एस्टा ने मंजूरी दे दी, लेकिन क्या यूएसए में प्रवेश करने में समस्याएं हो सकती हैं?

Question

हम जर्मनी से एक परिवार (दो बेटे 7 और 9) हैं और अगली गर्मियों में बोस्टन में अपनी पत्नी के परिवार का दौरा करना चाहते हैं। मेरी पत्नी का जन्म ईरान में हुआ था, और एक शिशु के रूप में, अपने माता-पिता के साथ जर्मनी चली गईं। 12 साल की उम्र में, वह अपने खुद के जर्मन पासपोर्ट के साथ एक जर्मन नागरिक बन गई। इससे पहले, उसके पास अपना पासपोर्ट नहीं था, लेकिन उसे उसकी माँ के पासपोर्ट में शामिल किया गया था।

एस्टा प्रक्रिया के दौरान, महत्वपूर्ण प्रश्न हैं:

क्या आपको कभी किसी अन्य देश द्वारा यात्रा के लिए पासपोर्ट या राष्ट्रीय पहचान पत्र जारी किया गया है?

मैंने कहा नहीं।

क्या आप अब किसी अन्य देश के नागरिक या राष्ट्रीय हैं?

मैंने कहा नहीं।

क्या आप कभी किसी अन्य देश के नागरिक या राष्ट्रीय रहे हैं?

मैंने कहा हाँ: ईरान। जन्म का देश? ईरान

उसकी एस्टा को मंजूरी दी गई थी!

हालांकि, मुझे यह स्पष्ट नहीं है कि क्या उसे अभी भी पर्यटक वीजा की आवश्यकता है क्योंकि वह ईरान में पैदा हुई थी और ईरानी कानून कहता है कि एक ईरानी, ​​हमेशा एक ईरानी नागरिक।

Comments

सबसे खराब स्थिति में वह दोहरी नागरिक (ईरानी और जर्मन) होगी, और जर्मनों के लिए कोई भी नियम उस पर लागू होता है, जिसका अर्थ है कि वह जर्मन के लिए नियमों के अनुसार अमेरिका में प्रवेश कर सकती है। कुछ सवाल हो सकते हैं, लेकिन अगर वह 12 वर्ष की हो गई, तो उन्हें यह समझना चाहिए। ध्यान दें कि अमेरिकी नागरिकों को छोड़कर, किसी को भी अमेरिका में प्रवेश करने की कोई गारंटी नहीं है, लेकिन मुझे लगता है कि कोई समस्या नहीं होगी।

— अगंजू

@ अगनू मुझे लगता है कि आप इन नए नियमों को याद कर रहे हैं: state.gov/r/pa/prs/ps/2016/01/251577.htm

— CMaster

अमेरिकी कानून के तहत किसी को भी (कहीं से भी) प्रवास का अधिकार है, इसलिए वर्तमान राष्ट्रीयता अन्य देशों के कानूनों के बजाय व्यक्ति के कार्यों और इरादे से निर्धारित होती है। यदि आपकी पत्नी कहती है कि वह अब ईरानी नहीं है और उसने कुछ भी नहीं किया है (दस्तावेज प्राप्त करें, एक ईरानी के रूप में यात्रा करें) तो उसके साथ असंगत होने के लिए अमेरिका की संभावना नहीं है।

— डेनिस

Answer 1

एक एस्टा VWP (वीजा छूट कार्यक्रम) का हिस्सा है। वैध एस्टा के साथ वीवीपी आवश्यकताओं का अनुपालन करने वाली यात्राओं के लिए वीजा की आवश्यकता नहीं होती है, जैसा कि परिवार का दौरा करता है।

क्या उसे अभी भी एक पर्यटक वीजा की आवश्यकता है क्योंकि वह ईरान में पैदा हुआ था और ईरानी कानून कहता है कि एक ईरानी, ​​हमेशा एक ईरानी नागरिक

अगर यूएसए आपकी पत्नी को ईरानी के रूप में देखता है तो वे उसे एस्टा जारी नहीं करेंगे। क्योंकि संयुक्त राज्य अमेरिका उसे जर्मन के रूप में देखता है, और उसके पास एक एस्टा है, उसे वीजा की आवश्यकता नहीं है, हालांकि @ अगनू द्वारा एक टिप्पणी में उल्लेख किया गया है, प्रवेश सीबीपी द्वारा उस बिंदु पर निर्धारित किया जाता है जहां प्रवेश की मांग की जाती है और हालांकि, बड़े पैमाने पर सैद्धांतिक है, यह हो सकता है इनकार कर दिया, एस्टा या वीजा समझ से बाहर नहीं।

Comments

मैंने पढ़ा है, लेकिन मेरे पास अब अमेरिकी सरकार के बयान का पता लगाने का समय नहीं है कि वे ईरानी कानून पर कड़ाई से भरोसा नहीं करेंगे कि कोई ईरान का दोहरी नागरिक है या नहीं। एक ओर, यह पूर्वाभास है, क्योंकि एकमात्र चीज जो वास्तव में नियंत्रित करती है कि क्या कोई ईरान का नागरिक है ईरानी कानून है। दूसरी ओर, ऐसा लगता है कि यह नीति विशेष रूप से टायसन की पत्नी जैसे लोगों के लिए बनाई गई है।

