मैं Tbilisi में इस जगह की तलाश कर रहा हूँ। क्या कोई इसे पहचानता है और मुझे सही तरीके से बता सकता है?
जवाबों:
यह 20 वीं शताब्दी की शुरुआत से कलंतारोव का घर है। सटीक पता 27 लाडो असाटियानी स्ट्रीट , सोलोलकी जिले में, सोलोलकी पर्वत के नीचे है जहां नारीखाल खड़ा है। निकटतम भूमिगत स्टेशन तवीसुपलेबीस मोएदनी है।
यह वास्तुकार केए सरकिस्यान द्वारा डिजाइन किया गया था और 1908 में इस क्षेत्र में रहने वाले एक अमीर व्यापारी मिखाइल कलंतारोव के लिए बनाया गया था। जहां तक मैं ट्रेस कर सकता हूं, यह इन दिनों एक निजी निवास है, लेकिन कुछ लोग कहते हैं कि आप अंदर देख सकते हैं।
इसके बारे में एक लघु फिल्म उपलब्ध है, यहाँ YouTube पर उपलब्ध है (रूसी उपशीर्षक के साथ जॉर्जियाई में) - https://m.youtube.com/watch?v=8rephmjuSTc
वैसे, जॉर्जियाई में, यह Kal Ge (Kalantarovis sakhli) है।
कई इंस्टाग्राम अकाउंट्स इस तस्वीर का उपयोग करते हैं (आप Google पर एक रिवर्स इमेज सर्च कर सकते हैं) लेकिन मुझे ऐसा कोई नहीं मिला, जो टबलिक यंग टाउन के अलावा किसी सटीक स्थान को इंगित करता हो।
एक रूसी-भाषा साइट भू-चित्र को यहां चित्रित करती है , लेकिन मैं इसे सत्यापित नहीं कर सकता। विवरण का अनुवाद पढ़ता है:
XIX-XX सदियों से कई इमारतों को पुराने सोलोलकी जिले में संरक्षित किया गया है। पेरिस और सेंट पीटर्सबर्ग के साथ रहने के लिए शहर को सक्रिय रूप से विकसित और निर्मित किया गया था। इसलिए विवरणों पर बहुत ध्यान दिया गया था और निश्चित रूप से, सामने का प्रवेश द्वार। सोलोलकी में असाटियानी गली के साथ टहलने से आप व्यापारी कलंतारोव के घर तक पहुंचेंगे, जो छद्म मॉरिटानियन पूर्वी शैली में बनाया गया था। अंदर एक नज़र रखना सुनिश्चित करें क्योंकि हाल ही में इमारत का नवीनीकरण किया गया था। यह ज्ञात है कि मिशैल कलंतारोव के पांच बच्चे थे और उन्होंने पीछे के बगीचे में एक सरू का पेड़ लगाकर उनमें से प्रत्येक के जन्म को चिह्नित किया था। क्रांति के बाद, कलंतारोव का परिवार फ्रांस चला गया और नए निवासी घर में चले गए।
यह जानकारी जाहिरा तौर पर इस रूसी-भाषा गाइड के रूट 3 पर स्टॉप 10 से ली गई है ।
रूसी में "हाउस कलंतारोवा" की खोज कुछ ऐसे ही (लेकिन कम फोटोशॉप्ड ) परिणाम देती है , जो उपरोक्त स्थान को एक विश्वसनीय सुझाव देते हैं।
कलेंटेरियन परिवार के बारे में जानकारी थोड़ा सा विचित्र है; बिल्डर मिखाइल नहीं था, लेकिन मकार्टिच कलेंटेरियन (मेरे भव्य पिता) थे। वह अकुलाइस में पैदा हुआ था, बाकू और बाकू में था और बाद में त्बिलिसी में आया। वह मरने तक ब्रसेल्स में रहे। आधिकारिक पत्रों में नाम वास्तव में कलातरिंज था। वह अपने पांच बेटों के साथ यूरोप आया और वे फ्रांस में नहीं बल्कि बेल्जियम के ब्रसेल्स में बस गए। हमने 1978 में घर का दौरा किया। 18 परिवार तब इसी घर में रह रहे थे।