The उबंटू ’का सही उच्चारण क्या है?


58

मैं उच्चारण गाइडों को समझने में कभी अच्छा नहीं रहा:

ubuntu | oub'boǒntountu |

प्रत्येक शब्दांश के लिए ध्वनि की तरह उच्चारण के साथ उच्चारण का वर्णन करने का सबसे अच्छा तरीका क्या है?

"o" " :?

"bo "n" : डैनियल के रूप में वरदान की तरह या हैमबर्गर की तरह बन?

"to" " : जैसे भी में?


1
मैंने हमेशा इसका उच्चारण किया था तुम-बान-चबाना, लेकिन जाहिर तौर पर मैं गलत हूं। मैंने एक बार किसी को ऊ-बन कहते हुए सुना, मैंने सोचा कि यह अजीब लग रहा था, लेकिन अन्य उत्तरों के आधार पर वह मेरे जितना करीब था।
जद इसाक्स

मैं बियॉन्गो के प्रस्ताव से सहमत हूं। वह सही है। उचित उच्चारण बनाए रखा जाना चाहिए। भारत के कई हिस्सों में उबंटू को "ऊ-बन-तु" कहा जाता है। यहाँ 't' का उच्चारण एक अलग लेकिन नरम और फिसलन भरे तरीके से किया जाता है।

4
इसका उच्चारण "जिफ़" है, जैसा कि सभी चीजें हैं।

जवाबों:


53

यहाँ नेल्सन मंडेला है ... लघु क्लिप: उबंटू का अर्थ

दरअसल, आपको साक्षात्कारकर्ता उबंटू का दो बार उच्चारण करता है , और आपको क्लिप के अंत में मंडेला उच्चारण उबंटू सुनाई देगा ।

एक त्वरित सारांश का प्रयास करने के लिए, रोटी के करीब है बूने में डैनियल बूने या \bün\;

और टू भी पास है , या \tü\। प्रारंभिक यू इस ध्वनि से मेल खाता है।


अभी भी बहुत से (उबंटू) डेवलपर इसे ओओ-बुहान भी कहते हैं! हम्म .... बन्स ... मैंने "तुम-भी-भी" या "तुम-वरदान-भी" का एक सा सुना। यह यहाँ नाखून: castrojo.blip.tv/file/4998464
12

1
क्या, जॉर्ज ने अपना खुद का नाम "जॉर्ज" बताया, न कि स्पेनिश [ɾxoexe]?
क्रिस्टोफ

6
मुझे कहना चाहिए कि मंडेला के उच्चारण का उपयोग करने में मेरे दक्षिण अफ्रीकी दोस्त एकमत नहीं हैं। ऊ-बुहान कहना भी एक त्वरित उच्चारण पाठ होगा। ऐसा लगता है कि ज़ुलु और ज़ोसा (उबंटू के लिए स्रोत भाषा) उच्चारण क्लिक्स को छोड़कर काफी सीधा है।
स्कॉट सेवेरेंस

4
स्पैनिश उपयोगकर्ताओं को इसके बारे में चिंता करने की ज़रूरत नहीं है क्योंकि उबंटू का उच्चारण ठीक उसी तरह है जैसे इसे होना चाहिए (और जैसा कि नेल्सन मंडेला इसका उच्चारण करते हैं)। दोनों यू को दोहरे ओ की आवाज़ की तरह सुनाया जाता है। जैसे स्कूबी डूबी डू में अंतिम डू। इस तरह यू का उच्चारण किया जाता है।
लुइस अल्वाराडो

2
@ CYREX मुझे कहना है, मैं वास्तव में एक उबंटू उच्चारण mnemonic के रूप में स्कूबी Dooby डू ​​पसंद है।
बेलाक्वा

13

ou.boon.too = ubuntu

दक्षिणी अफ्रीका से अधिकांश भाषाओं में ubuntu = दूसरों के लिए मानवता, बंटू = लोग।

कुछ भाषाओं में "b" का उच्चारण "w" के रूप में किया जाता है, उदाहरण के लिए मेरा नाम "Buyongo" का उच्चारण "Wuyongo" है। एक पाश्चात्य खरीदने की गलती कर देगा। on.go, जो गलत है। एक और उदाहरण Busisiwe है जिसे Wusisiwe कहा जाता है भले ही उसके पास B अक्षर हो।

इसलिए यदि आप इसे उच्चारण करने के लिए एक वास्तविक दक्षिणी अफ्रीकी लहजे का उपयोग करते हैं, तो यह ou.woon.tu की तरह अधिक ध्वनि करेगा, लेकिन सादगी के लिए केवल ou.boon.too कहें। यह किसी भी तरह से लोकप्रिय तरीका है। :)


6

कैसे उबंटू का उच्चारण करें - YouTube

pronunciationbook

11 सितंबर 2010 को प्रकाशित

यह वीडियो आपको उबंटू कहने का तरीका दिखाता है। लिनक्स वितरण का सही अमेरिकी अंग्रेजी उच्चारण जानें।


