मेरा जन्म एक ऐसे शहर में हुआ था जो अब एक अलग देश के नियंत्रण में है। यूएस वीजा / ईएसटीए अनुप्रयोगों पर मेरा "जन्म का देश" क्या है?

Question

मेरे परिवार का एक सदस्य (जो एक फ्रांसीसी नागरिक है) वर्तमान में यूएसए के वीजा माफी कार्यक्रम के लिए आवेदन कर रहा है। सदस्य का जन्म पूर्व फ्रांसीसी अल्जीरिया (स्वतंत्रता से पहले) के एक शहर में हुआ था।

"जन्म का देश" क्षेत्र में, इसलिए उसे "फ्रांस" का चयन करना चाहिए (जैसा कि शहर पूर्व फ्रेंच अल्जीरिया में स्थित था) या "अल्जीरिया" (वह देश जहां अब शहर है)?

Comments

क्या फ्रेंच पासपोर्ट जन्म स्थान दिखाता है? यदि हां, तो यह क्या कहता है?

— फोग

@phoog। यह जन्म का शहर दिखाता है लेकिन देश को निर्दिष्ट नहीं करता है।

— ए। कैमस

टिप्पणियाँ विस्तारित चर्चा के लिए नहीं हैं; इस वार्तालाप को बातचीत में स्थानांतरित कर दिया गया है ।

— RoflcoptrException

Answer 1

यह इंगित करने के लायक है कि यूएसए स्वयं यूएस पासपोर्ट धारकों पर लागू होने वाले दिशानिर्देशों को देखता है:

(मेरा जोर)

7 FAM 1330 APPENDIX D BIRTH OUTSIDE यूनाइटेड स्टेट्स - CURRENT SOVEREIGNTY RULE

(CT: CON-254; 04-29-2008)

ए। यह राज्य की नीति विभाग है कि अमेरिकी पासपोर्ट में जन्म स्थान जियोग्राफर (INR / GGI) के कार्यालय और क्षेत्रीय भौगोलिक ब्यूरो द्वारा निर्धारित वर्तमान संप्रभुता को दर्शाता है।

ख। एक सामान्य नियम के रूप में, वर्तमान में जन्म की वास्तविक जगह पर संप्रभुता रखने वाले देश को जन्म के स्थान के रूप में सूचीबद्ध किया जाता है, भले ही जन्म हुआ हो।   पासपोर्ट प्राधिकारी अधिकारियों को जन्म के देश का उपयोग करना चाहिए क्योंकि यह अब जन्म सूची की जगह के लिए जाना जाता है, जब तक कि इस परिशिष्ट में निर्दिष्ट नहीं किया गया हो।

सी। ऐसे स्थान के लिए जिसकी संप्रभुता विवाद में है, अभी तक हल नहीं हुई है, या संयुक्त राज्य अमेरिका द्वारा मान्यता प्राप्त नहीं है, यह परिशिष्ट विशिष्ट मार्गदर्शन प्रदान करता है।

स्रोत: 7 FAM 1300 APPENDIX D

मुझे यकीन नहीं है कि फ्रांस के पास एक समान दिशानिर्देश है, लेकिन यदि वे नहीं करते हैं, तो उपरोक्त के साथ जा रहे हैं (अर्थ: अल्जीरिया, फ्रांस नहीं) आपकी सबसे सुरक्षित शर्त हो सकती है। यह भी Spehro के जवाब के अनुरूप होगा।

Comments

मैं सहमत हूं - मैंने हमेशा क्रोएशिया को अपने जन्म के देश के रूप में इस्तेमाल किया है (भले ही क्रोएशिया यूगोस्लाविया का हिस्सा था जब मैं पैदा हुआ था, और केवल बाद में स्वतंत्रता प्राप्त की थी)।

— मतिजा नालिस

@MatijaNalis इस विनियमन के बारे में कुछ भी स्पष्ट नहीं है। अन्य देश, उदाहरण के लिए जर्मनी, जहां जन्म स्थान पहचान के उद्देश्यों के लिए एक आयात विशेषता है, जन्म के समय नाम का उपयोग करते हैं, वैकल्पिक रूप से एक जोड़ के साथ 'अब: नया-नाम'।

— Tor-Einar Jarnbjo

जहां तक ​​मैं बता सकता हूं कि जर्मन कानून इससे अलग है। मेरी माँ का जन्म आज के पोलैंड में हुआ था, लेकिन तब (1944) जर्मनी का हिस्सा था। उसका पासपोर्ट शहर के जर्मन (और पोलिश नहीं) नाम का उपयोग करता है और उसे "जर्मनी में पैदा हुआ" माना जाता है - "जर्मन साम्राज्य में पैदा होने" के विपरीत, जो उस समय सही होता। इसलिए मैं "जर्मनी, संघीय गणराज्य" का वर्तमान नाम होना चाहूंगा, न कि "पोलैंड, गणराज्य"।

— Marianne013

@ Marianne013 लेकिन उपरोक्त नियमों के अनुसार, यूएस वीज़ा के लिए आवेदन करने पर आपको 'पोलैंड' चुनना चाहिए। इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि क्या तार्किक है या विशेष कानूनी नियमों की बात करने पर इसका क्या मतलब है ...

