क्या मैं अपने GitHub प्रोजेक्ट के लिए लॉन्चपैड अनुवाद सेवा का उपयोग कर सकता हूं?


14

ऐतिहासिक कारणों से, परियोजना I सह-लेखक GitHub पर है और हम इसकी विकास प्रक्रियाओं के साथ सहज महसूस करते हैं। इस प्रकार हम विशेष रूप से लॉन्चपैड और बाजार का उपयोग करके पूरी परियोजना को स्थानांतरित नहीं करना चाहते हैं।

अच्छे इंटरनेट-नागरिक होने के नाते हम अपने ओपन-सोर्स एप्लिकेशन को अधिक से अधिक भाषाओं में उपलब्ध कराना चाहते हैं - हम लॉन्चपैड की खोज में इस तरह की सेवा प्रदान कर सकते हैं।

उपरोक्त लिंक इस सेवा पर बहुत सारे विवरण देता है, लेकिन मुझे एक संक्षिप्त रूप की आवश्यकता है - बहुत संक्षिप्त - कैसे:

  • package.potGitHub से लॉन्चपैड में हमारी अनुवाद फ़ाइल ( ) प्राप्त करें
  • संक्षिप्त विवरण कि कैसे हमारी परियोजना का अनुवाद किया जाए।
  • लॉन्चपैड से किसी भी अनुवाद फाइल ( .po) को वापस लें जो कि GitHub में अद्भुत अनुवाद टीम द्वारा बनाई गई हैं।

किसी को भी किसी भी व्यावहारिक अनुभव है कि यहाँ मदद कर सकता है?


यहां तक ​​कि मैं गितूब पसंद करता हूं, अब आप लॉन्चपैड पर गिट का उपयोग कर सकते हैं
पाब्लो बियांची

जवाबों:


11

संक्षिप्त उत्तर: हां, लॉन्चपैड का उपयोग गिटहब पर एक परियोजना के लिए अनुवाद का प्रबंधन करने के लिए किया जा सकता है।

आप लॉन्चपैड की स्टेजिंग के साथ लॉन्चपैड की विशेषताओं का परीक्षण कर सकते हैं ।

चीज़ें काम कैसे करती है?

  • आप स्टेप 2 में सोर्स के रूप में सेट किए गए गितुब रेपो को धक्का देते हैं।
  • लॉन्चपैड समय-समय पर जाँच करता है, और bzr रिपॉजिटरी को अपडेट करता है।
  • यह किसी भी .pot या .po फ़ाइलों के लिए स्कैन करता है, और उन्हें अनुवाद आयात कतार में जोड़ता है।
  • थोड़े समय के बाद, तार 'नीड्स ट्रांसलेशन' के रूप में दिखाई देते हैं और लॉन्चपैड पर किसी भी चीज़ की तरह इसका अनुवाद किया जा सकता है।

गितुब को पीछे धकेलने के बारे में क्या?

क्षमा करें, लेकिन मुझे नहीं लगता कि लॉन्चपैड इसके लिए सक्षम है। हालाँकि, LP पर bzr शाखा में अनुवाद फ़ाइलों को करने के लिए LP सेट किया जा सकता है। यह आपको अनुवाद फ़ाइलों को मैन्युअल रूप से डाउनलोड करने की अनुमति भी देता है। ये विकल्प अनुवाद सेटिंग पृष्ठ में पाए जा सकते हैं।


1
एलपी ने बजर के पास गिट रिपॉजिटरी के लिए समर्थन जोड़ा है। blog.launchpad.net/general/git-code-hosting-beta । यदि अनुवाद अभी तक समर्थित है तो मुझे इसकी जानकारी नहीं है।
user.dz
हमारी साइट का प्रयोग करके, आप स्वीकार करते हैं कि आपने हमारी Cookie Policy और निजता नीति को पढ़ और समझा लिया है।
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.