मैं स्वीडन में एक छोटी सी कंपनी के लिए काम करता हूं, जिसमें निचे की गई पर्यावरणीय कंसल्टेंसी है, जिसमें बहुत सारे फील्ड वर्क शामिल हैं। हमने पहले अमेरिका में छिटपुट परियोजनाएं की हैं और वीज़ा माफी कार्यक्रम के तहत यात्रा की है। मेरी समझ यह है कि हमें इस कार्यक्रम के तहत पेशेवर सेवाएं प्रदान करने की अनुमति दी गई है कि हम एक स्वीडिश कंपनी द्वारा नियोजित हैं और एक यूएस नहीं है, लेकिन कृपया मुझे सही करें अगर यह गलत है।
हाल ही में, कंपनी ने अमेरिका में एक छोटी सहायक कंपनी शुरू की है ताकि वहां अनुबंध प्राप्त करना आसान हो सके। सहायक को कंसल्टेंसी वर्क (सप्ताह के कुछ काम, 2 साल के दौरान साल में 4 बार, मुझे लगता है) के लिए अनुबंध का ठेका दिया गया है, जो मूल कंपनी को काम सौंपने की योजना है। इसलिए मेरे सहकर्मियों (मैं इस परियोजना में शामिल नहीं होगा) को एक स्वीडिश कंपनी द्वारा नियुक्त किया जाएगा, जो अमेरिका में पेशेवर सेवाओं का प्रदर्शन करने के लिए अमेरिकी कंपनी द्वारा अल्प अवधि के दौरान उप-निर्माण किया जाएगा। इस परियोजना की पुनः प्रकृति की वजह से कंपनी को सलाह दी गई थी (अमेरिका में संपर्क करके, मुझे लगता है) कि मेरे सहयोगियों के लिए बी 1 वीजा के लिए आवेदन करना बेहतर होगा।
मेरे एक सहयोगी ने बी 1 वीजा के लिए ऑनलाइन पंजीकरण किया और स्टॉकहोम में अमेरिकी दूतावास में नियुक्ति प्राप्त की। वह साक्षात्कार में गई, कई दस्तावेज प्रदान किए और कई सवालों के जवाब दिए। उसे विभिन्न अधिकारियों द्वारा बार-बार पूछा गया था कि उसने बी 1 वीजा के लिए आवेदन क्यों किया था और ईएसटीए के लिए नहीं और उसने जवाब दिया कि उसे उसके नियोक्ता द्वारा ऐसा करने की सलाह दी गई थी। साक्षात्कार के बाद अधिकारी ने साक्षात्कार का आयोजन अपने सहयोगी के साथ किया था और फिर उसे पीले रंग का 214 बी इनकार पत्र सौंपा। उन्होंने कहा कि उनके वीजा से इनकार किया गया था (लेकिन ऐसा क्यों नहीं) और इसे अपील नहीं किया जा सकता था, लेकिन वह फिर से आवेदन कर सकती थीं। परिणाम से आश्चर्यचकित, उसने जोर देने की कोशिश की कि वह एक स्वीडिश कंपनी द्वारा नियोजित किया जाएगा और यूएस नहीं। उन्होंने जवाब दिया कि अमेरिकी सहायक के लिए उनके काम ने उन्हें बी 1 वीजा के लिए लागू नहीं किया।
साक्षात्कार छोड़ने के बाद उसने इनकार पत्र पढ़ा जिसमें कहा गया था कि उसके पास पर्याप्त संबंध नहीं हैं जो उसे अमेरिका की यात्रा के बाद अपने गृह देश लौटने के लिए मजबूर करेगा। यह मौखिक रूप से दिए गए की तुलना में इनकार करने का एक बहुत ही अलग कारण लगता है, और स्पष्ट रूप से समझने में काफी मुश्किल है। वह 39 साल की है और स्वीडन में एक आम कानून पति और स्थिर अच्छी तरह से वेतन प्राप्त रोजगार है। उसने कंपनी के लिए हाल ही में (लगभग 6 महीने पहले) काम करना शुरू किया और इससे पहले वह दो साल तक पड़ोसी डेनमार्क में एक विश्वविद्यालय में पोस्टडॉक करती रही, लेकिन वह स्वीडन में अपने घर से केवल 200 किमी दूर थी और वह घर चली जाएगी उसके पति के साथ रहने का समय। साक्षात्कार अधिकारी ने अपने सवालों से यह संकेत नहीं दिया कि वह विशेष रूप से स्वीडन के लिए अपने संबंधों को साबित करने में रुचि रखते थे। साथ ही,
प्रशन:
- क्या उसे रिश्तों की कमी के कारण वीजा देने से मना कर दिया गया था या इसलिए कि वह अमेरिका की सहायक कंपनी के लिए काम कर रही होगी?
