Zsh में स्थानीय चर: zash में bash के "Export -n" के बराबर क्या है

Question

मैं एक चर के दायरे को एक शेल में समाहित करने की कोशिश कर रहा हूं, और बच्चों को इसे देखने के लिए नहीं, ज़श में। उदाहरण के लिए, मैं इसे .zshrc में टाइप करता हूं:

GREP_OPTIONS=--color=always

लेकिन अगर मैं निम्नलिखित के साथ एक शेल स्क्रिप्ट चलाता हूं:

#!/bin/bash
echo $GREP_OPTIONS

आउटपुट है:

--color=always

जब मैं चाहता हूं कि यह अशक्त हो (ऊपर की शेल स्क्रिप्ट को GREP_OPTIONS चर नहीं देखना चाहिए)।

बैश में, कोई भी कह सकता है: export -n GREP_OPTIONS=--color=alwaysजो इसे होने से रोकेगा। मैं इसे zsh में कैसे पूरा करूं?

Comments

export -nसिर्फ एक निर्यात चर unexports।

— terdon

Answer 1

exportzsh में आशुलिपि है typeset -gx, जहां विशेषता का gअर्थ है "वैश्विक" (जैसा कि एक फ़ंक्शन के लिए स्थानीय के विपरीत) और विशेषता का xअर्थ है "निर्यात" (पर्यावरण में)। इस प्रकार:

typeset +x GREP_OPTIONS

यह भी ksh और bash में काम करता है।

यदि आप GREP_OPTIONSपहली बार में निर्यात नहीं करते हैं, तो आपको इसे अनएक्सपोर्ट करने की आवश्यकता नहीं है।

आप इनडायरेक्ट, पोर्टेबल तरीके से भी उपयोग कर सकते हैं: एक वैरिएबल को अनएक्सपेक्ट करते हुए। Ksh / bash / zsh में, यह काम नहीं करता है यदि चर केवल पढ़ने के लिए है।

tmp=$GREP_OPTIONS
unset GREP_OPTIONS
GREP_OPTIONS=$tmp

Comments

env -u GREP_OPTIONS your-scriptकुछ envकार्यान्वयन (किसी भी शेल) के साथ भी देखें । या(unset GREP_OPTIONS; exec your-script)

— स्टीफन चेजलस 22

मैंने टाइपसेट + x की कोशिश की, लेकिन इससे कोई फर्क नहीं पड़ता। जैसा कि मेरे प्रश्न में दिखाया गया है, कुछ मेरे द्वारा परिभाषित सभी चर निर्यात कर रहा है, भले ही मैं "निर्यात" शामिल नहीं करता हूं। फिर भी यह पता लगाने की कोशिश क्यों की जा रही है।

— पोनीएर्स

@redstreet शायद आप गलती से export_all( -a) विकल्प सेट कर दें ? लेकिन तब भी typeset +x GREP_OPTIONSपरिवर्तनशील नहीं होगा। यदि आप गलत नहीं पाते हैं, तो द्विआधारी खोज का प्रयास करें: अपना बैकअप लें .zshrc, दूसरी छमाही निकालें, देखें कि क्या समस्या अभी भी उत्पन्न होती है, या तो तीसरी तिमाही को जोड़ दें या पहली तिमाही में कटौती करें और दोहराएं।

— गिल्स एसओ- बुराई को रोकें '

@ गिल्स थैंक्स, मैंने पाया कि: zsh के पास "allexport" विकल्प है जो मैंने अपने .zshrc में लिया था। यदि कोई अन्य किसी की मदद करता है तो 'सेटटॉप नॉयलेक्सपोर्ट' इसे अस्थायी रूप से बंद कर सकता है। मैं आपका उत्तर स्वीकार करूंगा क्योंकि यह सबसे नज़दीकी है।

— पोनीएर्स

अब मेरे पास एक अलग समस्या है, जो उस समस्या के करीब है जिसे मैं हल करने की कोशिश कर रहा हूं, यहां: unix.stackexchange.com/questions/113645/…

— PonyEars

Answer 2

आप चर के लिए एक गुंजाइश प्रदान करने के लिए एक अनाम फ़ंक्शन का उपयोग कर सकते हैं। से man zshall:

ANONYMOUS FUNCTIONS
       If no name is given for a function, it is `anonymous'  and  is  handled
       specially.  Either form of function definition may be used: a `()' with
       no preceding name, or a `function' with an immediately  following  open
       brace.  The function is executed immediately at the point of definition
       and is not stored  for  future  use.   The  function  name  is  set  to
       `(anon)'.

       Arguments to the function may be specified as words following the clos‐
       ing brace defining the function, hence if there are none  no  arguments
       (other than $0) are set.  This is a difference from the way other func‐
       tions are parsed: normal function definitions may be followed  by  cer‐
       tain  keywords  such  as `else' or `fi', which will be treated as argu‐
       ments to anonymous functions, so that a newline or semicolon is  needed
       to force keyword interpretation.

       Note also that the argument list of any enclosing script or function is
       hidden (as would be the case for any  other  function  called  at  this
       point).

       Redirections  may be applied to the anonymous function in the same man‐
       ner as to a current-shell structure enclosed in braces.  The  main  use
       of anonymous functions is to provide a scope for local variables.  This
       is particularly convenient in start-up files as these  do  not  provide
       their own local variable scope.

       For example,

              variable=outside
              function {
                local variable=inside
                print "I am $variable with arguments $*"
              } this and that
              print "I am $variable"

       outputs the following:

              I am inside with arguments this and that
              I am outside

       Note  that  function definitions with arguments that expand to nothing,
       for example `name=; function $name { ... }', are not treated as  anony‐
       mous  functions.   Instead, they are treated as normal function defini‐
       tions where the definition is silently discarded.

लेकिन इसके अलावा - यदि आप exportअपने उपयोग में बिल्कुल नहीं आ रहे हैं .zshrc, तो चर केवल आपके वर्तमान इंटरेक्टिव सत्र में दिखाई देनी चाहिए, और इसे उप-भागों में निर्यात नहीं किया जाना चाहिए।

के रूप में terdon उसकी टिप्पणी में विस्तार से बताया: export -nमें bashसिर्फ "निर्यात" संपत्ति चर से निकाले जाने का कारण बनता है, इसलिए का उपयोग कर export -n GREP_OPTIONS=--color=alwaysसभी को निर्यात का उपयोग नहीं के बराबर है - GREP_OPTIONS=--color=always।

दूसरे शब्दों में, वांछित व्यवहार प्राप्त करने के लिए, बस उपयोग न करें export। इसके बजाय, आपके में .zshrc, आपके पास होना चाहिए

GREP_OPTIONS=--color=always

यह वैरिएबल आपके द्वारा चलाए जा रहे सभी (संवादात्मक, गैर-लॉगिन) गोले को उपलब्ध कराएगा, जैसा कि आप चाहते हैं कि यह हो, लेकिन यह बच्चे के गोले को निर्यात नहीं किया जाएगा।

Comments

बस GREP_OPTIONS होने - = color = हमेशा "जो मैं कर रहा हूं, जैसा कि मेरे प्रश्न में दिखाया गया है। zsh में कुछ और मेरे सभी चर को स्वचालित रूप से निर्यात करने का कारण बन रहा है। फिर भी यह पता लगाने की कोशिश कर रहा है कि क्या है।

— PonyEars