मुझे यकीन नहीं है कि आपने जो Google अनुवाद पढ़ा है, उसे लिंक कर रहे हैं, क्योंकि आप इसे गलत बता रहे हैं।
सबसे पहले, ट्रॉनहैम पर क्षेत्रीय ट्रेनों के बीच न्यूनतम सुझाए गए हस्तांतरण का समय - ओस्लो - क्रिस्टियानसैंड लाइनें (आपके मामले में) 60 मिनट है। आपके द्वारा संदर्भित 30 मिनट "अन्य ट्रेनों" के बीच सुझाए गए स्थानांतरण समय है। पाठ एक खोए हुए कनेक्शन के मामले में धनवापसी के बारे में कुछ भी नहीं बताता है लेकिन अतिरिक्त खर्चों की प्रतिपूर्ति करता है:
उन यात्राओं के लिए जहां कम संक्रमण का समय चुना जाता है, इसे खोए हुए कनेक्शन के परिणामस्वरूप वैकल्पिक परिवहन या अन्य खर्चों की प्रतिपूर्ति के लिए दावा नहीं किया जा सकता है।
मूल रूप से, यदि आप 60 मिनट से अधिक की देरी से अपने गंतव्य तक पहुंचते हैं, तो एनएसबी आपको टिकट की कीमत के 50% के साथ प्रतिपूर्ति करने के लिए उत्तरदायी है, और कुछ परिस्थितियों में परिवहन, भोजन या आवास के वैकल्पिक साधनों को कवर करने के लिए अतिरिक्त खर्च भी। चूंकि लंबी दूरी की ट्रेनें नॉर्वे में अपेक्षाकृत कम चलती हैं, इसलिए पहले स्थान पर एक छोटी सी देरी आसानी से आपको अंतिम स्थान पर एक महत्वपूर्ण देरी का कारण बन सकती है यदि आपके पास स्थानांतरण है। यहां तक कि अगर ट्रेनें अक्सर नॉर्वे में संबंधित यात्रियों के लिए इंतजार करती हैं, तो ट्रोनहैम से ओस्लो के लिए अपने पहले पैर पर 20 मिनट की देरी इस संबंध में याद करने के लिए पर्याप्त हो सकती है, जिससे क्रिस्टियानसैंड में 4 घंटे की देरी हो सकती है अगर आपको अगली ट्रेन के लिए इंतजार करना पड़ा। यात्रा योजनाकार में अस्वीकरण सिर्फ आपको यह सूचित करने के लिए है कि आप एक छूटे हुए कनेक्शन के मामले में इन प्रतिपूर्ति के लिए अपने अधिकारों को माफ करते हैं,
हालांकि, यदि आपको ओस्लो में कनेक्शन याद करना चाहिए , तो एनएसबी आपको अगले संभावित ट्रेन में यात्रा की भविष्यवाणी करने की अनुमति देगा।