- उसे ऐसी परस्पर विरोधी प्रतिक्रिया क्यों मिली?
- क्या उसे दूसरे प्रकार के वीजा के लिए आवेदन करना चाहिए था? किस प्रकार?
- यदि वह फिर से आवेदन करती है, तो उसके अवसरों में क्या सुधार हो सकता है? उसने और उसके पति ने अब औपचारिक रूप से शादी कर ली है; क्या यह मदद करेगा?
- क्या मेरे सभी सहकर्मियों को वास्तव में किसी अन्य प्रकार के वीज़ा पर होना चाहिए, या यह उसके लिए एक समस्या थी?
- क्या आपके पास इस स्थिति के लिए कोई अन्य सलाह है?
मेरे सहकर्मी और हमारे बॉस बेशक अन्य चैनलों के माध्यम से इन सवालों के जवाब खोजने की कोशिश कर रहे हैं, जिसमें वकीलों से सलाह लेना भी शामिल है, लेकिन उपयोगी जवाब मिलना मुश्किल है। मैं समझता हूं कि मैं यहां निश्चित उत्तर प्राप्त करने में सक्षम नहीं हो सकता, लेकिन मैं किसी भी इनपुट की सराहना करूंगा।
अपडेट 1:
अनुरोध पर मैंने स्कैन किया है और नीचे उसका इनकार पत्र अपलोड किया है। अज्ञात उद्देश्यों के लिए मेरे द्वारा ब्लैक बॉक्स जोड़े गए थे।
अपडेट 2:
दोनों वर्तमान उत्तर एस्टा के लिए आवेदन करने का प्रयास करने की सलाह देते हैं। मैंने ऊपर इसका उल्लेख नहीं किया है, लेकिन उसने पहले ही कोशिश की है कि बी 1 के इनकार के बाद और इससे इनकार कर दिया गया था (शायद इसलिए क्योंकि उसे ईएसटीए आवेदन में इनकार के बारे में जानकारी देनी थी)। क्या बी 1 वीजा के लिए फिर से आवेदन करने और अतिरिक्त जानकारी प्रदान करने की कोई उम्मीद है? यदि ऐसा है, तो यह पूछे जाने पर कि अगले साक्षात्कार में उसे बी 1 वीजा की आवश्यकता क्यों है, क्या उसे केवल यह बताना चाहिए कि उसे एक एस्टा नहीं मिल सकती है क्योंकि अंतिम वीजा आवेदन को अस्वीकार कर दिया गया था क्योंकि उसे वीजा की आवश्यकता नहीं थी क्योंकि वह एएसटीए प्राप्त कर सकती थी। जो कि अब नहीं मिल सकता है क्योंकि अंतिम वीजा आवेदन को मना कर दिया गया था? (स्थिति का वर्णन करने के लिए एक अति साहित्यिक संदर्भ का आह्वान करने के आग्रह का विरोध करने के लिए मैं यहाँ बहुत मेहनत कर रहा हूँ।)