मैं अगले सप्ताह बिलबाओ का दौरा करूंगा और मैं जानना चाहूंगा कि मुझे अंग्रेजी या स्पेनिश बोलना चाहिए या नहीं। मैं बास्क को नहीं जानता। पर्यटकों के लिए क्या स्वीकार्य है? और क्या कोई "डॉनट" है जिसकी मुझे जानकारी होनी चाहिए?
मैं अगले सप्ताह बिलबाओ का दौरा करूंगा और मैं जानना चाहूंगा कि मुझे अंग्रेजी या स्पेनिश बोलना चाहिए या नहीं। मैं बास्क को नहीं जानता। पर्यटकों के लिए क्या स्वीकार्य है? और क्या कोई "डॉनट" है जिसकी मुझे जानकारी होनी चाहिए?
जवाबों:
मैं पिछले साल वहां गया था। स्थानीय लोग Euskarian और स्पेनिश बोलते हैं। क्यूबेक या मॉन्ट्रियल में कैनेडियन अंग्रेजी में कैसे बोलते हैं, इसके समान यूस्केरियन के लिए एक स्पष्ट पूर्वाग्रह है: वे सभी इसे काफी अच्छी तरह से कर सकते हैं, लेकिन वे डिफ़ॉल्ट रूप से फ्रेंच बोलेंगे।
इंग्लिश टच एंड गो है: आप निश्चित रूप से साधारण लेन-देन कर सकते हैं जैसे खाना ऑर्डर करना, सामान खरीदना आदि, लेकिन हम बहुत से ऐसे लोगों से नहीं मिले जो गहरे रूपांतरण में संलग्न हो सकते हैं।
मेरा सुझाव है: यदि आप स्पेनिश में कुशल हैं, तो इसका उपयोग करें। अन्यथा, अंग्रेजी का उपयोग करें क्योंकि यह एक स्पष्ट संदर्भ सेट करता है और कुछ दुर्घटनाओं या गलतफहमी की उम्मीद है और पूरी तरह से ठीक है।
महान शहर और लोगों को यात्रा करने के लिए! मज़े करो !
संपादित करें: एक टिप: लगभग 6pm या तो अधिकांश बार पिंटक्सोस की सेवा शुरू करते हैं जो छोटे सैंडविच और उंगली खाद्य पदार्थ हैं। यह बहुत अच्छा (और सस्ती) और बहुत लोकप्रिय है, इसलिए जगहें पैक की जाती हैं। स्पैनिश में इसे पिंचोस या शायद तपस कहा जाएगा, लेकिन बिलबाओ में यह हमेशा पिंटक्स है
मैं बास्क देश के लिए चार बार (और दो बार विशेष रूप से बिलबाओ के लिए) गया हूं और मुझे बास्क लोगों को स्पेनिश बोलने में कभी कोई समस्या नहीं हुई।
बिलबाओ स्थानीय लोग आमतौर पर दोनों भाषाओं के मूल निवासी हैं और कभी-कभी वे एक भाषा से कुछ शब्दों का उपयोग करते हैं जब दूसरे को बोलते हैं। उदाहरण के लिए, कुछ बास्क शब्द जो मुझे सुनने की आदत है क्योंकि वे अक्सर स्पेनिश संवादों के बीच उपयोग किए जाते हैं: "अनीता" (पिताजी), "अमा" (माँ), "अगुर" (अलविदा), "इज़" (नहीं), "बाई" (हाँ), "ज़ोरियनक" (बधाई), "ओन्गी एटोररी" (स्वागत) और "एस्केरिक एस्को" (धन्यवाद)।
इसलिए, यदि आप धाराप्रवाह स्पैनिश बोल सकते हैं, तो बस इसका उपयोग करें।
"Don'ts" के बारे में: