शैक्षणिक सम्मेलन में भाग लेना किस प्रकार की यात्रा है?

Question

मैं एक शैक्षणिक सम्मेलन में भाग लेने के लिए पुर्तगाल की यात्रा करने की योजना बना रहा हूं और इस संबंध में शेंगेन वीजा की जरूरत है। वीजा आवेदन में निम्नलिखित विकल्पों के साथ एक क्षेत्र "यात्रा का उद्देश्य" है:

- व्यवसाय
- खेल
- सांस्कृतिक
- अन्य
- अध्ययन
- भ्रमण करने वाले परिवार या मित्र
- चिकित्सा कारण
- आधिकारिक यात्रा
- पारगमन
- हवाई अड्डा पारगमन
- पर्यटन

मैं अपने पीएचडी के एक भाग के रूप में आयोजित किए जा रहे शोध को प्रस्तुत करने के लिए सम्मेलन में भाग ले रहा हूं। इसलिए "अध्ययन" मेरी राय में सबसे करीब है। लेकिन मैं दूतावास को यह गलत नहीं बताना चाहता कि यह पुर्तगाल के एक विश्वविद्यालय में अध्ययन के लिए है। उस मामले में, "व्यवसाय" चुनना सही विकल्प होगा?

Comments

शेंगेन के पास 'अकादमिक' श्रेणी नहीं है, 'व्यापार' सही विकल्प है; यह तथ्य कि यह शेंगेन के बाहर अध्ययन के एक पाठ्यक्रम के अनुरूप है, 'औचित्य' है और आपको इसे इस तरह समझाना चाहिए।

— गयोट फव

जब आप एक सामान्य सेटिंग में "सम्मेलन" कहते हैं, तो "अकादमिक सम्मेलन" कहना सुनिश्चित करें यदि आपका मतलब है। व्यवसाय भी सम्मेलन आयोजित करते हैं, और वे पूरी तरह से अलग चीज हैं।

— डेविड रिचेर्बी

"फ़ील्ड" - क्या वह वीज़ा एप्लीकेशन फॉर्म पर है?

— हिप्पिट्रैएल

@hippietrail हां, यह मानक शेंगेन वीज़ा एप्लीकेशन फॉर्म का हिस्सा है (मेरे उत्तर में उल्लिखित विनियमन का अनुलग्नक I)।

— आराम

मैं इसे फिर सवाल और टैग के अनुसार जोड़ दूँगा।

— हिप्पिट्रैसिल

Answer 1

शेंगेन वीज़ा कोड (EU विनियमन 810-2009 ) के अनुलग्नक II में "सहायक दस्तावेजों" की एक गैर-संपूर्ण सूची शामिल है जो श्रेणियों पर कुछ प्रकाश डालती है। यहाँ सबसे अधिक प्रासंगिक बिट्स हैं:

1. व्यापार यात्रा के लिए:

   (ए) किसी फर्म या प्राधिकरण से एक आमंत्रण बैठक, सम्मेलन या व्यापार, उद्योग या काम से जुड़े कार्यक्रमों में भाग लेने के लिए; [...]

   (ग) मेलों और कांग्रेस के लिए प्रवेश टिकट, यदि उपयुक्त हो; [...]

   (ई) कंपनी में आवेदक के रोजगार की स्थिति साबित करने वाले दस्तावेज;

2. अध्ययन या अन्य प्रकार के प्रशिक्षण के प्रयोजनों के लिए की गई यात्रा:

   (ए) बुनियादी और आगे प्रशिक्षण के ढांचे के भीतर व्यावसायिक या सैद्धांतिक पाठ्यक्रमों में भाग लेने के प्रयोजनों के लिए एक शैक्षिक प्रतिष्ठान में नामांकन का प्रमाण पत्र;

   (बी) भाग लेने के लिए छात्र कार्ड या पाठ्यक्रमों के प्रमाण पत्र;

3. पर्यटन के प्रयोजनों के लिए या निजी कारणों से यात्रा के लिए: […]

4. राजनीतिक, वैज्ञानिक, सांस्कृतिक, खेल या धार्मिक आयोजनों या अन्य कारणों से की जाने वाली यात्राएँ:

   निमंत्रण, प्रवेश टिकट, नामांकन या कार्यक्रम (जहाँ भी संभव हो) मेजबान संगठन का नाम और ठहरने की लंबाई या यात्रा के उद्देश्य को इंगित करने वाला कोई अन्य उपयुक्त दस्तावेज;

वे सिर्फ उदाहरण हैं, लेकिन यह स्पष्ट है कि "अध्ययन" निश्चित रूप से बाहर है, इसका मतलब कुछ अलग है और आपके पास सूचीबद्ध दस्तावेजों में से कोई भी नहीं होगा। दोनों "व्यवसाय" और "सांस्कृतिक" फिट हो सकते हैं, पूर्व विशेष रूप से सुरक्षित लगता है यदि आप विश्वविद्यालय द्वारा नियोजित हैं जहां आप पीएचडी कर रहे हैं (उस प्रभाव के लिए दस्तावेज जमा करें)।

यदि आप अभी भी अनिश्चित हैं, तो आप किसी भी गलतफहमी को रोकने के लिए बस "अन्य" की जांच कर सकते हैं और "शैक्षणिक सम्मेलन" लिख सकते हैं। अपने उद्देश्य के बारे में आगे बढ़ना और यथासंभव प्रासंगिक दस्तावेज प्रस्तुत करना महत्वपूर्ण है, लेकिन कुछ अन्य देशों के विपरीत, शेंगेन क्षेत्र में कड़ाई से परिभाषित वीजा श्रेणियां नहीं हैं। श्रेणी प्रसंस्करण में मदद करने के लिए है, आपके वीज़ा में "व्यवसाय" या "संस्कृति" का उल्लेख नहीं होगा और इसे सम्मेलन या कुछ भी नहीं किया जाएगा (यह कुछ अन्य स्थानों जैसे कोलंबिया में भी होता है)।

Comments

"अध्ययन" में आमतौर पर स्कूल में दाखिला लेना और दाखिला लेना - सम्मेलनों में शामिल नहीं होना शामिल है। जब मैं कंबोडिया में पढ़ाता था, तब मैं "व्यापार" वीज़ा में जाता था, हालांकि मैं वाणिज्य में शामिल नहीं था।

— मिल्टनॉट

Answer 2

मैं एक कामकाजी वैज्ञानिक हूं, जिन्होंने academia.stackexchange.com से इस प्रश्न के लिंक का अनुसरण किया है ।

वैज्ञानिक बैठक में भाग लेने के लिए सही शेंगेन वीज़ा प्रकार "व्यवसाय" है। यह पेशेवर उद्देश्यों के लिए एक छोटी बातचीत है (स्नातक छात्रों को पेशेवरों के रूप में अच्छी तरह से माना जाता है), और इस तरह उस श्रेणी में आता है। यदि आप एक छूट वाले देश से पासपोर्ट रखते हैं या किसी अन्य छूट के लिए अर्हता प्राप्त करते हैं, तो आपको स्वचालित रूप से इस प्रकार का वीजा प्रदान किया जा सकता है। अन्यथा, आपको पूरी प्रक्रिया का पालन करने की आवश्यकता है।

Comments

यदि आप ऐसे देश से हैं, जिसके नागरिकों को वीज़ा की आवश्यकता नहीं है, तो आपको वीज़ा नहीं दिया जाएगा, स्वचालित रूप से या अन्यथा, आप बस एक के बिना दर्ज करेंगे।

— आराम

Answer 3

व्यवसाय और अध्ययन को छोड़कर सभी कारण स्पष्ट रूप से और स्पष्ट रूप से आपके मामले पर लागू नहीं होते हैं। आइए उनकी अनदेखी करें।

वर्तमान में भाग लेने के लिए, या उपस्थित होने के लिए आपका मुख्य कारण है? यदि आप वर्तमान में हैं, तो "अध्ययन" कहना भ्रामक है - आप कुछ भी सीखने के लिए नहीं हैं। यदि आप पहले से ही स्नातक थे, और नियोजित (शिक्षा में या निजी उद्योग में) तो मुझे लगता है कि आप व्यवसाय की जाँच करेंगे। व्यापार यात्रा के लिए पैसा किसी चीज़ के लिए नहीं बदलना पड़ता है। उदाहरण के लिए, जब मैं एक सम्मेलन में भाग लेने और नई चीजों के बारे में जानने के लिए यात्रा करता हूं, तो यह मेरे लिए एक व्यावसायिक यात्रा है। जब मैं लोगों से मिलने और उन तरीकों पर चर्चा करने के लिए यात्रा करता हूं, जब मेरी कंपनी भविष्य में उनकी मदद कर सकती है, हालांकि यह उस बातचीत के लिए शुल्क नहीं लेने पर भी व्यवसाय है। और इसी तरह।

