मैंने कुछ और जांच की है। ऐसा लगता है कि केडीई घड़ी / आदि / स्थानीय समय पर निर्भर करेगी। मेरा गलत तरीके से सेट किया गया था (यह "../posix/Europe/Rome" जो "मौजूद नहीं है) के लिए एक सहारे था।"
हल करने के लिए, मैं पहली बार केडीई घड़ी पर गया (घड़ी एप्लेट पर राइट क्लिक करें - तारीख और समय समायोजित करें - टाइमज़ोन टैब, और चयनित यूरोप / रोम)।
फिर मैंने sudo dpkg-reconfigure tzdata लॉन्च किया और इसे फिर से कॉन्फ़िगर किया। इसने इसका उत्पादन किया:
Current default time zone: 'Europe/Rome'
Local time is now: Fri Mar 15 10:36:52 CET 2013.
Universal Time is now: Fri Mar 15 09:36:52 UTC 2013.
अंत में मैं डिजिटल क्लॉक सेटिंग्स (क्लॉक एप्लेट पर राइट क्लिक) में गया और रोम को चुना, फिर "क्लॉक डिफॉल्ट्स टू": लोकल सेट किया।
अब कभी सही लगता है ...
आप दूरस्थ एनटीपी सर्वर से मिलान करने के लिए घड़ी को इस तरह सेट कर सकते हैं, जैसे:
sudo rdate time.ien.it
नोट: tzdata पैकेज अपडेट करना सुनिश्चित करें।