क्या मैं माल्टा (ईयू) द्वारा जारी अपने संयुक्त राष्ट्र 1951 के यात्रा दस्तावेज के साथ अमेरिका की यात्रा करने के योग्य हूं?

Question

मैं माल्टा (ईयू) द्वारा जारी संयुक्त राष्ट्र 1951 कन्वेंशन यात्रा दस्तावेज (जो एक ई-पासपोर्ट भी है) रखता हूं। इसके अलावा एक निवास की अनुमति और एक माल्टीज़ आईडी कार्ड है। मुझे पता है कि मैं शेंगेन क्षेत्र और आयरलैंड में बिना वीजा के यात्रा कर सकता हूं। लेकिन क्या मैं वीजा माफी कार्यक्रम के तहत अमेरिका की यात्रा करने के लिए योग्य हूं?

मैंने विभिन्न यूएस वीज़ा साइटों के आसपास देखा, लेकिन यह मेरी श्रेणी के लिए उपयुक्त जानकारी प्रदान नहीं करता है। ईएसटीए फॉर्म में यह पासपोर्ट जारी करने वाले देश और नागरिकता के देश के लिए पूछता है। मेरे यात्रा दस्तावेज पर मेरी राष्ट्रीयता चीनी है, लेकिन मेरे पास चीनी पासपोर्ट नहीं है और न ही मैं अब चीनी नागरिक हूं। जब मैं "माल्टा" को अपने देश के नागरिकता के रूप में चुनता हूं, तो एक नई विंडो "नेशनल आईडी कार्ड नंबर" आती है, जो मेरे पास एक माल्टीज़ आईडी कार्ड है। इसलिए ... मैं वास्तव में यह सुनिश्चित करना चाहूंगा कि मैं VWP के तहत अमेरिका की यात्रा कर सकता हूं।

मैं केवल इसलिए यात्रा कर रहा हूं क्योंकि मेरी कंपनी मुझे लघु व्यवसाय यात्रा पर जाना पसंद करेगी।

Comments

क्या आप किसी देश के नागरिक हैं?

— जो

यूएस वीज़ा प्रोसेसिंग के साथ प्रणाली के मुद्दे अब हल हो गए हैं, इसलिए अब आपको वीज़ा प्राप्त करने में सक्षम होना चाहिए।

— माइकल हैम्पटन

आपको निश्चित रूप से वीजा की आवश्यकता है, मैं उसी पासपोर्ट के लिए एक धारक हूं

— user59415

Answer 1

यूएस वीजा छूट कार्यक्रम का उपयोग करने के लिए, आपको सूचीबद्ध देशों में से एक का नागरिक या राष्ट्रीय होना चाहिए ।

यह आवश्यकता राज्य की वेब साइट विभाग पर प्रलेखित है :

आपको VWP-प्रतिभागी देश का नागरिक या राष्ट्रीय होना चाहिए।

सीमा शुल्क और सीमा सुरक्षा वेब साइट पर आगे :

निम्न देशों के नागरिक या नागरिक वर्तमान में VWP के तहत संयुक्त राज्य अमेरिका की यात्रा करने के लिए पात्र हैं:

तो दुर्भाग्य से आपको वीजा की आवश्यकता होगी।

आम तौर पर यह प्राप्त करना मुश्किल नहीं होगा, लेकिन माल्टा के वेब पेज में अमेरिकी दूतावास के एक नोटिस में कहा गया है कि उन्हें वीजा प्रसंस्करण के साथ तकनीकी कठिनाइयां हो रही हैं और वीजा में देरी हो सकती है।

डिपार्टमेंट ऑफ स्टेट ऑफ़ कॉन्सुलर अफेयर्स विभाग वर्तमान में हमारे विदेशी पासपोर्ट और वीज़ा प्रणालियों के साथ तकनीकी समस्याओं का सामना कर रहा है। यह मुद्दा किसी विशेष देश, नागरिकता दस्तावेज या वीज़ा श्रेणी के लिए विशिष्ट नहीं है। हम असुविधा के लिए क्षमा चाहते हैं और समस्या को ठीक करने और पूर्ण संचालन को बहाल करने के लिए तत्काल काम कर रहे हैं।

जो, मुझे संदेह है, आपके द्वारा यह प्रश्न पूछे जाने का कारण हो सकता है।

Answer 2

अमेरिकी सरकार की वेब साइटें (राज्य विभाग और सीमा शुल्क और सीमा सुरक्षा एजेंसी की) इस बारे में स्पष्ट जानकारी नहीं देतीं, आश्चर्यजनक रूप से। अमेरिकी कानून कोड हालांकि, अस्पष्ट है। शीर्षक 8, खंड 1187, पैराग्राफ (ए) (2):

