हम इस सप्ताह यूके (स्कॉटलैंड और लंदन) में कुछ सप्ताह बिताएंगे, फिर आयरलैंड में एक सप्ताह। क्या संयुक्त राज्य अमेरिका में कोई भी ऐसा कठबोली है जिसे हम दोनों देशों में सबसे अच्छा माना जाता है? उदाहरण के लिए, यूके में 'फाग' का इस्तेमाल आमतौर पर सिगरेट के लिए किया जाता है, लेकिन इसे अमेरिका में एक स्लर माना जाता है।
9
इसे समुदाय विकि पर रूपांतरित करने का सुझाव दें, और शायद english.stackexchange.com पर माइग्रेट करना।
—
२०:०
अमेरिका में किसी को सिगरेट कहना शायद एक घिनौना माना जाएगा :)
—
डॉक्टर
बिलकुल भी गलत नहीं है, लेकिन फिल्म "फ्री विली" को ब्रिटेन में फिर से नामांकित करना पड़ा ताकि इसे अश्लील होने के साथ भ्रमित न किया जा सके।
—
कार्लसन
क्या फ्लिप फ्लॉप / थोंग्स एक मुद्दा है या उसी के बारे में एक ही पृष्ठ पर यूएस / यूके हैं? मैंने इसे ओज के यहाँ उल्लसित प्रभाव के लिए गलत समझा है - मैंने अपने दोस्तों को नई यूके गर्लफ्रेंड की खरीदारी करने की पेशकश की, ताकि वह हमारे सुंदर समुद्र तटों का आनंद ले सके ...
—
मोलोमबी