ऐसा नहीं है कि यह एकमात्र शब्द एकमात्र स्पष्टीकरण है जिसे आप प्रदान करने में सक्षम हैं, क्या यह है? आप थोड़ा और विस्तार के लिए कहा जा रहे हैं, निश्चित रूप से? इसलिए बिजनेस के साथ जाएं, और समझाएं कि आप क्या कर रहे हैं और क्यों कर रहे हैं।

Comments

अक्सर, अकादमिया में, आप वास्तव में सम्मेलनों में भाग लेने के लिए जाते हैं और मिल जाते हैं, लेकिन आपको यात्रा के लिए धन प्राप्त करने की आवश्यकता होती है। इस मामले में क्या करना है? ;-)

— ढील

"आप कुछ भी सीखने के लिए नहीं हैं" !!! यह नहीं है कि अकादमिक सम्मेलन कैसे काम करते हैं। यह सीखना कि अन्य लोग क्या कर रहे हैं, बस उतना ही महत्वपूर्ण है जितना आप उन्हें बता रहे हैं कि आप क्या कर रहे हैं।

— डेविड रिचेर्बी

यह सीखना कि X, Y पर काम कर रहा है, Y सीखना या Y का अध्ययन करना बिल्कुल भी समान नहीं है, जो कि मेरी बात है। जाहिर है किसी प्रकार का ज्ञान (एक्स अद्भुत है, वाई हमारे क्षेत्र को बदलने वाला है, जेड भयानक है) सम्मेलनों में होता है या कोई भी नहीं जाता है। लेकिन आपको ऐसी सामग्री नहीं सिखाई जा रही है जैसा कि आप तब करेंगे जब आप अध्ययन के उद्देश्यों के लिए भाग ले रहे हों।

— केट ग्रेगोरी

@ केटग्रेरी: कम से कम मेरे क्षेत्र (गणित) में, एक पूरी तरह से सम्मेलनों में नई सामग्री सीख रहा है, न कि कौन-कौन काम करता है और क्या पसंद है! आपके सामान्य उत्तर से पूरी तरह सहमत हैं, लेकिन मुझे लगता है कि यह आपके सुझाव की तुलना में थोड़ा कम काला-सफेद है: इसमें अध्ययन और व्यवसाय दोनों के पहलुओं को शामिल किया गया है, व्यवसाय के साथ आमतौर पर प्रमुख कारण, जो आप वर्णित करते हैं।

— पीएलएल

@PLL: शायद यह किसी के व्यक्तिगत "सीखने के प्रकार" पर बहुत कुछ निर्भर करता है। मैं व्यक्तिगत रूप से यह नहीं कह सकता कि मैंने कभी भी सीएस सम्मेलनों में "सीखना" किया है जो मैंने भाग लिया है; मेरे लिए, उन्होंने विशेष रूप से एक तरीके के रूप में कार्य किया है ताकि जल्दी से नए विचारों का अवलोकन हो सके। लेकिन फिर, मैं व्यक्तिगत रूप से लिखित ग्रंथों से सबसे अच्छा सीखता हूं, प्रस्तुतियों में भाग लेना मेरे लिए कभी ज्यादा नहीं रहा है। यदि आपकी सीखने की प्राथमिकताएं उस संबंध में भिन्न हैं, तो आपके द्वारा एक सम्मेलन के लिए जो भी कार्य किया जाता है, उसकी आपकी धारणा अलग हो सकती है।

— या मैपर

Answer 4

मुझे नीदरलैंड में एक डेवलपर सम्मेलन में भाग लेने के लिए एक छोटे प्रवास वीजा के लिए आवेदन करना था और मैंने "अन्य" का चयन किया, क्योंकि कोई भी विवरण फिट नहीं था। यह "पेशेवर सम्मेलन" से अलग है (कुछ प्रमाणपत्र आपको एक वर्ष में एक निश्चित संख्या में पेशेवर सम्मेलनों में भाग लेने की आवश्यकता होती है)।