एलियन एक राष्ट्रीय है, और एक देश द्वारा जारी पासपोर्ट प्रस्तुत करता है, जो -

इसलिए, आपको VWP देशों में से एक का नागरिक होना चाहिए, और आपको उस देश द्वारा जारी किए गए पासपोर्ट पर यात्रा करनी होगी। (इसका मतलब है कि VWP देश A का नागरिक जो VWP देश B में शरणार्थी के रूप में रहता है, उसे B द्वारा जारी किए गए शरणार्थी दस्तावेज के साथ यात्रा करने के लिए वीजा की आवश्यकता होगी।)

Comments

एक नागरिक या एक राष्ट्रीय? (एक अंतर है, और आप एक गैर-राष्ट्रीय नागरिक हो सकते हैं)

— cpast

@ सीपी अच्छी तरह से तो एक राष्ट्रीय। क्या अंतर है, आम तौर पर बोल रहा हूँ?

— फोग

@phog एक राष्ट्रीय राज्य के प्रति निष्ठा रखता है, और एक नागरिक राज्य की राजनीतिक प्रक्रियाओं में पूरी तरह से भाग ले सकता है। अमेरिका में गैर-नागरिक नागरिक भी हैं, हालांकि वे काफी दुर्लभ हैं और आप शायद कभी भी एक से नहीं मिलेंगे जब तक आप अमेरिकी समोआ के लिए बाहर नहीं जाते हैं ... यात्रा के प्रयोजनों के लिए वे अमेरिकी पासपोर्ट प्राप्त करते हैं, सभी के समान और यात्रा के प्रयोजनों के लिए। अमेरिका नागरिकों और नागरिकों के साथ समान व्यवहार करता है।

— माइकल हैम्पटन

इसका उदाहरण है । अधिकांश अगर सभी देशों में समान भेद नहीं हैं।

— माइकल हैम्पटन

@phoog ब्रिटिश उदाहरण के लिए, जब HK चीन का हिस्सा बन रहा था, ब्रिटेन ने HK के नागरिकों को ब्रिटिश नेशनल (प्रवासी) का दर्जा दिया, जो ब्रिटिश नागरिकता नहीं है।

— cpast

Answer 3

नहीं आप नहीं हैं।

वीजा छूट कार्यक्रम सहित सभी इरादों और उद्देश्यों के लिए , आप माल्टा के राष्ट्रीय नहीं हैं। आप या तो एक चीनी नागरिक हैं या एक मूर्तिहीन व्यक्ति जो माल्टा का निवासी है।

आमतौर पर शरणार्थी दस्तावेजों में सामान्य पासपोर्ट के लिए सामान्य "पी" से एक अलग "पासपोर्ट प्रकार" होगा।

Comments

यही मैंने भी सोचा था, लेकिन ऐसा लगता है कि "पी" शरणार्थी दस्तावेजों को भी नामित करता है। उदाहरण के लिए देखें, migri.fi/asylum_in_finland/applying_for_asylum/…

— phoog

@Klson मुझे समझ में नहीं आता है कि आप माल्टा के राष्ट्रीय नहीं हैं या तो आप एक चीनी राष्ट्रीय या एक मूर्तिहीन व्यक्ति हैं जो माल्टा के निवासी हैं "क्या आपने कुछ विराम को याद किया है?

— yuritsuki

@thinlyveiledquestionmark बेहतर है?

— कार्लसन

अच्छी तरह से "आप माल्टा के राष्ट्रीय नहीं हैं" का अर्थ है "आप माल्टा का राष्ट्रीय नहीं हैं"? मुझे यकीन नहीं है कि आपका वहां क्या मतलब था

— yuritsuki

@thinlyveiledquestionmark वैसे यह एक tpyo है।

— कार्लसन

Answer 4

मुझे नहीं पता कि शरणार्थी यात्रा दस्तावेज पर यात्रा करने वाले लोगों के लिए अमेरिका में क्या नियम हैं, लेकिन वीजा माफी कार्यक्रम नागरिकता पर सख्ती से आधारित है और आप एक माल्टीज़ नागरिक नहीं हैं। इसलिए संभावना है कि आपको वीजा की आवश्यकता है।

आपके पास चीनी पासपोर्ट नहीं हो सकता है लेकिन फिर भी एक चीनी नागरिक माना जाता है (कम से कम माल्टा के संबंध में ऐसा लगता है)। यदि आप वास्तव में अपनी चीनी नागरिकता खो देते हैं, तो आप भी वैचारिक रूप से स्टेटलेस हो सकते हैं (हालांकि इस मामले में, आपके पास आमतौर पर एक और दस्तावेज़ होगा) लेकिन यह तथ्य कि आप माल्टा में रहते हैं और एक माल्टीज़ यात्रा दस्तावेज रखते हैं, जो आपको VWP के लिए योग्य नहीं बनाता है। ।