हाँ। सुनिश्चित नहीं है कि यह हालांकि है। वह ध्वनि फ़ाइल मुझे बहुत "अंग्रेजी" लगती है। उबंटू एक अफ्रीकी शब्द है। मेरे लिए असली जवाब "मुझे नहीं पता"। लेकिन मेरी आंत की भावना यह है कि 'यू' 'ओओ' की तरह 'अच्छे' में है, जैसे फ्रेंच 'ओउ' या जर्मन / स्कैंडिनेवियाई 'यू' की तरह।
asoundmove

मेरे लिए, यह उच्चारण मंडेला क्लिप में मैंने सुना है के करीब है।
बेलाक्वा

2

यहाँ उबंटू के सही उच्चारण का प्रदर्शन करने वाले एक और बहुत प्रसिद्ध व्यक्ति के साथ एक साक्षात्कार से एक बहुत छोटी क्लिप है :-)

https://www.youtube.com/watch?v=CGox0EKqiaE


1
अनुपलब्ध, फिर से २०१३ बनाम २०१ I ... मुझे संदेह है कि इससे कोई फर्क नहीं पड़ता
मदिवाड

धन्यवाद, मुझे लगता है कि मैंने गलती से हटा दिया गया है कि लघु वीडियो क्लिप मैं अपलोड किया था, इसलिए मैं सिर्फ एक और एक है कि मैं नहीं हटा सकते हैं ;-) तलब करेंगे
सादी

1

आधिकारिक

Ubuntu पर विकिपीडिया पृष्ठ से :

( / )b /ntuː / ( सुनो ) ऊ-बून-भी ) [१]

यह अंतर्राष्ट्रीय ध्वन्यात्मक वर्णमाला (IPA) और विकिपीडिया की अंग्रेजी श्वसन प्रणाली में लिखा गया है। स्वर / ʊ / uu जैसे FOOT और / u o / oo जैसे कि GOOSE में हैं। जैसा कि उन्होंने लिखा है व्यंजन / बी, एन, टी / उच्चारण हैं। दूसरे शब्दांश पर बल दिया गया है। (/ U / के बाद का कोलोन जैसा प्रतीक केवल एक लंबाई मार्कर है, जो उत्तर अमेरिकी लहजे के लिए लागू नहीं है।)

यहाँ उद्धरण उबंटू पृष्ठ के बारे में आधिकारिक है । मुझे यकीन नहीं है कि किस प्रणाली |oǒ'boǒntoō|में लिखा गया है, लेकिन यह "आईपीओ" कॉलम के तहत यहां वर्णित पूर्व-आईपीए ऑक्सफोर्ड प्रणाली हो सकती है ।

अनौपचारिक

एक और उच्चारण जो मैंने उत्तरी अमेरिकी अंग्रेजी में सुना है वह है / uˈbuntu / oo-BUN-too , साथ / STR / जैसा कि STRUT में। एक और / juUNbʌntu / you-BUN-too है , पहले शब्दांश / जू / = "आप" के साथ, जो यकीनन गलत है। इन दोनों में दूसरे शब्दांश पर बल दिया गया है।

ज़ुलु

जब हम यहां हैं, तो यह ध्यान देने योग्य है कि शब्द "उबंटू" मूल रूप से बंटू भाषाओं (जैसे Xhosa, ज़ुलु) से आया है। मैंने यह कभी नहीं सुना है कि यह ओएस को संदर्भित करता है, लेकिन संदर्भ के लिए, विकिपीडिया ने पृष्ठ उबंटू दर्शन पर ज़ुलु उच्चारण किया है :

[]úntùɓ] [१] [२]

यह एक अंग्रेजी वक्ता के लिए अधिक जटिल है। लहजे स्वर को इंगित करते हैं, / ɓ / एक निहितार्थ है, और / t indicate / एक विशेषण है।


ऑडियो क्लिप सुनकर: इवबंटु ध्वन्यात्मक वर्तनी होगा?
विनयुनुच्स

@ नहीं, पहला और दूसरा स्वर समान हैं।
०४ पर जूलरी

LOL मैंने हार मान ली। मैंने हमेशा आपके सिर में यू-बून-ट्वो का उच्चारण किया है। चूँकि मैं किसी को नहीं जानता कि वह "उबंटू" कहेगा और न ही कोई जिसे मैं "उबंटू" कहूँगा, आधिकारिक उच्चारण अप्रासंगिक है :)।
विनयुनुच्स

@Win Haha, निष्पक्ष बिंदु :) अगर यह मदद करता है, अपने उच्चारण शायद / ju'bʌntu / या है आप-बन-भी में विकिपीडिया के respelling प्रणाली । आधिकारिक उच्चारण, / ʊbʊntu pronunciation /, को यूयू -बुउन-भी लिखा जाएगा । ओह के बाद भी कोलन / यू / लंबाई इंगित करता है, जो (अधिकांश) उत्तर अमेरिकी लहजे के लिए लागू नहीं है।
१५:१५ पर वेजेंड्रिया
हमारी साइट का प्रयोग करके, आप स्वीकार करते हैं कि आपने हमारी Cookie Policy और निजता नीति को पढ़ और समझा लिया है।
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.