— फोग

एक व्यक्ति को एक राष्ट्रीयता या दूसरे के रूप में "देखने" की आपकी अवधारणा वास्तव में कोई मतलब नहीं रखती है। किसी व्यक्ति की सभी राष्ट्रीयताओं पर विचार किया जाता है। ईरान, इराक, सीरिया, सूडान, आदि सभी वीजा माफी कार्यक्रम का हिस्सा नहीं हैं। किसी को एस्टा के लिए आवेदन करने के लिए वे स्पष्ट रूप से कुछ अन्य राष्ट्रीयता के आधार पर योग्यता प्राप्त कर रहे हैं। फिर भी अमेरिकी कानून विशेष रूप से कहता है कि ईरान, इराक, सीरिया, सूडान आदि के नागरिक VWP के लिए पात्र नहीं हैं, इसका अर्थ है कि यह विशेष रूप से दोहरे नागरिकों पर लक्षित है। आप सिर्फ एक राष्ट्रीयता पर विचार करने के लिए नहीं चुन सकते हैं और दूसरे पर नहीं।

— user102008

@ user102008 अमेरिका ने स्पष्ट रूप से "लोगों को" देखने के लिए चुना है क्योंकि वे खुद को ईरानी राष्ट्रीयता के संबंध में "कम से कम" देखते हैं, कम से कम सामान्य मामले में। निश्चित रूप से कुछ उच्च पदस्थ अधिकारी हैं जो जानते हैं कि दोनों ईरानी राष्ट्रीयता कानून ईरानियों को अपनी राष्ट्रीयता खोने की अनुमति नहीं देते हैं और जो एस्टा प्रणाली के साथ यात्रियों को स्वीकार करने के लिए ठीक है जो यह कहते हैं कि वे पूर्व ईरानी नागरिक हैं। क्या यह स्थिति बहुत लंबे समय तक चलेगी, निश्चित रूप से एक और मामला है।

— phoog

Answer 2

आपकी पत्नी जर्मन नागरिकता रखती है, और इस तरह एक एस्टा के लिए आवेदन कर सकती है। आपने यह किया है (अच्छी तरह से सवालों के जवाब देने के लिए किया गया है) और इसे अनुमोदित किया गया है (जैसा कि यह होना चाहिए)।

जर्मन कानून है नहीं आमतौर पर (EU / EEA नागरिकों के लिए छोड़कर, और ईरान यूरोप में नहीं है) दोहरी नागरिकता की अनुमति है। https://en.wikipedia.org/wiki/German_nationality_law#Dual_citizenship

मैं चाहता हूं कि आपकी पत्नी ने 12 वर्ष की होने पर ईरानी नागरिकता के लिए कोई भी दावा छोड़ दिया और जर्मन नागरिकता ले ली।

ईरानी कानून कहता है कि एक ईरानी, ​​हमेशा एक ईरानी नागरिक।

ईरानी कानून UDHR अनुच्छेद 15 सहित अंतर्राष्ट्रीय कानून को सुपरसीड नहीं करता है - नागरिकता बदलने का अधिकार। कम से कम एक अमेरिकी दृष्टिकोण से, जो इस संदर्भ में मायने रखता है।

एस्टा पर्याप्त है, क्योंकि आपकी पत्नी एक जर्मन नागरिक है।

Answer 3

यह मुश्किल है, जैसा कि टिप्पणियों में चर्चा द्वारा दिखाया गया है।

सवाल यह है कि अमेरिका यहां किस कानून पर विचार करता है। और मैं कहूंगा कि यह कहना एक सुरक्षित शर्त है कि "एक बार ईरानी हमेशा ईरानी" कानून को यूएस IO द्वारा मान्य नहीं माना जाएगा, क्योंकि कोई संबंधित कागजी कार्रवाई नहीं है। जहां तक ​​मैं आपके विवरण से देख सकता हूं, आपकी पत्नी के पास दोहरी नागरिकता नहीं है। यह यहां सबसे महत्वपूर्ण सवाल है, क्योंकि ईरान के साथ दोहरी नागरिकता के रूप में दो में से एक के लिए वीजा की आवश्यकता होती है। हालांकि मुझे यकीन है कि उन्हें नागरिकता के सबूत के कुछ प्रकार की आवश्यकता होगी।

यह एक और सवाल है कि क्या अमेरिका अपनी मां के पासपोर्ट का हिस्सा होने के नाते ईरान द्वारा यात्रा दस्तावेज जारी करने पर विचार कर रहा है, लेकिन मुझे यकीन है कि वे इस बात की जांच नहीं करेंगे।

एक अंतिम चेतावनी: ईएसटीए का मतलब केवल यात्रा करने के लिए अनुमोदित है, आवश्यक रूप से यूएस में प्रवेश करने के लिए अनुमोदित नहीं है। मेरे पास व्यक्तिगत रूप से यह मुद्दा कभी नहीं था, लेकिन मेरी पूर्व नागरिकता एक पूर्व-सोवियत देश से है, इसलिए ईरान की तुलना में अभी शायद यह एक गर्म मुद्दा नहीं है। एक कभी नहीं जानता है, इसलिए तैयार रहें, बस मामले में।