"वीजा" के साथ सौदा क्या है अमेरिकी वीजा?

Question

मुझे यहां कई प्रश्न दिखाई देते हैं, जो अमेरिका के लिए "वीज़ा स्टैम्प" या "वीज़ा स्टैम्प्ड" होने का उल्लेख करते हैं, और मुझे अक्सर यह कल्पना करना मुश्किल लगता है कि इस स्टैम्प के साथ क्या हो रहा है।

• क्या यह स्वयं वीज़ा स्टिकर है जिसे "स्टाम्प" के रूप में संदर्भित किया जा रहा है? (यह उतना पागल नहीं होगा जितना लगता है - एक डाक टिकट एक स्टिकर है, सब के बाद - लेकिन दूसरी तरफ इस तरह का उपयोग किसी भी अन्य देश के वीजा स्टिकर के लिए स्पष्ट नहीं है)।

• या क्या यह किसी के पासपोर्ट (आव्रजन श्रेणी दिखाते हुए और कब तक रहने की अनुमति दी गई है) में प्रवेश टिकट है कि लोग वास्तव में वीजा नहीं होने के बावजूद "वीजा स्टाम्प" कहते हैं?

• या (कुछ वर्गों के?) अमेरिकी वीजा वास्तव में वैध होने के लिए उन पर किसी तरह की स्याही की मुहर लगाने की आवश्यकता है?

Comments

मैंने आमतौर पर इसे एक भारतीय अंग्रेजी शब्द के रूप में सुना है, जिसके लिए पासपोर्ट में यूएस वीज़ा स्टिकर (और उस के साथ-साथ चलने वाली प्रक्रिया) लगाया जाता है, लेकिन आदर्श रूप से अभिव्यक्ति के अधिक स्थानीय मुहावरेदार ज्ञान के साथ कोई भी व्यक्ति आ सकता है और इसका उत्तर दे सकता है आधिकारिक।

— जैच लिप्टन

यहाँ इस तरह का प्रश्न था। वीज़ा स्टैम्प आपके पासपोर्ट में रखा गया वीज़ा स्टिकर है।

— कार्लसन

@HeidelBerGensis आप उन लोगों को भ्रमित कर रहे हैं, जो "वीजा स्टैम्प" शब्द का उपयोग उस देश के साथ कर रहे हैं, जिनके बारे में लोग बात कर रहे हैं। वीज़ा स्टैम्प अमेरिका की शब्दावली नहीं है।

— फोग

मैंने English.se: english.stackexchange.com/questions/329335/whence-visa-stamp

— phoog

Answer 1

रबर स्टैम्प का उपयोग करके कई वर्षों तक वीजा आपके पासपोर्ट में रखा गया था, आज भी अधिकांश प्रवेश और निकास टिकटों पर काम किया जाता है। और अभी भी ऐसे देश हैं जो आज वीजा के लिए रबर स्टैम्प का उपयोग करते हैं।

इसलिए वीज़ा प्राप्त करने के लिए " मुहर लगी " होने के लिए और वीज़ा को " वीज़ा स्टैम्प " कहा गया । हालांकि आधुनिक वीजा उच्च सुरक्षा सुविधाओं के साथ स्टिकर के लिए विकसित हुए हैं, पुरानी स्लैंग दुनिया भर में आम उपयोग में बनी हुई है।

शायद समय के साथ-साथ हम सभी पुराने फॉग्स, जो याद करते हैं कि हमारे पासपोर्ट में मुहर लगी हुई है, आकाश में उस महान बाइक यात्रा पर जाते हैं, यात्री अपने वीजा प्राप्त करने के लिए " स्टिकर्ड " का उपयोग करना शुरू कर देंगे या शायद " संग्रहीत " एपसपोर्ट के रूप में जाना जाएगा

Comments

जिज्ञासा से बाहर: क्या देश वास्तव में वीजा के लिए टिकटों का उपयोग करते हैं?

— अर्थलीŋ

@ अर्थलीw मुझे हाल ही में रवांडा से ऐसा वीजा मिला है, इसलिए इसका एक उदाहरण है।

— फोग

मुझे हाल ही में ऑस्ट्रेलिया के लिए एक स्थायी निवासी वीजा दिया गया था और मेरे ब्रिटेन के पासपोर्ट के लिए न तो कोई मोहर लगी है और न ही कोई स्टिकिंग मिली है! पूरी प्रक्रिया इलेक्ट्रॉनिक की गई है, जिसमें सीमा नियंत्रण द्वार भी शामिल हैं जिन्हें मैं सिडनी हवाई अड्डे पर गया था। इसलिए भविष्य में मुझे लगता है कि हम "स्टैम्पिंग" की पूरी धारणा खो देंगे ...

