मैं ईरान की यात्रा कर रहा हूं और सोच रहा हूं कि कितना फारसी मुझे पता होना चाहिए। क्या मैं मान सकता हूं कि शहरों के अधिकांश लोग अंग्रेजी जानते हैं? क्या संकेत केवल फ़ारसी में या लैटिन वर्णमाला में भी है?
2
इसे 'फ़ारसी' और फ़ारसी नहीं कहा जाना हमेशा से ही वक्ताओं के लिए लोकप्रिय नहीं है।
—
bmgulies
'फारसी' फारसी भाषा का अरबी शब्द है। अरबी में कोई 'पी' ध्वनि नहीं है।
—
bmargulies
@bmargulies: क्या आप इसके लिए अपने स्रोत को उद्धृत कर सकते हैं? मुझे याद नहीं है कि देश में किसी ऐसे व्यक्ति से मिलना जो किसी को पारसी के बजाय हमारी भाषा फ़ारसी कहने से नाराज था। वास्तव में जब तक आप टीवी या कुछ पर नहीं होते हैं तब तक बाद वाली ध्वनियाँ पुरातन लगती हैं। (और कोई भी फ़ारसी में "फ़ारसी" नहीं कहेगा ।)
—
मेहरदाद
मुझे ईरान में पैदा हुए भाषाविदों के एक सेट से काफी व्याख्यान मिला, इसलिए मुझे लगा कि मैं एक उपयोगी चेतावनी के साथ गुजर रहा हूं।
—
bmargulies
@bmargulies फारसी ही ग्रीक exonym से ली गई है, इसलिए मैं नहीं दिख रहा है कि यह कैसे किसी भी बेहतर या से भी बदतर है है फारसी ।
—
choster