आप में से जो डच पढ़ सकते हैं, (या ऑनलाइन अनुवाद सेवा का उपयोग कर सकते हैं) इस तरह के डच कानूनों के बाद 'चुप्पी क्षेत्रों' के बारे में पृष्ठ का एक लिंक है ।
Een stiltegebied een milieubeschermingsgebied waarin de geluiden van flora en fauna overheersen है। हेट वूर्ड 'स्टिल्टे' बेटेकेंट हिरिबिज नीट डाट जियेन गेलुइड इन हेत गेब्ड वेर्नमेम्बर है, मार स्टैट वूर डे एफवेगिहिड वैन स्टोर्से, वूर डे ओग्जविंग वरेमेड गेल्यूडेन। Stiltegebieden zijn van belang voor de rustzoekende recreant en de flora en fauna in de natuur। एक्टिविटिटेन डाई डे गेलुयड्सबेलिंग नेगेटीफिट बेवनवेडेन, ज़िज नीट मेयर मोगेलीजक इन हेट गेबिड डाट एल्स स्टिलटेगेबिड एंगवेज़ेन है। गेबिदेसिइन गेलुइडन, ज़ोल्स डाई वैन डे लैंडबॉव, ज़िजन हर्वैन यूटेसलोटन। ओन्डेर 'स्टिल' वर्डेन गेलुइडन वर्स्टैटन डाई टुसेन डी 35 एन 40 डेसिबल लिगैन।
लघु अनुवाद: एक मौन क्षेत्र एक संरक्षित प्रकृति क्षेत्र है जिसके भीतर वनस्पतियों और जीवों की आवाज़ सबसे ऊपर आती है। 'चुप्पी' शब्द का मतलब यह नहीं है कि कोई आवाज़ नहीं है, लेकिन कोई भी कष्टप्रद आवाज़ नहीं है जो क्षेत्र से संबंधित नहीं है। आदमी ने क्षेत्र के लिए आवाज़ सामान्य की, जैसे खेती की आवाज़ की अनुमति है, (लेकिन चुने गए क्षेत्रों को वे रोजमर्रा की चीज़ों के बजाय दुर्लभ हैं) और अन्य सभी मानव निर्मित ध्वनियों को 40 डेसीबल स्तर से नीचे रहना चाहिए।
आप अक्सर कई लोगों को कई क्षेत्रों में साइकिल चलाते हुए पाएंगे, दूसरों में आपको लहरें मिलेंगी (जैसा कि क्षेत्रों का हिस्सा समुद्र में कवर किया गया है) लेकिन पश्चिमी यूरोप के निर्माण में यह आपकी सबसे अच्छी शर्त हो सकती है। मुझे लगता है कि ग्रीस में मानव निर्मित ध्वनियों से बचने के लिए बेहतर स्थान हैं, क्योंकि ऐसे द्वीप हैं जिनकी आबादी (बहुत अधिक) नहीं है।
और फिर से डच में, यहाँ उन क्षेत्रों में से एक का लिंक दिया गया है जहाँ साइकिल चलाना भी एक विकल्प नहीं है। (इस पृष्ठ का एक फ्रांसीसी संस्करण है लेकिन यह कम व्यापक है।) इस पृष्ठ से उद्धरण:
हेट बोस initieel aangeplant है; bij het planten rekening gehouden मिले de abiotische factoren है। ओमदत दे नटूर इन होगे मेट हर गैंग कान गाँव, वर्वचट मेन डेट एर एने स्पैनेंड मिलियू ज़ाल ओन्स्टैटन। ज़ेकर वाननेर डे ग्रोट ग्राज़र्स ईन कांस क्रिस्जेन ज़ाल इन हेट हॉस्टरवॉल्ड ईएन नत्तुर्लिज़क बोस ओन्स्टास्टान। <-> het stiltegebied zijn geen gebaande paden में; de recreant kan gebruikmaken van de groenstroken, Wildwissels, gewoonweg rondstruinen के। लारजेन ज़िजन ने वेल टे बेवलन का स्वागत किया।
संक्षिप्त अनुवाद: जंगल को बहुत प्रबंधन के बिना विकसित करने में सक्षम होने के दृष्टिकोण के साथ लगाया गया था। यह उम्मीद की जाती है कि प्रकृति एक मौजूदा संतुलन बनाएगी, विशेष रूप से जब बड़े शाकाहारी अपने प्राकृतिक वन बनाने के लिए अपना काम करते हैं। <-> मौन क्षेत्र में कोई बने हुए मार्ग नहीं हैं, आगंतुक प्राकृतिक और जानवरों के बने रास्तों का उपयोग कर सकते हैं या अपनी इच्छानुसार घूम सकते हैं, गमबूटों को सलाह दी जाती है।