क्या आयरलैंड में व्यापक रूप से अंग्रेजी बोली जाती है?

Question

मेरे मंगेतर और मैं हमारे हनीमून के लिए आयरलैंड में विभिन्न स्थानों की यात्रा करेंगे। ज्यादातर मध्य-दक्षिणी आयरलैंड (डबलिन, गॉलवे, लिमेरिक, आदि)।

क्या केवल मामले में आयरिश में कोई बुनियादी वाक्यांश सीखने का कोई कारण है, या इन क्षेत्रों में व्यापक रूप से उपयोग की जाने वाली भाषा अंग्रेजी है?

Comments

आप इसे हमेशा स्थानीय लोगों को भी सीख सकते हैं, भले ही यह शून्य व्यावहारिक उपयोग हो।

— JonathanReez

जहाँ तक मुझे पता है, यह तकनीकी रूप से गलत (सबसे अच्छा प्रकार का गलत :-P) है, जिसे भाषा को "गेलिक" कहा जाता है, क्योंकि यह शब्द आयरिश, स्कॉटिश और मानक्स भाषा वाले परिवार को संदर्भित करता है। वहाँ लोगों की एक महत्वपूर्ण संख्या है जो आपको स्कॉटिश भाषा का मतलब मान लेंगे जब आप "गेलिक" को बिना किसी स्पष्टीकरण के कहेंगे।

— डेविड जेड

@ दाविदज़ सही है। मैंने थोड़ी देर के लिए एक डबलिनर को डेट किया जो भाषाविज्ञान में अपने डॉक्टरेट को पूरा कर रही थी। उसने मैनएक्स की चर्चा बिल्कुल नहीं की, लेकिन हमने दो भाषाओं के बीच अंतर के बारे में बात की: आयरिश और स्कॉट्स गेलिक या स्कॉटिश गेलिक । आयरलैंड की दो आधिकारिक भाषाएं हैं: अंग्रेजी और आयरिश। गेलिक नामक भाषा ठीक से नहीं है , और यदि आप एक संज्ञा के रूप में उस शब्द का उपयोग करते हैं, तो आप आयरिश लोगों को अपनी आँखें रोल करने की सबसे अधिक संभावना होगी। इन्हें भी देखें: en.wikipedia.org/wiki/Gaelic

— टोड विलकॉक्स

यह एक राय प्रश्न नहीं है, एक तथ्य आधारित प्रश्न है। (अंग्रेजी व्यापक रूप से आयरलैंड में बोली जाने वाली।)

— Willeke

अधिकांश आयरिश मूल रूप से अंग्रेजी बोलते हैं, और आयरिश एक दूसरी भाषा के रूप में, यदि सभी में

— Crazydre

Answer 1

तुम सिर्फ अंग्रेजी के साथ ठीक हो जाओगे। विकिपीडिया के अनुसार :

आयरलैंड में अनेक भाषाओं का इस्तेमाल किया जाता है। उन्नीसवीं शताब्दी के उत्तरार्ध के बाद से, अंग्रेजी आयरिश का विस्थापन करने वाली प्रमुख पहली भाषा रही है।

दाईं ओर के साइडबार के अनुसार, 99% आबादी अंग्रेजी बोलती है। एक पर्यटक के रूप में, आपको अन्य 1% का सामना करने की संभावना नहीं है।

Comments

मुझे लगता है कि चीजों को देखने का यह एक गलत तरीका है। हां, आप अंग्रेजी के साथ ठीक हो सकते हैं, लेकिन वहां भी 36% आबादी अलग-अलग प्रतिक्रिया देने की संभावना है यदि आप "गुड मॉर्निंग" या गेलिक में "धन्यवाद" कहते हैं।

— ईपी

आयरलैंड में आयरिश का एक दैनिक उपयोग कुछ आधिकारिक सरकारी शर्तों के लिए है। उदाहरण के लिए, वे अपने प्रधानमंत्री को ताओसीच के बराबर कहते हैं (लगता है कि "टैस-इटच" जैसे शब्द हैं), इसलिए आगंतुकों को उन शब्दों को दैनिक समाचार के भाग के रूप में सुनने और पढ़ने की संभावना है। लेकिन यह संभवतः एकमात्र ऐसी स्थिति है जहां एक यात्रा पर कुछ आयरिश से सामना करने की संभावना है।

— टॉड विलकॉक्स

@ मुझे लगता है कि (मैं वास्तव में एक ही उद्देश्य के लिए पिछले साल हेलसिंकी की मेरी यात्रा के लिए फिनिश में शब्दों के एक जोड़े को सीखा है)। हालाँकि, 1) मैं केवल यह सलाह दूंगा कि व्यक्तिगत अनुभव से, और दुख की बात यह है कि मैं कभी भी आयरलैंड 2 नहीं गया) 64% आबादी आयरिश नहीं बोलने का संकेत देती है । इसका मतलब यह नहीं है कि वे नहीं जानते कि मैडिन मैथ को कैसे जवाब दिया जाए , लेकिन मैं सोच सकता था कि इससे थोड़ी शर्मिंदगी होगी।

