क्या मुझे कीव के माध्यम से शेंगेन के भीतर पासपोर्ट की आवश्यकता है?

Question

मैं एक फिनिश नागरिक हूं। मुझे केवल शेंगेन क्षेत्र और / या EU के भीतर यात्रा करने की आदत है, और मैं इसे अपने फिनिश नेशनल आईडी कार्ड के साथ कर पा रहा हूं। मैंने महंगा पासपोर्ट पाने की जहमत नहीं उठाई है, क्योंकि इसके लिए कभी जरूरत नहीं पड़ी।

अब मैंने लगभग दुर्घटना से, फिनलैंड (HEL) से साइप्रस (LCA) के लिए एक उड़ान बुक की, जिसमें बोरस्पिल, कीव, यूक्रेन (KBP) में एक कनेक्टिंग फ्लाइट थी।

अगर मुझे टर्मिनल छोड़कर कभी भी "अंतर्राष्ट्रीय क्षेत्र" में नहीं रहना है, तो क्या मुझे बोरिसपिल में अपनी कनेक्टिंग फ्लाइट में जाने के लिए पासपोर्ट प्राप्त करना होगा? मैं केवल फिनलैंड से साइप्रस जाने की कोशिश कर रहा हूं, और बॉरस्पिल में यूक्रेनी सीमा पार करने की कोई आवश्यकता नहीं है।

मुझे यह जवाब यूक्रेन इंटरनेशनल एयरलाइंस से मिला:

** प्रवेश और पारगमन परिणाम:

• फ़ाइनललैंड के राष्ट्रों के लिए राष्ट्रीय आईडी कार्ड के धारकों के लिए संशोधित पारगमन।
• ब्रिटेन इंटरनेशनल इंटरनेशनल (PS) ** पर थ्रू KIEV BORYSPIL (KBP) के माध्यम से प्रवेश कर रहे हैं। **

मैंने उनके उत्तर की इस तरह व्याख्या की: मैं बिना पासपोर्ट के यात्रा करने में सक्षम हूं, अगर मैं बस टर्मिनल के भीतर रहूं और सीमा पार न करूं।

मैं सिर्फ 100% सुनिश्चित होना चाहता हूं, यह एक संभावना है, कि इन तीन हवाई अड्डों में से कोई मुझे इनकार करता है कि वह एक विमान में सवार हो रहा है जो बॉरस्पिल जा रहा है या छोड़ रहा है, भले ही मेरा गंतव्य और मूल प्रस्थान देश यूरोपीय संघ और / या के भीतर हो शेंगेन क्षेत्र?

Comments

जब तक आप सीमा नियंत्रण को साफ़ नहीं करते हैं (अर्थात हवाई अड्डे के 'हवाईअड्डे' को नहीं छोड़ते) को आमतौर पर 'पारगमन' माना जाता है।

— डीजेकवरवर्थ

शर्तों में से एक यूक्रेन इंटरनेशनल एयरलाइंस का उपयोग करना है। क्या आप उनके विमान (ओं) पर बुक हैं?

— एंड्रयू लीच

@AndrewLeach मेरी सभी उड़ानें यूक्रेन इंटरनेशनल एयरलाइंस में बुक हैं।

— Joonas

यूक्रेन एयरलाइंस का जवाब बहुत स्पष्ट लगता है। ऐसा क्या है जिसके बारे में आप निश्चित नहीं हैं?

— डीजेकवरवर्थ

@DJClayworth मैं इन हवाई अड्डों में से एक में एक अक्षम हैंडलिंग एजेंट के रूप में चलने से डरता हूं, जो इस अपवाद से अनजान है और न केवल मुझे एक फिनिश आईडी-कार्ड के साथ विमान पर चढ़ने देता है। शायद मैं बस ओवररिएक्ट कर रहा हूं। अंतिम ईमेल मुझे कहा गया है कि यह अपवाद "यात्रा सूचना मैनुअल (TIM) और TIMATIC" पर पाया जा सकता है। इसलिए मुझे लगता है कि मुझे ठीक होना चाहिए, अगर मुझे पता है कि हवाई अड्डे पर स्थिति कैसे समझाई जाए।

— जूनस

Answer 1

पुरानी पोस्ट, लेकिन फिर भी जवाब देगी: आउटबाउंड ट्रिप (HEL-KBP-LCA) फिनिश आईडी कार्ड के साथ उल्लेखनीय नहीं है, जबकि वापसी यात्रा (LCA-KBP-HEL) है

क्यों? उत्तर यह है कि फ़िनिश बॉर्डर गार्ड फ़िनिश नागरिकों को यूरोपीय संघ और शेंगेन (इस मामले में यूक्रेन) दोनों के बाहर स्थित देश में एक विमान में चढ़ने की अनुमति नहीं देगा। यह फिनिश कानून के कारण है, जिसमें फिनिश आईडी कार्ड केवल यूरोपीय संघ और शेंगेन में मान्य हैं। अर्थ: हालाँकि CEFTA राज्य और जॉर्जिया आपको अंदर जाने देंगे और यूक्रेन आपको हवाई मार्ग से जाने देगा, फ़िनिश बॉर्डर गार्ड आपको इन गंतव्यों के लिए सीधी उड़ान में नहीं जाने देंगे।

स्वीडन के नागरिकों के लिए हमारे पास स्वीडन में एक ही तरह का कानून है, इसलिए जब मैं अभी भी घर पर रहता था तो मैं फ्लाइंग डायरेक्ट के बजाय कोपेनहेगन या ओस्लो के माध्यम से बेलग्रेड / प्रिस्टिना / स्कोपजे के लिए आउटबाउंड फ्लाइट बुक करता था।

