चीन के कौन से भाषाई रूप से तिब्बती क्षेत्र आधिकारिक तिब्बत सीमाओं के बाहर बहुत सख्त परमिट / नियमों के साथ हैं?


13

तिब्बत में बहुत सख्त, कठिन और जटिल परमिट और नियम हैं। मूल रूप से ज्यादातर लोग एक संगठित टूर ग्रुप के हिस्से के रूप में आते हैं, जो सस्ता नहीं है और एक स्वतंत्र बैकपैकर के रूप में दौरा करना बहुत संभव नहीं है, जब तक कि आपके पास चीनी नागरिकता न हो।

तिब्बती सांस्कृतिक क्षेत्र भी हैं जो चीन द्वारा निर्धारित और जो कि संबंधित है, तिब्बत की आधिकारिक सीमा या क्षेत्र में ही नहीं हैं। चीनी वीज़ा के साथ ऐसे क्षेत्रों को शेष चीन की तरह सबसे अधिक देखा जा सकता है।

मेरा मानना ​​है कि ऐसे अधिकांश क्षेत्र सिचुआन प्रांत में हैं, लेकिन मुझे वास्तव में यकीन नहीं है। शायद युन्नान में भी?

लेकिन एक बात जो मैंने हाल ही में सीखी है, वह यह है कि ऐसे कई क्षेत्रों में, यहां तक ​​कि जब लोग अपनी पारंपरिक भाषा बोलते हैं, तो यह मानक / ल्हासा तिब्बती के साथ पारस्परिक रूप से समझ में नहीं आने वाला एक दूर का रिश्तेदार होगा। संभवतः यूरोप में फ्रेंच और रोमानियाई के अलावा।

मूल रूप से मैं एक भाषा उत्साही हूं और मैं तिब्बती भाषा के लिए कुछ जोखिम चाहता हूं। मुझे परवाह नहीं है अगर यह एक बोली है, पारस्परिक रूप से समझ में आता है। यह अभी भी लिखित तिब्बती को उपयोगी बना देगा। मैं कम से कम वर्णमाला को एक जगह सीखना चाहता हूं जो मैं इसे हर दिन देखूंगा।

मुझे पता है कि नेपाल या भारत जाने का एक बेहतर विकल्प होगा जहां दलाई लामा और कई तिब्बती बौद्ध निर्वासन में रहते हैं, लेकिन मैं शायद इस यात्रा पर नेपाल या भारत नहीं जा रहा हूं और मुझे कम से कम चार के लिए चीन में होना चाहिए महीने।

यदि ऐसी कोई जगह नहीं है, तो यह एक स्वीकार्य जवाब है। लेकिन कृपया अपने उत्तर में दिखाएं कि आप कैसे जानते हैं कि यह मामला है।


1
किंघई एक संभावना की तरह लग रही है। वहाँ तिब्बती का दूसरा व्यापक रूप से बोला जाने वाला संस्करण लगता है। बहुत से लोग दोनों किस्मों को बोल सकते हैं। यह विविधता लिखित भाषा के करीब है, जिससे वर्णमाला सीखना आसान हो जाएगा। लगता है कि बड़े पैमाने पर आबादी है, लेकिन हॉस्टल है ...
hippietrail 14

1
तिबैटिक भाषाओं पर विकिपीडिया के अनुसार क्या आप केवल उन स्थानों के लिए पूछ रहे हैं जहाँ मध्य तिब्बती बोली जाती है या अमदो और खाम सहित?
एमटीएस

2
@ एमटीएस: यह वास्तव में जानना मुश्किल है। मुझे उम्मीद है कि स्वतंत्र रूप से देखने योग्य क्षेत्रों में केंद्रीय तिब्बती नहीं हो सकते हैं। लेकिन शायद वहाँ बड़ी संख्या में आंतरिक तिब्बती प्रवासियों या कुछ और के साथ जगह है? मैं मुख्य रूप से यह सोच रहा था कि क्या कोई किस्म "उपयोगी" होगी, जो कि पारस्परिक रूप से समझने योग्य हो, या एक स्थानीय भाषा के रूप में इस्तेमाल की गई हो, या तिब्बती पढ़ने और लिखने वाले लोगों द्वारा इस्तेमाल की गई हो। इसलिए ऐसा लग रहा है कि अमडो सेंट्रल के लिए एक अच्छा विकल्प हो सकता है। मैं खाम पर अभी तक पढ़ा नहीं था। लेकिन शायद इससे आपको अधिक विचार मिलता है कि मेरे मन में क्या है। मैं एक औपचारिक कोर्स नहीं कर सकता, इसलिए मैं सिर्फ निरीक्षण और अभ्यास करूंगा।
हिप्पिट्रैयेल

जवाबों:


9

चीन के भीतर बोली जाने वाली तिबिक भाषाओं के भीतर तीन मुख्य उपविभाग हैं (दो अन्य हैं, जो हालांकि चीन में नहीं बोली जाती हैं): China-त्सांग , केवल तिब्बत में बोली जाती है और मानक तिब्बती के आधार पर; अमदो , किन्हाई प्रांत में सबसे अधिक बोली जाती है; और खाम , पूर्वी तिब्बत और सिचुआन प्रांत के पश्चिमी भागों में बोली जाती है।

तो किंघई और सिचुआन के पश्चिमी हिस्से आपके सबसे अच्छे दांव होंगे। हालाँकि, चेतावनी दी जा सकती है कि विभिन्न उपखंड परस्पर अनायास हैं।

मानक तिब्बती (एक Ü-त्सांग भाषा) अर्ध-तानवाला (एक उच्च और एक निम्न स्वर) है, जबकि अमदो गैर-तानवाला है और खाम "तानवाला" है


3
इस सवाल को पूछने के बाद से मैंने जाना कि अमदो लिखित तिब्बती के बहुत करीब है क्योंकि मानक तिब्बती नहीं है, और यह भी कि कई अमदो मानक तिब्बती में साक्षर और द्विभाषी हैं, दोनों गुण जो भाषा उत्साही के लिए उपयोगी हो सकते हैं।
हिप्पिएट्रिल
हमारी साइट का प्रयोग करके, आप स्वीकार करते हैं कि आपने हमारी Cookie Policy और निजता नीति को पढ़ और समझा लिया है।
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.