प्राग व्यासदेव कब्रिस्तान में एक पट्टिका की पहचान करें

Question

ठीक है, यह बहुत अजीब है, मुझे पता है; मैं इसे History.se पर पोस्ट करने के बारे में सोच रहा था, लेकिन शायद यह यहां भी फिट हो सकता है, जैसा कि मैंने इसे यात्रा करते समय देखा था और यह एक "प्रसिद्ध" कब्रिस्तान में था ... (मैं कब्रिस्तान में आने वाले पर्यटकों की तरह नहीं हूं। , यह सिर्फ एक के रूप में मैं उस पर ठोकर खाई ...)

स्थान: प्राग, व्यासदेव कब्रिस्तान। मैंने निम्नलिखित शिलालेख पर ध्यान दिया, और इसने मुझे वास्तव में अलग होने के कारण मारा:

• आकार
• स्थिति (उस तक पहुंचने के लिए "विशेष" पथ के साथ एक अलग कोने में)
• वहाँ लिखा है कोमुनिस्मु (क्या उन्होंने साम्यवाद को यहाँ दफनाया था?)

मैंने Google पर जानकारी की खोज की, लेकिन जो कुछ भी मैंने पाया है वह čeština में था, और मैं इसे इसका एक भी शब्द पढ़ने में सक्षम नहीं हूं। लेकिन फिर भी यह दर्शाता है कि यह किसी प्रकार का पर्यटन स्थल है, इसलिए मैं इस विषय से दूर नहीं हूं :- डी

ये रहा फोटो निम्न गुणवत्ता के लिए क्षमा करें:

Answer 1

शिलालेख चेक में कहता है:

पामेत्स नूज़ी, teholníkř a niceholnic, obětí nacismu a komunismu

---

जा jsem vzkříšení a život। Kdo vbyí ve mne, i kdyby um ,el, bude žít।

^{एवांगेलियम स्वेथो जन 11, 25}

पहले भाग का अनुवाद है:

पुजारियों, भिक्षुओं और नन की स्मृति में जो नाज़ीवाद और साम्यवाद के शिकार थे

दूसरा खंड जॉन ऑफ गोस्पेल ऑफ जॉन (11, 25) के एक भाग का हिस्सा है, जिसका अनुवाद (KJV) :

मैं पुनरुत्थान और जीवन हूं: वह जो मुझ पर विश्वास करता है, यद्यपि वह मर चुका था, फिर भी वह जीवित रहेगा

Comments

धन्यवाद। मैं कुछ घंटों में उत्तर स्वीकार करूंगा (मैं हमेशा अन्य उत्तरों के लिए थोड़ा समय छोड़ता हूं)। इस बीच ... क्या आप इसके लिए थोड़ा और ऐतिहासिक जानकारी / प्रसंग / अर्थ जोड़ना चाहेंगे, यदि कोई है और यदि आप इसके लिए तैयार हैं? जैसा कि मैंने कहा, मुझे कुछ भी ऑनलाइन नहीं मिल रहा है जो कि आपकी भाषा में नहीं है: - \

— motoDrizzt

आप साम्यवाद को दफन नहीं कर सकते। यह समाज में कैंसर की तरह है। यह 20 वीं शताब्दी के चेक (चेकोस्लोवाक) इतिहास के अंधेरे समय के लिए एक स्मारक है। WWII के दौरान और "विटीकुलर फरवरी" (कम्युनिस्ट पुच) के बाद हाइगर नैतिक कोड वाले लोगों का शिकार किया गया था क्योंकि वे विचारधारा के लिए संगीन थे। वे एक पार्टी के शासन के तहत मार्क्सवाद-लेनिनवाद में विश्वास करने का विरोध करते हैं (अनुमान है कि जो एक) अपहृत, बेइज्जत, प्रताड़ित, गुलाम और वध किए गए थे। सभी गणतंत्र की ओर से। उनमें से एक पुजारी, भिक्षु और नन थे। यह उनके बलिदान का स्मारक है।

