वीजा माफी कार्यक्रम के तहत छुट्टी के लिए यूएसए का दौरा करने वाले लेखक - क्या वे लिख सकते हैं?

Question

मैं सोच रहा था कि क्या ई-बुक्स के एक लेखक, जो यूके में एक फ्रीलांस लेखक के रूप में स्वयं के रूप में पंजीकृत हैं, वीज़ा छूट कार्यक्रम पर यूएसए का दौरा कर सकते हैं और लिखना जारी रख सकते हैं, अगर वह प्रकाशित नहीं करता है या नहीं? यात्रा का मुख्य उद्देश्य छुट्टी के लिए है, बस अब और फिर कुछ करना होगा।

जब तक मैं काम की परिभाषा को समझता हूं, जब तक कि प्रश्न में लेखक VWP के तहत दौरा करते हुए प्रकाशित करके पैसे कमाने की कोशिश नहीं करता है, लेकिन नियमों के भीतर होगा, लेकिन काम की परिभाषाएं थोड़ी भ्रमित करने वाली लगती हैं।

स्पष्टता के लिए एक उदाहरण, एक लेखक जो अपने खाली समय में छुट्टी पर रहते हुए एक नए उपन्यास के कुछ पृष्ठ लिखने का फैसला करता है, लेकिन जब तक वह अपने देश नहीं लौटता है, तब तक इसे प्रकाशित करने का इरादा नहीं करता है।

Comments

10 मिलियन अवैध अप्रवासी अमेरिका में पूर्णकालिक नौकरियों के साथ दूर हो जाते हैं और आप एक उपन्यास लिखने के बारे में चिंतित हैं?

— JonathanReez

@JonathanReez उन अवैध आप्रवासियों को शायद भविष्य में VWP के तहत भविष्य में अमेरिका की यात्रा करने में सक्षम होने की उम्मीद नहीं है (या अन्य देशों के साथ जो अमेरिका के साथ जानकारी साझा करता है)

— CMaster

आप पूरी तरह से ठीक हैं । इसके बारे में भी चिंता मत करो। विशुद्ध रूप से सैद्धांतिक रूप से यह एक दिलचस्प सवाल है। उदाहरण के लिए, एक अविश्वसनीय रूप से सफल लेखक (कहते हैं, जेके राउलिंग) के मामले में, आपको आश्चर्य होता है कि क्या अमेरिकी अधिकारियों के पास इसके बारे में कहने के लिए कुछ होगा या अगर यह उसके (शायद बेहद जटिल) कर मुद्दों को किसी तरह से प्रभावित करेगा।

— फेटी

यह किसी भी "रचनात्मक" कार्य के साथ एक ही मुद्दे पर आना शुरू हो जाता है - जब "काम" के रूप में गिना जाता है? क्या आपको नए विचारों पर भी विचार करने की अनुमति नहीं है, जिसे आप एक दिन बेच सकते हैं? या पांडुलिपि के "उत्पाद" (जो एक त्वरित प्रक्रिया हो सकती है) में "विचार" उन विचारों, पात्रों, रूपरेखा (जो विकसित होने में लंबा समय ले सकता है) को बदलने का कार्य है। ऐसा नहीं है कि मैं अनिवार्य रूप से एक सीमा एजेंट के साथ एक दार्शनिक बहस की सलाह दूंगा।

— सीएमआस्टर

एक व्यावहारिक मामले के रूप में, आप कैसे पकड़े जाएंगे? एक पर्यटक जो एक लैपटॉप पर एक होटल का कमरा टाइप करता है या नोटबुक में लिखता है, अपनी यात्रा डायरी पर नोट्स बना सकता है या अगले महान उपन्यास लिख सकता है और किसी को भी इस अंतर का पता नहीं चलेगा, और न ही आव्रजन अधिकारी आपकी रोजमर्रा की गतिविधियों पर इतनी नज़दीकी नज़र रखते हैं।

