संयुक्त राज्य अमेरिका में, एक हरे रंग के बाएं तीर को दिखाने वाला एक ट्रैफिक लाइट "संरक्षित बाएं मोड़" को इंगित करता है: आने वाले ट्रैफ़िक में एक लाल सिग्नल होता है, जैसा कि पैदल यात्री क्रॉसिंग को परस्पर विरोधी करते हैं। यहाँ एक उदाहरण, संघीय राजमार्ग प्रशासन के एक लेख से लिया गया है :
यूरोप में, एक दिशात्मक तीर संकेत का मतलब यह नहीं है कि यातायात का विरोध करना एक लाल संकेत है। इसका मतलब सिर्फ इतना है कि आप तीर द्वारा बताई गई दिशा में आगे बढ़ सकते हैं, लेकिन फिर भी हमेशा की तरह सही तरीके से उपजना चाहिए।
मैं एक बार इटली में था, एक 4-रास्ता चौराहे पर छोड़ दिया, जहाँ ट्रैफ़िक को बाएँ या दाएँ मुड़ना था क्योंकि सीधे आगे की सड़क गलत दिशा में एक तरफ़ा सड़क थी। इसे इंगित करने के लिए, संकेत ने एक बाएँ हरे तीर और एक दाएँ हरे तीर को दिखाया। दुर्भाग्य से, मैंने उसके सामने काट कर एक आने वाले ड्राइवर को परेशान किया। उसने मुझे परेशान भी किया क्योंकि मुझे लगा कि वह लाल बत्ती चला रहा है। कुछ ही क्षणों के बाद मुझे पता चला कि मैं गलत था, और क्यों।
मैं कल्पना कर सकता हूं कि संयुक्त राज्य में एक यूरोपीय ड्राइवर, एक हरे रंग के बाएं तीर का सामना करना पड़ रहा है, कारों को दूसरी दिशा से चौराहे तक पहुंचने के साथ, शायद बाएं मुड़ने से पहले इंतजार करना होगा, कम से कम जब तक यह स्पष्ट नहीं था कि उन कारों को रोक रहा था। उस यूरोपीय के पीछे कोई भी अमेरिकी ड्राइवर सबसे अधिक उस व्यवहार से चिढ़ जाएगा।
ट्रैफ़िक सिग्नल के साथ एक और अंतर: अधिकांश यूरोपीय सिग्नल डिज़ाइन किए जाते हैं इसलिए क्रॉस ट्रैफ़िक के लिए सिग्नल देखना संभव नहीं है, लेकिन अधिकांश अमेरिकी सिग्नलों के साथ यह संभव है।
अमेरिकी चौराहों में आमतौर पर चौराहे के दूर तक कम से कम एक सिग्नल हेड होता है। अन्य फायदों के बीच, यह ड्राइवर को स्टॉप लाइन पर रुकने की अनुमति देता है यह देखने के लिए कि सिग्नल कब बदलता है, क्योंकि सिग्नल सीधे ओवरहेड के बजाय कई मीटर आगे है। उदाहरण के लिए, यह छवि देखें:
इसका एक परिणाम यह है कि जब आप लाल बत्ती का इंतजार कर रहे होते हैं, तो आप बहुत ही तिरछे कोण पर क्रॉस ट्रैफिक के लिए सिग्नल देख सकते हैं। आप आमतौर पर यह देख सकते हैं कि सूर्य के प्रकाश से परावर्तित होने वाले प्रकाश की तलाश में कौन सा दीपक प्रज्वलित होता है। जब क्रॉस ट्रैफ़िक के लिए प्रकाश पीला हो जाता है, तो आप ड्राइविंग शुरू करने की तैयारी कर सकते हैं।
यूरोपीय संकेतों को आम तौर पर केवल चौराहे के पास रखा जाता है। इस अंतर के कुछ परिणाम:
- यूरोप में, जब आप अपनी कार को स्टॉप लाइन पर रोकते हैं, तो आप मुख्य सिग्नल हेड को नहीं देख सकते हैं (जब तक कि आपके पास एक परिवर्तनीय या शायद एक छत नहीं है)। अधिकांश सिग्नलों में पोल पर एक छोटा सिग्नल हेड लगा होता है, इसलिए पहली कार का ड्राइवर देख सकता है कि कब जाना है। (यदि आपको ऐसे सिग्नल पर रोका जाता है, जिसमें इस दूसरी, छोटी रोशनी का अभाव है , और आप मेरी तरह लंबे हैं, तो सिग्नल देखने में आपको बहुत मुश्किल समय होगा।) एक उदाहरण:
- आप अपनी कार एक छोटा सा रोकने के लिए अनुमति देते हैं अतीत स्टॉप लाइन, तुम भाग्य से बाहर पूरी तरह से कर रहे हैं क्योंकि आप सभी पर संकेत नहीं देख सकता।
- कई यूरोपीय देशों में तुरंत हरी बत्ती से पहले एक संकेत चरण है, ड्राइवरों को ड्राइविंग शुरू करने के लिए तैयार करने के लिए चेतावनी देने के लिए। प्रकाश के हरे होने से कुछ सेकंड पहले, पीला प्रकाश चालू होता है, इसलिए संकेत लाल और पीले दोनों को दिखा रहा है। यह अमेरिका में आवश्यक नहीं है, क्योंकि ड्राइवर देख सकते हैं कि सिग्नल कब बदल रहे हैं। एक उदाहरण:
- कुछ अमेरिकी चौराहों में, निश्चित रूप से, क्रॉस ट्रैफिक को लाल बत्ती होने के तुरंत बाद प्रकाश हरा नहीं होता है, क्योंकि, उदाहरण के लिए, ट्रैफ़िक का विरोध करने के लिए एक संरक्षित बाएं मोड़ हो सकता है, या चौराहा असामान्य रूप से जटिल हो सकता है। ऐसे मामलों में, सफेद पृष्ठभूमि पर काले अक्षरों में अक्सर "DELAYED GREEN" या "DELAYED GREEN WAIT" कहने का संकेत होता है। यह ड्राइवरों को यह बताने के लिए है कि क्रॉस सिग्नल लाल होने पर, और हरे रंग की बारी के लिए अपने स्वयं के प्रकाश के लिए धैर्यपूर्वक प्रतीक्षा करने के लिए ड्राइविंग शुरू न करें।
जब मैं एक बच्चा था, तो मुझे नहीं पता था कि किसी को "देरी से हरा" क्यों हो सकता है - मुझे हमेशा लगता था, "बेशक, यह देरी हो रही है; अगर हरी दूसरी रोशनी के लाल होने का इंतजार नहीं करती है, तो बात क्या है एक ट्रैफिक लाइट होने की? "
अंत में, विलंबित ग्रीन सिग्नल एक तीर हो सकता है जो एक संरक्षित बाएं मोड़ को दर्शाता है। यहाँ हैरिसनबर्ग, वर्जीनिया से एक उदाहरण है ( चर्चा के लिए hburgnews.com लेख देखें ):
(पाँच-दीपक संकेत के शीर्ष पर, एक गोलाकार लाल प्रकाश है, जिसके बाईं ओर पीले और हरे तीर हैं, और दाईं ओर पीले और हरे रंग के वृत्त हैं।)