— क्रॉली

उच्च नैतिक कोड वाले लोग चेकोस्लोवाकिया में 'शिकार' नहीं थे। हालांकि आधिकारिक तौर पर अनुमति दी जा रही थी, लेकिन ईसाई धर्म को हालांकि गलत और कुछ के रूप में मिटा दिया गया और नियंत्रित किया गया। बिल्कुल उसी तरह, जैसे आजकल चीन में और नाज़ी जर्मनी की तुलना में पहले हो रहा है। पूर्व की ओर जा रहे थे, लेकिन स्थिति अभी तक बहुत खराब थी और यह देखते हुए कि यह एक सीमेंट पर है यह संभवतः फिर से चेकोस्लोवाकिया की स्थिति की याद दिलाता है। यूएसएसआर में 50.000 से अधिक पादरी धर्म के संबंध में निम्नलिखित (पागल) कानूनों का पालन नहीं करने के लिए निष्पादित किए गए उदाहरण के लिए थे। (प्रतियोगिता।)

— डेविड मुल्डर

किसी भी तरह से, यदि आप एक सामान्य विचार प्राप्त करना चाहते हैं, तो मैं इन कलाकृतियों को विकिपीडिया: en.wikipedia.org/wiki/… और en.wikipedia.org/wiki/ ((और whilist) पर पढ़ सकता हूँ जिसे आप याद रखते हैं - चीजें अंधेरे युग के कुछ नहीं हैं, लेकिन आज भी दुनिया के विभिन्न हिस्सों में लागू हैं, अगर आप इसके बारे में अधिक पढ़ना चाहते हैं तो मैं ओपन डोर्स संगठन की सिफारिश करूंगा)

— डेविड मुल्डर

@svick, मुझे लगता है कि यह उपयोगी होगा यदि आपने मूल उत्तर को अपने उत्तर में जोड़ दिया, ताकि यह खोज योग्य हो। (अंग्रेजी अनुवाद के शीर्ष पर आपके पास पहले से ही गैर-चेक बोलने वाले हैं)।

— ग्रेज़गोरोज़ ओलेदज़की

Answer 2

एक्शन K, अप्रैल 1950 में कम्युनिस्ट चेकोस्लोवाकिया में हुए मठों और पुरुष कैथोलिक मठों के अवैध उन्मूलन की परियोजना का नाम है। यह Machalka et al के मंचित परीक्षण से पहले था। आम जनता के लिए वैचारिक औचित्य प्रदान करने के उद्देश्य से आदेश वरिष्ठों को शामिल करना। चेकोस्लोवाकिया में कार्रवाई के दौरान 219 मठवासी घरों को बंद कर दिया गया और 2376 भिक्षुओं को नजरबंद कर दिया गया। आदेशों की चल और अचल संपत्ति को जब्त कर लिया गया (हालांकि वास्तविक गुणों के लिए, यह औपचारिक रूप से बाद में ही हुआ)। इस कार्रवाई के परिणामस्वरूप सांस्कृतिक विरासत का भारी नुकसान हुआ क्योंकि कई मठों में तबाही होने लगी और अन्य लोगों को जानबूझकर नष्ट कर दिया गया; बहुत सारे बहुमूल्य प्रिंट गायब हो गए और चल संपत्तियों का गलत इस्तेमाल किया गया, उदाहरण के लिए एक प्राचीन फर्नीचर और इतने पर। एक्शन के बाद जल्द ही एक्शन आर का पालन किया गया। एक्शन आर धीमा था और इसका उद्देश्य ननों के खिलाफ था। अंतिम एक, एक्शन बी औपचारिक रूप से सभी आदेशों को समाप्त करने के लिए था, लेकिन बहुत हद तक भौतिक नहीं हुआ। पहली रात जब मठों पर हमला किया गया और बंद कर दिया गया, इसका नाम 'सेंट' रखा गया है। बार्थोलोम्यू का भिक्षुओं का दिन ’।

http://www.mistapametinaroda.cz/?lc=cs&id=217&ls=en

13. - 14. 4. 1950 - "एक्शन के" - चेक भिक्षुओं की जबरदस्त एकाग्रता, गवाहों की सूची: http://www.pametnaroda.cz/anniversary/detail/id/42?locale=en_GB

Comments

चेक जानकारी - pametnimista.usd.cas.cz/…

— मीकल राइटर