— जैच लिप्टन

Answer 1

वीडब्ल्यूपी के तहत यात्रा करने के लिए, विज़िटर (बी) वीजा पर यात्रा के उद्देश्य को अनुमति दी जानी चाहिए , जैसा कि वीज़ा छूट कार्यक्रम पृष्ठ में पहले बिंदु के रूप में वर्णित है । इसका मतलब है, आपका एस्टा मूल रूप से एक सरलीकृत बी 1 / बी 2 वीजा है, वही नियम लागू होते हैं, अंतर केवल प्रक्रिया का है।

अब, बी 1 और बी 2 दोनों के लिए नियमों की जाँच करने से आपके विशिष्ट "लेखन" उद्देश्य के बारे में कुछ भी सूचीबद्ध नहीं होता है, लेकिन वास्तव में यह आपको "छुट्टियों" के प्रयोजनों के लिए यात्रा करने की अनुमति देता है, जो कि आपकी यात्रा का मुख्य उद्देश्य है।

जोर के साथ कुछ ही समय का उल्लेख किया गया था "एक अमेरिकी आधारित इकाई से भुगतान किया जा रहा है", जो कि बी वीजा के धारकों के लिए पूरी तरह से निषिद्ध है, इसका मतलब है कि एस्टा पर लोगों के लिए भी निषिद्ध है, और आपने स्पष्ट रूप से उल्लेख किया है कि आप नहीं जा रहे हैं पैसा बनाने के लिए, इसलिए हम सुरक्षित रूप से मान सकते हैं कि आप अपने खाली समय में अपने लेखन को ठीक कर रहे होंगे जब आप अमेरिका में "छुट्टी" पर होंगे।

नियमों में सबसे करीबी चीज मुझे मिल सकती है जो आपकी स्थिति के समान हो सकती है "शोध", और नियम इसकी अनुमति देते हैं:

स्वतंत्र शोध, यूएस आधारित स्रोत से कोई वेतन / आय या अमेरिकी संस्थान को लाभ नहीं।

निष्कर्ष: नियमों में कुछ भी स्पष्ट रूप से आपको लिखने से रोकता है जब तक आप यूएस में छुट्टी पर हैं, जब तक आप यूएस आधारित इकाई से इससे पैसा नहीं कमा रहे हैं। इसलिए, बेझिझक लिखिए।

Comments

आपके जानकारीपूर्ण उत्तर के लिए धन्यवाद। ऐसा लगता है कि मैं जो पढ़ रहा था, उसके साथ मेल खाता हूं, लेकिन कुछ सुधार होना अच्छा है। उपरोक्त से संबंधित एक और प्रश्न को प्रस्तुत करते हुए, क्या ई-पुस्तकें अमेजन और स्मैशसाइड के माध्यम से बेची जाती हैं, तो मौजूदा किताबों से भुगतान स्वीकार्य होगा? इन वेबसाइटों ने अमेरिकी करों के लिए मुनाफे के कुछ हिस्से को अलग रखा, और फिर सीधे पेपैल या एबैंक खाते में भुगतान करें। मैंने जो पढ़ा है वह इंगित करता है कि यह "निष्क्रिय आय" स्वीकार्य है। आपकी और अन्य लोगों की राय में, इससे पर्यटन के लिए आने के उपरोक्त मामले में कोई समस्या नहीं होगी?

— t1021

इस दस्तावेज़ को जाहिरा तौर पर अमेरिकी न्याय विभाग से भी स्पष्ट रूप से सूचीबद्ध करें, जो "पेशेवर कलात्मक गतिविधि (जैसे संगीत रिकॉर्डिंग, पेंटिंग, मूर्तिकला, या फोटोग्राफी जैसे कलात्मक कार्य) को सूचीबद्ध करता है जो अमेरिकी स्रोत से आय को शामिल नहीं करते हैं" - लेखन लगता है उसके अनुरूप होना।

— हमखोल ने मोनिका

(दूसरी ओर तथ्य यह है कि "पेशेवर कलात्मक गतिविधि" है नहीं वर्तमान में 9 परिवार 402.2-5 (बी) के नियमों का सुस्पष्ट संशोधन प्रतिबिंबित कर सकते हैं के बाद से ऊपर दस्तावेज़ में लिखा गया था)।

— हमखोलम ने मोनिका