आधिकारिक वेबसाइट पर शब्दकोशों के लिए समर्पित एक पूरा पृष्ठ है, गोल्डनडिक्ट के लिए शब्दकोश प्राप्त करना । मुझे यकीन नहीं है कि आप यहां अन्य सुझाव प्राप्त कर सकते हैं क्योंकि, जैसा कि उस पृष्ठ पर स्पष्ट रूप से समझाया गया है, गैर-मुक्त शब्दकोशों के लिए कॉपीराइट के उल्लंघन का खतरा है।
सबसे अच्छा ऑफ़लाइन मुफ्त अंग्रेजी से अंग्रेजी शब्दकोश मुझे पता है कि WordNet है । इसका एक संस्करण है, विशेष रूप से गोल्डनडिक्ट के लिए प्रारूपित, डाउनलोड पेज पर : वर्डनेट के लिए खोज, .zip फ़ाइल डाउनलोड करें, इसे कहीं अनज़िप करें और उस फ़ोल्डर को शब्दकोश फ़ाइलों के स्रोत के रूप में जोड़ें।