मैं एक ब्रिटिश नागरिक हूं और मेरी पत्नी फिलीपींस से है। हम स्पेन में रहते हैं और उसके पास 'परिवार के एक यूरोपीय संघ के नागरिक के सदस्य' के साथ एक अनुच्छेद 10 निवास कार्ड है। हम जुलाई में ब्रिटेन की यात्रा करना चाहते हैं और वह अपने निवास कार्ड के साथ वीजा-मुक्त प्रवेश करने में सक्षम होना चाहिए क्योंकि वह मेरे साथ यात्रा कर रही होगी।
Gov.uk सलाह पेज है कि हम उसके प्रवेश के अधिकार के प्रमाण के रूप में हमारे शादी का प्रमाण पत्र लाने के लिए की आवश्यकता होगी कहते हैं। हमारा विवाह प्रमाणपत्र फिलीपींस (अंग्रेजी में) से है और फिलीपींस में विदेशी मामलों के विभाग द्वारा प्रमाणित किया गया है और मनीला में स्पेनिश वाणिज्य दूतावास द्वारा वैध है। यह पिछले साल अगस्त में दिनांकित है।
मैं विवाह प्रमाणपत्र के लिए किसी भी आवश्यकता के बारे में कोई जानकारी नहीं पा सका हूँ। मेरी पत्नी के प्रवेश वीजा + निवास कार्ड के लिए आवेदन करते समय स्पेनिश सरकार को हमारी शादी के प्रमाण पत्र को पहचानने में परेशानी हो रही थी (बहुत सारी पागल आवश्यकताएं जैसे कि इसे तीन महीने से अधिक पुराना होने की अनुमति नहीं है) इसलिए मुझे चिंता है कि यूके सीमा नियंत्रण होगा वीजा-मुक्त दर्ज करने का प्रयास करते समय समान आवश्यकताओं को लागू करने का प्रयास करें।
क्या किसी को इसका कोई अनुभव या ज्ञान है? क्या यह संभव है कि सीमा नियंत्रण विदेशी विवाह प्रमाण पत्र को साक्ष्य के रूप में स्वीकार नहीं करेगा और मेरी पत्नी को वीजा-मुक्त नहीं होने देगा?