— Rg7x gW6a cQ3g

FAM लिंक अब टूट गया है। 7 FAM 1300 को जुलाई के मध्य में हटा दिया गया था। मुझे नहीं मिला कि यह कहाँ ले जाया गया, अगर कहीं भी।

— 3

Answer 2

अल्जीरिया। डीएस -160 (इलेक्ट्रॉनिक) रूप पर एक नजर आपको यह बताती है:

Comments

क्या उन जगहों के लिए नहीं जो अपना नाम बदलते हैं, बल्कि उन क्षेत्रों के बजाय जो अब पूरी तरह से अलग देश के हैं?

— रेमकोगर्लिच

मुझे लगता है कि यह है अस्पष्ट, आप कैसे "जगह" की व्याख्या के आधार पर। क्या "जगह" शहर है? फिर शहर ने ओपी के रिश्तेदार के जन्म के बाद से देशों को बदल दिया है, और वर्तमान में जिस देश को चुना जाना चाहिए। या देश का "स्थान" है? उस मामले में, ओपी के रिश्तेदार का जन्म फ्रांस में हुआ था, और उस देश के लिए एक ही नाम अभी भी उपयोग में है।

— या मैपर

ध्यान दें कि मैं दावा नहीं कर रहा हूं कि फ्रांस या अल्जीरिया सही है। मैं सिर्फ इतना कह रहा हूं कि "देश / क्षेत्र" क्षेत्र का वर्णन बिल्कुल अस्पष्ट लगता है, और या तो विकल्प समान रूप से अच्छी तरह से फिट होगा, इस बात पर निर्भर करता है कि आप उस अस्पष्ट विवरण की व्याख्या कैसे करते हैं।

— या मैपर

@ORMapper: "प्लेस" जैसा कि, पृथ्वी की सतह पर सटीक बिंदु (अक्षांश और देशांतर)। आपका शहर 2 देशों के बीच विभाजित हो सकता है। लेकिन सटीक बिंदु स्थान अभी भी एक देश या किसी अन्य में है।

— user102008

"प्लेस" आमतौर पर एक भौतिक स्थान को संदर्भित करता है। उस स्थान का नाम बदल सकता है, लेकिन स्थान स्वयं नहीं बदलता है, इसलिए @ उपयोगकर्ता 102008 अक्षांश और देशांतर का संदर्भ देता है। यह भी देखें, एमएच का जवाब

— फ्रीमैन

Answer 3

यह स्पष्ट है कि प्रश्न का बिंदु वर्तमान मानचित्र पर जन्म स्थान का पता लगाना है। इसलिए, आप देश का वर्तमान नाम रखते हैं, जो अल्जीरिया है।

वीजा आवेदनों के साथ मानक सलाह यथासंभव ईमानदार और सीधी होनी चाहिए। सिस्टम को खराब करने का कोई भी प्रयास बुरी तरह से समाप्त होता है।

पेडल को जंगल में रखने के लिए, स्थान स्पष्ट रूप से शहर / शहर / गांव को संदर्भित करता है - देश नहीं या वे देश के लिए भी नहीं पूछेंगे। यदि आप ऊपर दिए गए कुछ सुझावों के अनुसार स्वतंत्र रूप से जगह की व्याख्या करने के लिए स्वतंत्र थे , तो आप प्लैनेट अर्थ रख सकते थे । आप्रवासन नियंत्रण में इसके साथ शुभकामनाएँ।

Comments

"यह स्पष्ट है कि प्रश्न का बिंदु वर्तमान मानचित्र पर जन्म स्थान का पता लगाना है।" - वास्तव में, यह बिल्कुल स्पष्ट नहीं है कि सीमा सुरक्षा एजेंसी को भौगोलिक स्थान या किसी दिए गए स्थान की राजनीतिक संबद्धता में अधिक रुचि है या नहीं।

— या मैपर

@ORMapper बस उन्हें स्थान प्रदान करें और उन्हें राजनीति की चिंता करने दें; यह उनका काम है।

— ऑस्कर ब्रावो

@OscarBravo अगर मैंने इस साइट पर जानबूझकर यात्रा के बारे में सभी सवालों और कहानियों से कुछ सीखा है, तो यह है कि, "उन्हें विवरणों के बारे में चिंता करने दें," एक भयानक विचार है अगर सफलतापूर्वक प्रवेश करना आपके लिए महत्वपूर्ण है।

— jpmc26

@ jpmc26 आप बिल्कुल सही कह रहे हैं ... वैकल्पिक ब्रह्मांड में जहां मैंने कहा कि आपने क्या उद्धृत किया है।

— ऑस्कर ब्रावो

@OscarBravo वह सीधी बोली नहीं है। और अगर आप बीच में समानता नहीं देख सकते हैं, "उन्हें राजनीति के बारे में चिंता करने दें", और, "उन्हें विवरणों के बारे में चिंता करने दें", फिर आप बिंदु से चूक गए हैं।

— jpmc26