अंतर्राष्ट्रीय ईमेल के लिए विकिपीडिया लेख के आधार पर ऐसा लगता है कि ईमेल समर्थन पूर्ण नहीं है:

चूंकि पारंपरिक ई-मेल मानक ASCII के सभी ई-मेल हेडर मानों को केवल वर्णों के लिए बाधित करते हैं, इसलिए यह संभव है कि ई-मेल हेडर में UTF-8 वर्णों की उपस्थिति से ऐसे ई-मेल के परिवहन की स्थिरता और विश्वसनीयता में कमी आए। ऐसा इसलिए है क्योंकि अधिकांश, यदि सभी, ई-मेल सर्वर, इस लेखन के समय, इन वर्णों का समर्थन नहीं करते हैं।

IETF के सदस्यों द्वारा एक विधि प्रस्तावित की गई है, जिसके द्वारा ई-मेल को सभी ASCII प्रारूप में "विरासत" में डाउनग्रेड किया जा सकता है, जिसका सभी मानक ई-मेल सर्वरों को समर्थन करना चाहिए। यह डाउनग्रेड मैकेनिज्म इस आवश्यकता को पूरा करता है कि ई-मेल ट्रांसपोर्ट यथासंभव मजबूत और विश्वसनीय हो।

(३) कौन सा ब्राउज़र डोमेन के साथ संघर्ष करता है?

ऐसा लगता है कि सभी प्रमुख ब्राउज़र IDN का समर्थन करते हैं और कम से कम दो वर्षों के लिए ऐसा कर चुके हैं। आपके पास एकमात्र वास्तविक मुद्दा पुराने ब्राउज़र के साथ है जो IDN का समर्थन नहीं करता है। लेकिन जब से IE IE ने इसका समर्थन किया है क्योंकि IE7 और अन्य प्रमुख ब्राउज़रों के उपयोगकर्ताबेस जल्दी से अपडेट होते हैं, यह उपयोगकर्ताओं की एक छोटी संख्या होनी चाहिए।

(4) मोबाइल उपकरणों के बारे में क्या

अच्छा प्रश्न। ऐसा प्रतीत होता है जैसे .mobi डोमेन नाम IDNs का समर्थन नहीं करता है। मैं स्वयं उपकरणों के लिए कुछ भी विशिष्ट नहीं पा रहा था, लेकिन मैंने कंपनियों को यह पता लगाने का दावा किया कि उनके पास मोबाइल पर आईडीएन के लिए समाधान हैं, इसलिए मैं अनुमान लगा रहा हूं कि मूल समर्थन मौजूद नहीं है या पूरा नहीं है।

(५) विषय पर कुछ भी बदल गया है - यह प्रश्न पूछे जाने के बाद से लगभग एक वर्ष है।

कुछ देश विशिष्ट TLD ने समर्थन जोड़ा है और ऐसा लगता है कि स्पैमर्स ने उनका शोषण करने का एक तरीका ढूंढ लिया है । लेकिन वह इतना बदल गया है।


1
  1. स्क्वाटर्स या प्रतियोगिता * आपके डोमेन नाम के रूमानी संस्करण को * खरीदेगा।

    तो अगर यह किसी भी महत्व का है (या समय के साथ महत्व इकट्ठा कर सकता है) तो आपको दोनों खरीदना होगा ।

  2. स्पैमर और फिशर
    यूनिकोड उन पात्रों से भरा है जो लैटिन लोगों की तरह दिखते हैं।

    वे केवल अभी उनका उपयोग करना शुरू कर रहे हैं, लेकिन कुछ महीनों में, अनावश्यक IDN नाम फीश दिखना शुरू हो सकते हैं

  3. एक गैर ऐस कीबोर्ड लेआउट वाले अंतर्राष्ट्रीय आगंतुक सिर्फ आपसे नफरत कर सकते हैं। लेकिन, अगर आप उस नाम को बिजनेस कार्ड में डालने की योजना नहीं बना रहे हैं, तो यह इतनी बड़ी बात नहीं हो सकती है।

वैसे भी ... the.com को आवश्यक IDN उपयोग की कला की स्थिति होना चाहिए

पोस्ट-स्क्रिप्टम: अनुमान करें कि कौन Script.com की तरह आईडीएन का समर्थन नहीं करता है ? Stackexchange :)
को हाथ से xn-code के लिए खोदना था। : /


2
हम हमेशा दोनों फॉर्म खरीदते हैं। वास्तव में .is रजिस्ट्रार इन उदाहरणों में आईडीएन फॉर्म को महत्वपूर्ण रूप से छूट देता है, इसलिए यह एक मुद्दा नहीं है।
क्रिस

रजिस्ट्रार को यह जानकर बहुत अच्छा लगा। उनके लिए समझ में आता है।
ZJR

0

हमने डोमेन के IDN संस्करण को डिफ़ॉल्ट के रूप में उपयोग करने का प्रयास किया, लेकिन अंततः कुछ ब्राउज़रों (फ़ायरफ़ॉक्स सहित) और एडोब रीडर के साथ समस्याओं में भाग गया, जहां IDN डोमेन नाम सिर्फ ब्राउज़र प्लगइन में हाथ से बंद हो गया।

इसलिए अब हम 'सुरक्षित' मोड का उपयोग करते हैं और IDN केवल 301 रीडायरेक्ट करता है।

हमारी साइट का प्रयोग करके, आप स्वीकार करते हैं कि आपने हमारी Cookie Policy और निजता नीति को पढ़ और समझा लिया है।
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.