— ग्लोरफाइंडेल

"दाईं ओर के साइडबार के अनुसार, 99% आबादी अंग्रेजी बोलती है। एक पर्यटक के रूप में, आपको अन्य 1% का सामना करने की संभावना नहीं है।" - और मैं अनुमान लगाता हूं कि 1% पोलिश बोलता है (पोलिश का कोई अनादर नहीं है)।

— राडोवन गारबिक

@ RadovanGarabík जैसा कि मैंने अपने जवाब में उल्लेख किया है, हाल ही में एक यात्रा पर मैंने आयरिश से अधिक तागालोग और पोलिश सुना।

— बैजहोन

Answer 2

जैसा कि दूसरों ने कहा है, भाषा को गेलिक मत कहो, इसे आयरिश कहो। यदि आप गेलिक कहते हैं, तो ध्यान दें कि आयरिश और स्कॉट्स इसे अलग तरह से उच्चारण करते हैं।

यदि आप विशेष रूप से उस द्वीप के बिट को संदर्भित करना चाहते हैं जो उत्तरी आयरलैंड नहीं है तो दक्षिणी (आयरलैंड) के बजाय द रिपब्लिक (आयरलैंड) कहें। बेहतर अभी भी, नहीं है।

आयरिश सीखना कठिन है, फ्रेंच, स्पेनिश या जर्मन की तुलना में कठिन है। एक शुरुआत के लिए वर्तनी बहुत जटिल है।

यदि आप अशुभ हैं तो आप कभी-कभार आयरिश पर हस्ताक्षर कर सकते हैं। मैं एक बार एक छोटी सड़क में फंस गया क्योंकि संकेत जो कहता था: "केवल घोड़ों के लिए उपयुक्त सड़क", आयरिश में ही था। हालांकि, आप एक उल्लेखनीय भाषाविद् होंगे यदि आप आयरिश को अच्छी तरह से समझने के लिए सीखते हैं कि एक छोटी छुट्टी के दौरान।

जैसा कि टॉड कहते हैं, आपको कुछ आयरिश शब्द सुनाई देंगे, जैसे कि टीओटिसच, हालांकि मुझे लगता है कि चाय का झटका एक निकट सन्निकटन है। गार्डाई पुलिस है और आप आमतौर पर उन्हें "द गार्ड्स" कहते सुनेंगे।

आराम करें, एक गिनीज या तीन और व्हिस्की के एक जोड़े (वर्तनी पर ध्यान दें) और कुछ मज़े करने पर ध्यान केंद्रित करें।

हाल ही में एक यात्रा के दौरान, आवृत्ति के क्रम में मैंने जो भाषाएं सुनीं, वे थीं: अंग्रेजी, तागालोग (फिलिपिनो), पोलिश और आयरिश। टीवी के अलावा, एकमात्र आयरिश मेरी मम्मी थी, जो जेम्सन के कुछ चश्मे के बाद पब में बैंड से बात कर रही थी।

Answer 3

जैसा कि अन्य उत्तर कहते हैं, अंग्रेजी अब तक प्रमुख भाषा है, लेकिन गेलिक का एक प्रयोग गेल्टैच क्षेत्रों में संकेत पढ़ रहा है, जो आधिकारिक रूप से गेलिक भाषी हैं। जबकि वहां के लोग पहली या दूसरी भाषा के रूप में अंग्रेजी बोलते हैं, अधिकांश संकेत गेलिक में हैं, जिनमें ट्रैफ़िक संकेत शामिल हैं।

गेल्टैच्ट क्षेत्र आयरलैंड पर बिखरे हुए हैं। गेलवे के आसपास का अधिकांश ग्रामीण क्षेत्र, जिसमें कोनीमारा और एरन द्वीप समूह शामिल हैं, गेल्टैच है।

Comments

साइकिल चलाने के एक हफ्ते में (गैलेटैच में नहीं) हमने दो बूढ़े लोगों को एक बार पब में एक-दूसरे से गेलिक बोलते हुए सुना । नहीं तो केवल टी.वी.

— एंड्रयू लाजर

@ और, मैंने भी एक बार स्पिंडल में एक पब में सुना था।

— ugoren

Answer 4

मैंने आयरलैंड में अपना सारा जीवन (अब अपने 40 के दशक में) गुजारा है। मैं किसी भी आयरिश व्यक्ति से कभी नहीं मिला जो धाराप्रवाह अंग्रेजी नहीं बोल सकता था। Gaeltacht (आयरिश भाषी क्षेत्र) में कई छुट्टियां शामिल हैं।

आयरलैंड के निवासी के रूप में, जब भी मैंने आयरिश को बातचीत में बात करते हुए सुना है, जब वह छोटे पश्चिमी तट के द्वीपों में से एक पर है, और वहां भी यह असामान्य है।

मीडिया का 99.5% (टीवी, समाचार पत्र, सिनेमा, किताबें, आदि) अंग्रेजी में हैं।