मेरी साक्षात्कार प्रक्रिया के दौरान मैंने समझाया कि मैं एक सम्मेलन में भाग ले रहा था, और मैंने निम्नलिखित दस्तावेज प्रदान किए:

1. सम्मेलन के आयोजकों से निमंत्रण पत्र।
2. यात्रा टिकट
3. होटल आरक्षण
4. मेरे नियोक्ता द्वारा मेरे रोजगार की स्थिति और वेतन (धन का प्रमाण) बताते हुए पत्र

मेरे पास कोई मुद्दा नहीं था और मेरा वीजा प्रदान किया गया था। मैं हालांकि सम्मेलन में उपस्थित नहीं था, और यदि मैं था, तो यह केवल वीजा प्रक्रिया में मदद करेगा।

Answer 5

यह देशों के बीच भिन्न हो सकता है, लेकिन संयुक्त राज्य अमेरिका में एक अंतरराष्ट्रीय स्नातक छात्र के रूप में इटली के लिए, मुझे वाणिज्य दूतावास द्वारा कहा गया था कि एक सम्मेलन में भाग लेने के लिए, यह पर्यटन होना चाहिए व्यापार नहीं। मैंने मूल रूप से व्यवसाय चुना और व्यावसायिक प्रवास के लिए दस्तावेज़ चेक-लिस्ट का पालन किया। हालांकि, पर्यटन के विपरीत, व्यापार जांच-सूची में ठहरने की पुष्टि का उल्लेख नहीं है, इसलिए मैंने इसे अपनी नियुक्ति में नहीं लाया। सौभाग्य से उन्होंने सिर्फ मुझे बाद में पुष्टि करने के लिए ईमेल करने के लिए कहा और फिर भी मेरे आवेदन को स्वीकार कर लिया। आशा है कि यह इटली के लिए यात्रा करने वालों के लिए उपयोगी हो सकता है।

Answer 6

क्या आपको सम्मेलन में प्रस्तुत करने के लिए भुगतान किया जा रहा है? यदि ऐसा है तो व्यापार समझ में आएगा। हालांकि, यदि नहीं, तो यह निश्चित रूप से एक यात्रा है जो आपकी पढ़ाई का हिस्सा है।

Comments

मैं असहमत हूं। मैं नियमित रूप से वेतन के बिना सम्मेलनों में प्रस्तुत करता हूं। मैं अभी भी इसे व्यवसाय कहता हूं। यह क्या काम नहीं है - और यह महत्वपूर्ण है।

— केट ग्रेगरी

'स्टडी' गलत विकल्प है जब तक कि कोर्स शेंगेन के भीतर न हो जाए।

— गयोट फव्व

दरअसल, अकादमिक सम्मेलन में जाने पर आमतौर पर निर्धारित प्रोफेसरों को भी (उनके अपने विश्वविद्यालय के अलावा) भुगतान नहीं किया जाता है। पीएचडी उम्मीदवार बिल्कुल उसी स्थिति में हैं।

— आराम

@ user22996: किसी की शैक्षणिक आवश्यकताओं को आगे बढ़ाने के लिए किसी की नौकरी क्यों नहीं शामिल हो सकती है? मैं कहूंगा कि यकीन है कि ऐसी जगहों पर पीएचडी उम्मीदवारों को विश्वविद्यालयों द्वारा नियोजित किया जाता है और उनके द्वारा किए गए शोध के लिए भुगतान किया जाता है, जो एक ही समय में उनकी शिक्षा (पीएचडी की ओर बढ़ते हुए) के लिए फायदेमंद होता है।

— या मैपर

मेरे अनुभव में, जब कार्यकाल के प्रोफेसरों सम्मेलनों में जाते हैं, तो अपने काम के कर्तव्यों के हिस्से के रूप में गिना जाता है (उन्हें निश्चित रूप से इस पर छुट्टी का समय बिताना नहीं पड़ता है) - जो इसे व्यवसाय बनाता है।

— हेनिंग मैखोलम