मैंने देखा है कि यूनिक्स उपयोगिताओं द्वारा फॉर्मेट किए गए मैन पेज और अन्य दस्तावेज़ अक्सर ``दोहरे उद्धरण चिह्नों ''का उपयोग करते हैं, दोहरे उद्धरण चिह्नों के बजाय दोहरे उद्धरण चिह्नों का उपयोग करते हैं "। एकल उद्धरण समान रूप से प्रतिस्थापित हैं। ऐसा क्यों है?
यहाँ कुछ उदाहरण दिए गए हैं grep:
To find all occurrences of the pattern `.Pp' at the beginning of a line:
$ grep '^\.Pp' myfile
The apostrophes ensure the entire expression is evaluated by grep instead
of by the user's shell. The caret `^' matches the null string at the
beginning of a line, and the `\' escapes the `.', which would otherwise match
any character.
The grep utility is compliant with the IEEE Std 1003.1-2008 (``POSIX.1'')
specification.
`...', जिससे यह बाहर खड़ा होता है (यहां तक कि टिप्पणियों के भीतर भी)।