— रिचर्ड ईव

@ अर्थली visa भूटान अभी भी अपने वीजा पर मुहर लगाता है, फिजी भी करता है। अधिकांश देश स्टिकर की ओर बढ़ रहे हैं, लेकिन संभवत: जब अंतिम रबर स्टैम्पर्स स्टिकर में परिवर्तित हो जाएंगे, देशों का थोक डिजिटल हो जाएगा ;-)

यह दूर जा सकता है या यह लंबे समय तक आसपास रह सकता है। आखिरकार, हम अभी भी अपनी कारों में खिड़कियों को रोल करने के लिए कहते हैं। मुझे लगता है कि किशोर आज भी नहीं जानते कि इसका क्या मतलब है।

— कोडोस जॉनसन

Answer 2

विभिन्न शब्दावली से यह भ्रम पैदा होता है कि कुछ लोग अमेरिकी "वीजा" के बारे में गलत धारणाओं के कारण उपयोग करते हैं।

तकनीकी रूप से, " वीज़ा " वह है जिसे कुछ लोग "वीज़ा स्टैम्प" कहते हैं, जो भौतिक स्टिकर है जिसे पासपोर्ट में रखा गया है। एक अमेरिकी वीजा पूरी तरह से अमेरिका में प्रवेश करने के लिए आवेदन करने के लिए यात्रा करने के लिए है। एक अमेरिकी वीजा केवल प्रवेश के दिन ही मान्य होता है (उदाहरण के लिए, आप उस दिन समाप्त होने से पहले या जिस दिन यह समाप्त होता है, उस दिन अमेरिका में प्रवेश करने के लिए वीजा का उपयोग कर सकते हैं)।

प्रवेश के बाद, आप अमेरिका में कितने समय तक रह सकते हैं, यह आपकी " स्थिति " से निर्धारित होता है , जो आपके I-94 की तारीख तक रहता है जो आपको प्रवेश पर दिया जाता है (जो आजकल इलेक्ट्रॉनिक है), और जब तक आप संतुष्ट करना जारी रखते हैं आपकी स्थिति की शर्तें (उदाहरण के लिए F-1 छात्रों के लिए, एक मान्य I-20 होना और निरंतर अध्ययन करना)। प्रविष्टि के बाद आपके वीज़ा की समाप्ति तिथि पूरी तरह से अप्रासंगिक है।

यह कुछ अन्य देशों के काम करने के तरीके से बहुत अलग है। कुछ अन्य देशों में, आपके प्रवास के दौरान आपका वीज़ा वैध होना चाहिए। अन्य देशों के साथ ऐसा करने या लोकप्रिय गलतफहमी के परिणामस्वरूप परिचित होने के परिणामस्वरूप, लोग (यहां तक ​​कि अधिकांश अमेरिकी) अक्सर गलत तरीके से विश्वास करेंगे कि आपके पास कानूनी रूप से अमेरिका में रहने के लिए वैध "वीज़ा" होना चाहिए, और यह कि वीज़ा किसी तरह आपकी कानूनी स्थिति का प्रमाण है।

ऐसे कई मामले हैं जहां किसी प्रकार के दीर्घकालिक स्थिति में लोग अपने वीजा की अवधि समाप्त होने के बाद लंबे समय तक स्थिति में रहेंगे, या अपने वीजा की समाप्ति से परे अपनी स्थिति का विस्तार करेंगे, या अपनी स्थिति को ऐसी स्थिति में बदल देंगे, जिसके लिए उनके पास वीजा नहीं था । उदाहरण के लिए

• F-1 छात्रों को एक विशिष्ट तिथि तक नहीं, बल्कि "D / S" के लिए प्रवेश दिया जाता है, जिसका अर्थ है कि वे अपनी स्थिति बनाए रखने के लिए अनिश्चित काल तक स्थिति में रहते हैं। लेकिन एफ -1 वीजा राष्ट्रीयता के आधार पर केवल वैधता की सीमित अवधि के लिए है; कुछ राष्ट्रीयताओं के लिए यह एक वर्ष या उससे कम है।
• एच -1 बी कार्यकर्ताओं को उनकी एच -1 बी याचिका की अवधि के लिए भर्ती किया जाता है, लेकिन याचिका को अमेरिका में रहते हुए बढ़ाया जा सकता है। उनका वीजा मूल याचिका की समाप्ति तिथि पर समाप्त हो जाएगा।
• F-1 छात्र आमतौर पर अमेरिका में H-1b स्थिति में स्थिति बदलते हैं। उनके पास केवल F-1 वीज़ा है, न कि H-1b वीज़ा।

