शेंगेन लघु-रहने वाले छात्र वीजा किन शर्तों के तहत नि: शुल्क जारी किए जाते हैं?


5

हाल ही में, मैंने एक भारतीय पासपोर्ट पर शेंगेन शॉर्ट स्टे छात्र वीजा (फ्रांस जाने के लिए) के लिए आवेदन किया। स्थानीय वीएफएस वेबसाइट (जिसका लिंक स्थानीय वाणिज्य दूतावास वेबसाइट में दिया गया है) ने कहा कि मुझे वीजा शुल्क (प्लस सेवा शुल्क) के रूप में 60 यूरो का भुगतान करने की आवश्यकता थी और इसलिए मैंने इसका भुगतान किया। यहाँ दस्तावेज़ है जहाँ यह कहता है कि लघु प्रवास छात्र वीजा आवेदन के लिए शुल्क की आवश्यकता होती है।

लेकिन, ब्राउज़ करते समय, मैं लड़खड़ा गया एक यूरोपीय विनियमन । इस नियमन का अनुच्छेद 16 (जो फ्रांस के लिए बाध्यकारी होना चाहिए) कहता है:

निम्नलिखित श्रेणियों में से एक से संबंधित आवेदकों के लिए वीज़ा शुल्क माफ किया जाएगा: ...   स्कूल के विद्यार्थियों, छात्रों, स्नातकोत्तर छात्रों और साथ आने वाले शिक्षकों के अध्ययन या शैक्षिक प्रशिक्षण के उद्देश्य से रहता है

तो मुझे इस शुल्क का भुगतान करने की आवश्यकता क्यों थी? ऐसा लगता है कि हर कोई जानता है कि इस वीजा के लिए आवेदन करने वाले को अपनी फीस का भुगतान करने के लिए कहा गया था। क्या यहाँ कुछ गड़बड़ है? मेरी यात्रा का उद्देश्य स्पष्ट रूप से अध्ययन है (या वैज्ञानिक शोध हो सकता है, क्योंकि मैं स्नातकोत्तर छात्र हूं)।


क्या आप एक शिक्षक के साथ जा रहे हैं?
Gayot Fow

4
नहीं, और यह कैसे प्रासंगिक है? नियमन कहता है कि शिक्षकों के साथ-साथ फीस भी माफ की जाती है, न कि छात्रों को उनकी फीस माफ करने के लिए शिक्षकों के साथ होना चाहिए।
adrija

1
यह नहीं कहता "के लिए भी माफ कर दिया"। जिस तरह से इसे लिखा गया है, उसकी दो तरह से व्याख्या की जा सकती है: 1) यह चार श्रेणियों पर लागू होता है - स्कूल के विद्यार्थियों, छात्रों, पोस्ट-ग्रैड्स, शिक्षकों के साथ; 2) यह एक साथ शिक्षक के साथ तीन श्रेणियों पर लागू होता है। इस तथ्य को देखते हुए कि आपको भुगतान के लिए कहा जा रहा है, ऐसा लगता है कि दूसरा संस्करण स्वीकृत व्याख्या है।

3
मैं इस बारे में निश्चित नहीं हूं। स्पैनिश संस्करण छूट देता है "एस्ट्यूडिएंटेस डे लॉस डिस्टिंटोस सिक्लोस, इनग्लिडो एल पोस्टग्रादो, क्यूई इफेक्टुएन एस्ट्रानियास कॉन्स जुर्माना जुर्मानाटेटिवोस ओ डे फॉर्मैसिओन, वाई प्रोफेसोरस एंकोपानेन्ट्स;" जैसा कि मैंने इसे पढ़ा, यह बिल्कुल स्पष्ट है कि अंग्रेजी संस्करण में केवल एक ऑक्सफोर्ड अल्पविराम याद आ रहा है; साथ देने वाले शिक्षक फीस से मुक्त एक अतिरिक्त समूह हैं और छात्रों को छूट देने के लिए उपस्थित होने की आवश्यकता नहीं है। यह अधिक तर्कसंगत लगता है कि विनियमन को या तो अनदेखा किया जा रहा है या किसी प्रकार के तकनीकी कारण के लिए लागू नहीं होता है।
Zach Lipton

1
क्या आपको शुल्क का भुगतान करने के लिए कहा गया था या आपने इसे केवल अपने आवेदन के साथ प्रस्तुत किया था?
blackbird

जवाबों:


2

मुझे पता नहीं है कि जिस वेबसाइट पर आपने पाया कि आपके द्वारा लघु अध्ययन वीजा के बारे में बताते हुए लिंक का शुल्क है, लेकिन मैं vfs-france वेबसाइट पर इस तरह की आवश्यकता नहीं पा सकता था। पर वीज़ा शुल्क पृष्ठ , मैं पढ़ सकता हूं:

...   छात्र लंबे समय तक रहें: 50 EUR (3788 INR)   ...

और लघु प्रवास के लिए कोई अन्य शुल्क नहीं। मैंने मॉन्ट्रियल में फ्रांसीसी वाणिज्य दूतावास और छात्र प्रशिक्षुओं के लिए पेज पर , यह बताता है, शुल्क अनुभाग में:

आवेदन शुल्क (गैर-वापसी योग्य): कनाडा की मुद्रा में € 99 का मूल्य लंबे समय तक रहने के लिए वीजा , केवल डेबिट कार्ड, नकद या मनीऑर्डर (सटीक राशि) द्वारा "कंसुलत डी फ्रांस ए मोंटेरेल" देय।

यह मेरे लिए स्पष्ट है कि वास्तव में छात्र-छात्राओं को मुफ्त में वीजा जारी किया जाता है।

हमारी साइट का प्रयोग करके, आप स्वीकार करते हैं कि आपने हमारी Cookie Policy और निजता नीति को पढ़ और समझा लिया है।
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.