मैंने ऐसी उड़ानें बुक की हैं जो मुझे यूएसए (नेवार्क) के रास्ते कोस्टा रिका के लिए स्थानांतरित करती हैं। मेरे यात्रा कार्यक्रम में न्यूयॉर्क में रात भर रहना शामिल है; रिश्तेदारों के साथ रात बिताऊंगा।
मैं यूनाइटेड एयरलाइंस की ऑनलाइन चेक-इन प्रक्रिया से गुजरा और मुझसे पूछा गया कि क्या मैं संयुक्त राज्य अमेरिका की यात्रा के लिए यात्रा कर रहा हूं या अगर मैं वहां रहूंगा। (मुझे लगता है कि जब मैं नेवार्क में आता हूं तो मुझे इमिग्रेशन डेस्क पर एक समान प्रश्न पूछा जाएगा।)
यूके के नागरिक के रूप में, मेरे पास पहले से ही वीजा छूट कार्यक्रम के माध्यम से एक एस्टा है; यह प्रश्न वीजा आवश्यकताओं के बारे में नहीं है ।
मुझे किस बॉक्स पर टिक करना चाहिए? क्या मैं पारगमन कर रहा हूं, या रह रहा हूं?
2
आप रह रहे हैं यदि आप न्यूयॉर्क में आव्रजन प्रक्रिया से गुजरते हैं और पारगमन क्षेत्र छोड़ देते हैं।
—
davidb
@davidb: संयुक्त राज्य अमेरिका में हवा से पहुंचना और पारगमन क्षेत्र को छोड़ना संभव नहीं है?
—
हेनिंग मैखोलम
@HenningMakholm अमरीका में ऐसी कोई जगह नहीं है। लेकिन पारगमन की अवधारणा कहीं और मौजूद है। टिप्पणी सामान्य स्थिति के लिए थी।
—
दाविद्ब
@davidb: यदि वे प्रश्न की सत्यता की जाँच नहीं कर सकते हैं, तो उन्हें संयुक्त राज्य अमेरिका के यात्रियों के लिए "ट्रांजिट" चेकबॉक्स क्यों दिया जाएगा?
—
हेनिंग मैखोलम
@DJClayworth कि एक ही सवाल बिल्कुल नहीं है। यह प्रश्न विशेष रूप से वीजा आवश्यकताओं के बारे में नहीं है ; मैंने पहले ही कहा था कि मुझे वीजा की जरूरत नहीं है।
—
ग्राहम बोरलैंड 16