एक विकल्प, अगर इस स्थिति में, एक गैर-शेंगेन ईयू देश में पूरी तरह से वापसी योग्य टिकट बुक करना है, तो बोर्डिंग पास का प्रिंट आउट लें और बुकिंग रद्द करें। फिर आप आव्रजन को बता सकते हैं कि आप अपने "नकली" गंतव्य पर जा रहे हैं, और (यदि अनुरोध किया गया है) "नकली" बोर्डिंग पास दिखाएं। दिसंबर 2016 में सफलता के साथ ARN में एक स्वेड के रूप में ऐसा किया

Comments

गैर-फिनिश यूरोपीय संघ के नागरिकों के बारे में क्या? क्या उन्हें एक आईडी कार्ड के साथ हेल से बाहर निकलने के आव्रजन से गुजरने की अनुमति होगी?

— नव

@neo हाँ, वे करेंगे। एक स्वीडिश नागरिक इसे हेल में कर सकता है, जबकि एक फिनिश नागरिक ARN (स्टॉकहोम) में कर सकता है

— Crazydre

फ़िनिश बॉर्डर गार्ड्स को कैसे पता चलता है कि आप किस प्लेन पर हैं? क्या वे आपसे पूछते हैं? क्या उन्हें आपका बोर्डिंग पास देखने की आवश्यकता है? हेल ​​में, आप बस लंदन के लिए उड़ान के लिए बाध्य हो सकते हैं।

— Jan

@ जान एक बार जब मैं हैल से गुज़रा, तो उन्होंने वास्तव में मेरा बोर्डिंग पास (कीव जाने के लिए कहा था, लेकिन उन्होंने भौं नहीं उठाई, क्योंकि या तो उन्हें नियम की जानकारी नहीं थी, या क्योंकि मैं स्वीडिश हूं) । एआरएन में, वे मौखिक रूप से पूछते हैं, और बोर्डिंग पास चाहते हैं, इस पर निर्भर करता है कि आप किससे बात करते हैं। मेरे मामले में, मौखिक रूप से मेरी मंजिल के बारे में पर्याप्त था (मैंने मैनचेस्टर कहा, हालांकि मैं वास्तव में बेलग्रेड के लिए नेतृत्व कर रहा था), लेकिन होने के नाते कि "नकली" बोर्डिंग पास बैकअप के रूप में अच्छा था

— Crazydre

यह जानकर अच्छा लगा कि, मुझे कभी कोई प्रत्यक्ष अनुभव नहीं हुआ))

— Jan

Answer 2

यूक्रेन इंटरनेशनल एयरलाइंस में कोई व्यक्ति स्पष्ट रूप से एक नियम के बारे में जानता है जो आपको अपने राष्ट्रीय आईडी कार्ड के साथ इस यात्रा को करने की अनुमति देता है। प्रतिक्रिया काफी आधिकारिक प्रतीत होती है, इसलिए आपको ठीक होना चाहिए। तथापि:

क्या ऐसी कोई संभावना है कि इन तीनों हवाई अड्डों में से कोई मुझे हवाई जहाज में चढ़ने से मना कर दे, जो बॉरिस्पिल जा रहा हो या रवाना हो रहा हो, भले ही मेरा गंतव्य और मूल प्रस्थान देश यूरोपीय संघ और / या शेंगेन क्षेत्र में हो?

बेशक। कुछ भी संभव है। विशेष रूप से, यह संभव है कि गेट पर आपके बोर्डिंग पास को स्वीकार करने या स्वीकार करने वाला व्यक्ति इस नियम से अपरिचित हो। यह अधिक संभावना होगी यदि वह व्यक्ति यूक्रेन इंटरनेशनल एयरलाइंस का कर्मचारी नहीं है, जो हेलसिंकी या साइप्रस हवाई अड्डे पर अधिक संभावना है।

उस संभावना से जुड़े जोखिम को कम करने के लिए, एयरलाइन से आपके द्वारा प्राप्त किए गए उत्तर की एक प्रति लाएं, ताकि यदि कोई बोर्डिंग से इनकार करने की कोशिश करे तो आप इसे दिखा सकें।

Comments

यूक्रेन इंटरनेशनल एयरलाइंस में कोई व्यक्ति स्पष्ट रूप से एक नियम के बारे में जानता है जो आपको अपने राष्ट्रीय आईडी कार्ड के साथ इस यात्रा को करने की अनुमति देता है - कोई केवल मान सकता है ...

— कार्लसन

+1, मुझे नियम के बारे में जानकारी नहीं है, लेकिन एक प्रति का प्रिंट आउट लेने की सिफारिश ऊपर वोट की हकदार है।

— गयॉट फोव

@ कार्लसन यह एक धारणा नहीं है; यह साक्ष्य द्वारा समर्थित तथ्य है कि यूक्रेन इंटरनेशनल एयरलाइंस में किसी ने नियम का वर्णन करते हुए एक संदेश भेजा था।

— फोग सिप

@ ओफ़ोग यह वही है जो समयबद्ध कहता है, लेकिन आपको यह मानना ​​होगा कि काउंटर पर या बॉरिस्पिल में व्यक्ति वास्तव में लानत की बात पढ़ता है। ;)

— कार्लसन

@ कार्लसन सच। मेरा मानना ​​है कि ओपी की जांच के जवाब में सूचना भेजे जाने का अर्थ है कि सूचना भेजने वाला व्यक्ति इसका अर्थ समझता है, लेकिन मैं गलत हो सकता है।

— फोग सिप