क्या है ये नॉर्थ कोरियन बूज़?

Question

तो मेरा एक दोस्त इस बोतल पर अपने हाथ लाने में कामयाब रहा:

यह स्पष्ट रूप से 40% है और उत्तर कोरिया में बनाया गया है। मैं घसीट लिपि ( "..hung सुल"?) बाहर कर सकते हैं नहीं है, लेकिन यह कहना है 인풍 술 कोरियाई में (Inpungsul), और Kanggye देश के उत्तर में एक जगह है। यह क्या है?

Comments

तस्वीर अंगूर की लगती है। क्या यह डिस्टिल्ड वाइन हो सकता है, शायद फ्रांसीसी मार्क डी बेबर्गोगेन के समान?

— jwenting

मुझे आश्चर्य है कि अगर यह यात्रा-संबंधी है। मजेदार पोस्ट वैसे भी :-)

— greg121

tradekorea.comयह दावा है कि यह व्हिस्की है , लेकिन मेरे अनुभव में बहुत प्रकार की शराब बुरी तरह से "व्हिस्की" या "वोदका" या "वाइन" में अनुवादित हो जाती है, जो कि हमें नहीं लगता कि हम उन शब्दों का आमतौर पर मतलब निकालते हैं

— hippietrail 12

@jwenting मार्क (Bourgogne या कहीं और से) डिस्टिल्ड वाइन नहीं है, यह पॉम से बनाया गया है। यदि आपको फ्रेंच में ब्रांडी (कॉग्नेक और आर्मागैक सहित) के लिए एक सामान्य शब्द की आवश्यकता है, तो यह "ओ डे दे वी विन" होगा।

— आराम

कोरियाई मादक पेय पदार्थों पर एक पूरा विकिपीडिया पृष्ठ है और जब तक कि मैं इस तस्वीर में बोतल पर स्पॉट कर सकता है, तब तक कोई भी शब्द नहीं दिखता है, मैंने लेख के वार्ता पृष्ठ में इसके बारे में पूछा।

— हिप्पिएट्रिल

Answer 1

Inpung sul ब्रांडी है। इसे अंगूर से बनाया जाता है। यह बोतल पर सही कहता है। 인풍 인풍 Inpungsul 인풍 술 공장 Kang है जो Kanggye अंगूर की शराब फैक्टरी है।

Answer 2

चीजों की नज़र से और नीचे दी गई तस्वीर पर पोस्ट की गई टिप्पणियां उत्तर कोरियाई व्हिस्की है।

https://www.flickr.com/photos/jeremyfox/7070619751/

इसकी पुष्टि एक अन्य ब्लॉगर ने की है , जो स्पष्ट रूप से DMZ की एक दुकान से उपलब्ध है।

अतिरिक्त जानकारी

उत्तर कोरिया से शराब की एक तस्वीर के साथ DMZ की यात्रा के साथ एक और ब्लॉग मिला, लेकिन ब्रांडी के लिए बोतल मूल में सूचीबद्ध एक से अलग है, लेकिन लेबल पर शब्दांकन समान है।

Comments

जैसा कि हिप्पिट्रैएल की टिप्पणी में, मुझे आश्चर्य है कि अगर यह वास्तव में "व्हिस्की" है, तो यह सामान्य अर्थों में माल्टेड जौ से बना है।

— नैट एल्ड्रेडगे

@NateEldredge यकीन नहीं है कि व्हिस्की = स्कॉच व्हिस्की: en.wikipedia.org/wiki/Whisky

— कार्लसन

कुछ देशों या संस्कृतियों में किसी भी सफेद आत्मा / शराब को "व्हिस्की" कहा जाता है। उदाहरण के लिए जब आप व्हिस्की के बारे में सोचते हैं तो थाई और लाओ व्हिस्की वह नहीं होता है जो आप सोचते हैं। जापानी व्हिस्की जो आप हालांकि सोचते हैं। दक्षिण कोरिया में स्थानीय शराब हैं soju , चियांग्जू , और makgeolli । चोंग्जू को आमतौर पर "स्पष्ट शराब" या "स्पष्ट शराब" के रूप में वर्णित किया जाता है और यदि स्मृति जापानी खातिर समान है। यह उत्तर कोरियाई सामान की तरह कुछ हो सकता है। (सोजू का स्वाद वोडका और मेकेगौली की तरह होता है, जो चावल से बनी बीयर की तरह होता है।)

— हिप्पिएट्रिल

मैंने इस पोस्ट को ब्लॉगर की फ़ोटो के कॉपीराइट उल्लंघन को हटाने के लिए संपादित किया और इसे फ़ोटो के लिंक के साथ बदल दिया। यदि आप ब्लॉगर से अनुमति प्राप्त करते हैं तो पुनर्मिलन करें।

— हिप्पिएट्रेल

इसके अतिरिक्त, क्योंकि मैं कॉपीराइट छवियों के प्रयोग पर एक अधिकारी ने एसई नीति नहीं मिल सकता है, के बारे में मैं सिर्फ इतना है कि meta.SE पर एक प्रश्न पूछा

— hippietrail

Answer 3

मैं निश्चित नहीं हूं, लेकिन यह पैक्रोसुल की तरह लगता है।

एकाकी ग्रह मंचों पर वर्णन के अनुसार।

Paekrosul:

एक "अच्छी तरह से ज्ञात शराब," यह डीपीआरके (उर्फ उत्तर कोरिया) से एक कांजी विशेषता है। घटिया पैकेजिंग, दोषों से भरी बोतल के साथ (कम से कम कोई छेद आवश्यक नहीं है) और एक टोपी जो यह गारंटी देती है कि आपके सामान में रिसाव होगी, वास्तव में प्रभावशाली शराब छुपाती है। स्वाद के साथ एक बहुत ही आकर्षक सुगंध, और स्वाद के बाद बहुत ही बढ़िया। यह आश्चर्यजनक रूप से अच्छा है। अतिरिक्त बोनस के रूप में, यदि आप इसे पीते हैं, तो आप सौ साल तक जीवित रहते हैं (इस प्रकार नाम, जिसका अर्थ है "सौ साल की शराब)"। 40% शराब।

लोनली प्लैनेट पोस्ट

पैक्रोसुल के लिए एक Google छवि खोज भी लेबल पर मुद्रित एक ही लोगो के साथ बहुत सी बोतलें लौटाती है।

Comments

दिलचस्प! लोगो वास्तव में एक ही है, "Inpung" करने के लिए नीचे हंगुल , और यह "INPHUNG PAEKROSUL" कहते हैं ऊपर। शायद तुम्हारा एक अच्छा संस्करण है?

— लाम्बनसी डेसी