सिर की उलझन को चकमा देने या हिलाने से निपटना


13

मैंने हाल ही में हार्ड तरीका खोजा है जो सिर के लिए हाँ में सिर हिलाता है, बिना किसी के लिए सिर हिलाना उतना सार्वभौमिक नहीं है जितना मैंने मूल रूप से सोचा था। कभी-कभी, ऐसा लगता है, कि सिर हिलाना वास्तव में हां का मतलब हो सकता है।

तो, सवाल का पहला हिस्सा - क्या मेरे लिए अग्रिम में पता लगाने का कोई आसान तरीका है अगर मुझे कहीं जाने की संभावना है, जहां सिर के एक झटके का मतलब यह नहीं हो सकता है कि मैं क्या उम्मीद करता हूं?

भाग दो, जब मैं इस तरह के क्षेत्र में हूं - मैं यह सुनिश्चित करने के लिए क्या तकनीकों का उपयोग कर सकता हूं कि मैंने सिर के एक झटके या हिला को समझा है, खासकर जब किसी व्यक्ति के साथ व्यवहार करना हो, जहां भाषा की खाई हो। (उदाहरण के लिए, एक टैक्सी ड्राइवर जो केवल कुछ अंग्रेजी बोलता है, और एक भारी लहजे के साथ, जो मेरी मंजिल को समझ सकता है या नहीं समझ सकता है)


1
एक ऑफ-टॉपिक के रूप में, मेरा 1 साल का बच्चा हमेशा मेरे सिर हिलाते हुए मुझे सिर हिलाता है और कहता है "हाँ-हाँ-हाँ"।
एलेक्स जी

3
भारत में बहुत उपयोगी है: youtube.com/watch?v=Uj56IPJOqWE
Nean Der Thal

जवाबों:


12

विकिपीडिया केवल कुछ ही देशों की सूची देता है जहाँ पर घूमना और हिलाना उल्टा होता है: ग्रीस, मैसेडोनिया, बुल्गारिया और अल्बानिया। एक बल्गेरियाई के रूप में, मैं आपको बता सकता हूं कि यह विदेशियों के लिए काफी भ्रामक हो सकता है: मैं पिछले सात वर्षों से विदेश में रह रहा हूं, और शुरुआत में मैंने कुछ चकित लग रहा था जब सिर हिलाया या हिलाया: मेरा मुंह एक बात कहता है , लेकिन मेरा सिर जाहिरा तौर पर एक और। मुझे "सही" तरीके से स्विच करने में बहुत समय नहीं लगा, लेकिन जब मैं घर वापस जाता हूं, तो मैं कभी-कभी खुद को हैरान कर देता हूं जब किसी को एक बात कहते हुए और विरोध में हिला / हिलाकर देखता हूं।

कैसे पहचानना है जो कि बोलना है: कम से कम बुल्गारिया में बोलना, कुछ सूक्ष्म अंतर हैं जो आपको एक संकेत दे सकते हैं:

  • सिर का अर्थ "नहीं" पहले सिर से नीचे की ओर जाने से शुरू होता है, जबकि आम तौर पर कोई उल्टा करता है। आमतौर पर थोड़े-थोड़े आघात के साथ नोडिंग भी होती है।
  • "हाँ" के अर्थ में सिर केवल बाएं-दाएं नहीं जाता है, बल्कि बगल की ओर झुकाव वाली गति भी होती है, अर्थात सिर का समरूप तल शरीर के संबंध में झुका होता है, जिससे सिर अंदर की ओर बढ़ता है कुछ हद तक क्षैतिज आंकड़ा -8 प्रक्षेपवक्र। इस तरह के झटकों से भी अधिक अस्थायी है कि कोई क्या नहीं हिलाएगा।

आम तौर पर लोग अवचेतन रूप से आपके सिर हिलाते हैं और झटकों के बिना "सही" तरीके से कर सकते हैं, लेकिन आपको यह समझने में समस्या हो सकती है कि उनके नोगिन गतियों से उनका क्या मतलब है।

कुछ उंगली के इशारे सहायक हो सकते हैं (पहले देखें कि किसी दिए गए देश में आपत्तिजनक हैं, आपको आश्चर्य हो सकता है)। बुल्गारिया में, हां के लिए अंगूठे और बिना किसी के लिए उंगली (या सख्ती से सिर हिलाना) के लिए काफी अस्पष्ट होना चाहिए।


4
यह भारत में भी भ्रामक है, जहां एक सिर "वैग" है, जो अक्सर एक पश्चिमी को सिर के हिलने (लेकिन काफी नहीं) की तरह दिखता है, और (मेरी समझ में) आमतौर पर स्पीकर की पावती का मतलब हो सकता है-- जरूरी नहीं कि असहमति (या समझौता!) जो कहा जा रहा है।
टिमटिमाते हुए

@ फैली मैं मानता हूं, कई बार भारतीय लोग किसी बात के लिए समझौते के बजाय प्रदर्शन दिखाने के लिए अपना सिर हिलाते हैं। इसका उपयोग अक्सर यह दिखाने के लिए भी किया जाता है कि आपके मामलों को सुना गया है, और या तो आपको इंतजार करना चाहिए या दूसरे व्यक्ति को भी सुनना चाहिए ..
आदित्य सोमानी

1
भ्रम में जोड़ने के लिए, "हाँ" के लिए ग्रीक शब्द να which है , जो "नाय" जैसा लगता है।
200_सेक् स

0

मेरा मानना ​​है कि "अंगूठे ऊपर" और "अंगूठे नीचे" दुनिया के अधिकांश में काम करता है। कम से कम उन लोगों के साथ जो आपको पैसा खर्च करने के लिए समझने के लिए एक प्रोत्साहन है।


5
... उन जगहों को छोड़कर, जहां इसे अश्लील इशारे माना जाता है ।
200_सेक् स
हमारी साइट का प्रयोग करके, आप स्वीकार करते हैं कि आपने हमारी Cookie Policy और निजता नीति को पढ़ और समझा लिया है।
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.