रूस में एक समुदाय की पहचान करना


13

मैं एक रूसी स्थान की पहचान करने की कोशिश कर रहा हूं जो मैं कई साल पहले रहा था।

  • मैं रूसी भाषा नहीं बोलता या पढ़ता
  • स्थान का नाम ध्वनि-रूप से "शेर-ना-गा-एलओएफएफ-गा" (या बहुत करीब) था
  • समुदाय में मध्यम-ऊंचे टॉवर ब्लॉकों की एक श्रृंखला शामिल थी
  • वहाँ किसी प्रकार का वैज्ञानिक अनुसंधान संस्थान था जिसने कई निवासियों को रोजगार दिया था। मेरा मानना ​​है कि मुझे याद है कि इस संस्था के चारों ओर समुदाय का उद्देश्य था
  • समुदाय एक बड़े पैमाने पर जंगल के बीच में एक बड़ी समाशोधन था, पूर्वोक्त टॉवरब्लॉक और संस्थान के साथ और जैसा कि मैं सिर्फ एक दुकान को याद करता हूं।
  • यह मॉस्को से लगभग 50 मील दूर था, और मुझे विश्वास है (अस्पष्ट!) यह मॉस्को के दक्षिण में था।

जवाबों:


25

आपने जो वर्णन किया है वह ноерноголовка के शहर में फिट बैठता है , या लैटिन फ़ॉन्ट में, चेरनोगोलोव्का (लगभग 'ब्लैक हेड' में अनुवादित)

यह A107 'रिंग रोड' (बेल्टवे, ऑर्बिटल, आदि) के ठीक बाहर, मॉस्को के उत्तर पूर्व (दक्षिण के बजाय) है।

जिस संस्थान का आपने उल्लेख किया है वह रूसी एकेडमी ऑफ साइंसेज (नौचनी tsentr v Chernogolovka, Научный центр V ноерноголовка) होगा।

यदि आप वास्तव में ऐसा कर रहे हैं , तो पुष्टि करने के लिए आप यहां विकी पेज का उपयोग कर सकते हैं ।


8
हाँ! यह गूगल-स्ट्रीट-देखा गया है और मैं टॉवर ब्लॉकों को पहचानता हूं, और यहां तक ​​कि दुकान भी पाया। बहुत बहुत धन्यवाद (वास्तव में त्वरित उत्तर के लिए esp - मुझे संदेह है कि मुझे भी प्रतिक्रिया मिल जाएगी)।
एंडी ब्रून

9
मुझे यह पसंद है जब इस तरह के प्रश्न का सही उत्तर मिलता है। यह उन सामयिक समाचारों की तरह है, जिन्हें आप कई महीनों के बाद दिए जाने वाले पत्र के रूप में देखते हैं, जब इसे केवल "न्यूकैसल में जॉन बढ़ई" को संबोधित किया गया था।
डेविड रिचेर्बी

3
@DavidRicherby, बिल्कुल नहीं। चेर्नोगोलोव्का एक प्रसिद्ध शहर है, यहां तक ​​कि पानी के एक ब्रांड के लिए भी।
ACH

2
@AndreyChernyakhovskiy मैं मानता हूं कि सवाल में काफी सटीक उच्चारण जॉन को खोजने की तुलना में बहुत आसान बनाता है। (वास्तव में, यदि आप इसे "चेरनगलॉफ़गा" में बदल देते हैं, तो Google कहता है "क्या आपका मतलब है: चेरनोगोवोव्का"। लेकिन, वैसे भी, जब ये उत्तर दिए जाते हैं तो यह अभी भी अच्छा है।)
डेविड रिचरबी

1
@AndyBrown, अच्छी बात है। जब आप अपने स्वर-संगीत को ज़ोर से बोलते हैं, तो आपको 'ब्लैक हेड' मिलता है। फिर आप उन दो शब्दों को सही ढंग से रूसी में वर्तनी देते हैं और चीजें स्पष्ट हो जाती हैं। उसके बाद, यह उन विभक्तियों को जोड़ने की बात है जो आपको उस पद्धति के लिए रूसी बोलने की आवश्यकता है।
गयॉट फोव
हमारी साइट का प्रयोग करके, आप स्वीकार करते हैं कि आपने हमारी Cookie Policy और निजता नीति को पढ़ और समझा लिया है।
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.