एक स्पेनिश के रूप में, स्पेन में रहने वाले और लंबे समय से ड्राइवर, मैं कहूंगा कि आप जिस तरह का वर्णन करते हैं वह सही है, जैसा कि आप ब्रिटेन में करते हैं (और यह एक है जब मैं यातायात परमिट करता हूं) ...
... एक चेतावनी के साथ: यह नहीं पता कि यह अन्य स्थानों पर कैसे है, लेकिन कम से कम स्पेन में, किसी भी टक्कर पर, यदि एक चालक लेन बदल रहा है, जबकि दूसरा नहीं है, तो स्विचर चालक को "दोषी" के रूप में लिया जाता है। और इसके बीमा को थर्ड-पार्टी डैमेज का भुगतान करना पड़ता है (अधिकांश बीमा के लिए, आपको सेल्फ-डैमेज के लिए कोई भुगतान नहीं मिलेगा): इसलिए लोग इसे सुरक्षित (यद्यपि गलत) पक्ष पर बनाते हैं: यदि आप करते हैं बाहरी लेन पर राउंडअबाउट, आप यह सुनिश्चित करते हैं कि आप लेन को कभी भी अंदर नहीं बदलते हैं, इसलिए कोई बात नहीं अगर आप किसी को सही काम करते हुए मारते हैं, या किसी और के द्वारा मारा जाता है, तो आपको नुकसान का भुगतान मिलेगा।
हाँ, यह बेतुका है, लेकिन इस प्रश्न को स्पेनियों से पूछें, और आपको यह उत्तर अधिकांश समय (मेरे पास) मिलेगा।
मजेदार अतिरिक्त तथ्य
मेरे विशिष्ट क्षेत्र में (मुर्सिया, दक्षिण-पूर्व में), जब भी यातायात का एक उच्च भार नहीं होता (और कभी-कभी वहां भी होता है), यदि आपको गोल चक्कर के दूसरी तरफ से बाहर निकलने की आवश्यकता है, तो लोग सीधे ड्राइव करेंगे ( या लगभग) राउंडअबाउट के माध्यम से, इसलिए मूल रूप से सभी लेन का उपयोग करना। और हाँ, लोकगीतों में, हम अक्सर इसके द्वारा (और सही रूप से) चकित हो जाते हैं।
अतिरिक्त "आधिकारिक" तथ्य
यह वही है जो डीजीटी (स्पेन में ट्रांसपोर्ट प्रिंसिपल, या डायरिकॉन जनरल डी ट्रैफिको ) का कहना है कि आपको राउंडअबाउट पर करना चाहिए (स्रोत, 2014 से: http://revista.dgt.es/es/es/multimedia/ffografia/2014/1008- कोमो-वृत्ताकार-एन-ग्लोरिएटा.शटल ):
लगता है कि वे वास्तव में बाहरी लेन के उपयोग को प्रोत्साहित कर रहे हैं (छवि में, "बिएन" का अर्थ "अच्छा" है, और "मल" का अर्थ "बुरा" है): केवल यह स्पष्ट रूप से अच्छा करने वाली कारें नीले रंग की हैं (कार "ए" )। वहाँ कार "बी" भी है जो इसे सही करता है, लेकिन यह कहीं से भी निकलता है (यह पहले से ही गोल चक्कर के बीच में है), और चूंकि "डी" (जो मैंने ऊपर मजेदार तथ्य में वर्णित किया है) वह गलत करता है लेन बदलने से, कोई अन्य "सही" तरीका नहीं है।
मुझे यह सब बहुत गलत लगता है (वे वैसे भी दो लेन से अधिक क्यों बनाएंगे, अगर आंतरिक लेन का उपयोग करना हमेशा गलत होगा?), लेकिन इसे सिर्फ इसलिए जोड़ना क्योंकि इसमें कुछ "आधिकारिकता" है।
इस लिंक पर एक एनिमेटेड वीडियो भी है (मई 2016 से)