इन मामलों में, व्यक्ति के पास अमेरिका में उनकी वर्तमान स्थिति से मेल खाने वाला वैध वीजा नहीं होगा। यदि वे कभी अमेरिका छोड़ना चाहते हैं और अमेरिका वापस जाना चाहते हैं, तो उन्हें विदेशों में अमेरिकी वाणिज्य दूतावास से एक नए अमेरिकी वीजा के लिए आवेदन करना होगा (आमतौर पर अमेरिका के अंदर अमेरिकी वीजा प्राप्त करना असंभव है, क्योंकि वीजा केवल अमेरिका में प्रवेश के लिए हैं। )।

उन लोगों के लिए जो गलत धारणा रखते हैं कि आपके पास वैध रूप से अमेरिका में रहने के लिए वैध "वीज़ा" होना चाहिए, यह विचार कि जब तक आपको यूएस छोड़ने की आवश्यकता न हो, तब तक आप अमेरिका में वैध वीज़ा के बिना वैध स्थिति रख सकते हैं। , गलत लगता है। इसलिए इसके बजाय, वे शब्दावली के एक अलग सेट का उपयोग करते हैं जो उनकी गलत धारणा के साथ अधिक सुसंगत लगता है:

• वे अमेरिका में अपनी स्थिति या अपने I-94 को अपने "वीजा" के रूप में संदर्भित करते हैं। वे कहेंगे कि उन्होंने क्रमशः "स्थिति का विस्तार" या "स्थिति का परिवर्तन" का संदर्भ देने के लिए "अपना वीजा बढ़ाया" या "अपना वीजा बदल दिया"।
• वे अमेरिकी वाणिज्य दूतावास को "वीज़ा स्टैम्पिंग" के रूप में वास्तविक वीज़ा प्राप्त करने के कार्य का उल्लेख करते हैं। वे गलत तरीके से मानते हैं कि उनके पास पहले से ही एक वैध "वीज़ा" है जो उनकी स्थिति के अनुरूप है, यह सिर्फ "मुहर लगी" नहीं है।

Answer 3

पासपोर्ट में भौतिक वीज़ा को अक्सर कई नामों से जाना जाता है। अमेरिकी वीजा के लिए, "स्टैम्प" शब्द का आमतौर पर उपयोग किया जाता है, जबकि अन्य देशों के लिए यह "पन्नी" या "स्टिकर" हो सकता है। "स्टैम्प" शब्द उन दिनों से पहले का है जब वीजा आमतौर पर एक पूर्ण-पृष्ठ स्टैम्प होता था, जो तब स्टैम्प के भीतर बक्से / क्षेत्रों में लिखे गए वीज़ा का विवरण होता था।

इस प्रकार आपके पासपोर्ट में शारीरिक रूप से रखे गए वीज़ा "स्टैम्प" को "स्टैम्पिंग" कहा जाता है।

इस शब्द का मुख्य कारण अक्सर उपयोग किया जाता है, जिस तरह से कई अमेरिकी वीजा जारी किए जाते हैं, विशेष रूप से कार्य वीजा के लिए, जहां आवेदन चरण के बीच बड़े पैमाने पर अंतर होता है (जो अक्सर दूर से किया जा सकता है, और सामान्य रूप से एक नियोक्ता द्वारा किया जाता है। या एक आव्रजन वकील), और फिर वास्तव में खुद को वीजा स्टैम्प प्राप्त करने की आवश्यकता होती है जो अमेरिका के बाहर अमेरिकी वाणिज्य दूतावास में व्यक्ति को करने की आवश्यकता होती है। लोग आमतौर पर इस प्रक्रिया के दूसरे चरण को अपने "वीज़ा स्टैम्पिंग" के रूप में संदर्भित करेंगे।

Comments

वीज़ा फ़ॉइल के लिए अमेरिका "स्टैंप" शब्द का उपयोग नहीं करता है। जो यह सब अजनबी बनाता है कि लोग अमेरिकी वीजा प्राप्त करते समय इसे "मुद्रांकन" कहते हैं।

— माइकल हैम्पटन