क्या मुझे शेंगेन क्षेत्र में पारगमन (या छंटनी) के लिए वीजा की आवश्यकता है?


65

मुझे इस साइट पर कई संबंधित प्रश्न मिले लेकिन मुझे अभी भी नियमों के बारे में निश्चित नहीं है। यदि मुझे पारगमन के लिए वीजा की आवश्यकता है तो मैं कैसे निर्णय ले सकता हूं?

नवंबर 2017 तक शेंगेन सदस्य इस प्रकार हैं:

  • ऑस्ट्रिया
  • बेल्जियम
  • चेक गणतंत्र
  • डेनमार्क (ग्रीनलैंड और फरो आइलैंड्स को छोड़कर - लेकिन शेंगेन क्षेत्र के साथ एक खुली सीमा को बनाए रखा गया है)
  • एस्तोनिया
  • फिनलैंड
  • फ्रांस (विदेशी विभागों और सामूहिकताओं को छोड़कर)
  • जर्मनी
  • यूनान
  • हंगरी
  • आइसलैंड
  • इटली
  • लातविया
  • लिकटेंस्टीन
  • लिथुआनिया
  • लक्समबर्ग
  • माल्टा
  • नीदरलैंड (अरूबा, कुराकाओ, सिंट मार्टेन और कैरेबियन नीदरलैंड को छोड़कर)
  • नॉर्वे (स्वालबार्ड को छोड़कर)
  • पोलैंड
  • पुर्तगाल
  • स्लोवाकिया
  • स्लोवेनिया
  • स्पेन (सेउता और मेलिला को छोड़कर)
  • स्वीडन
  • स्विट्जरलैंड

5
इस सवाल को देखते हुए, मुझे लगता है कि अगर यह एक नया प्रश्न होता तो शायद यह अस्पष्ट के रूप में बंद हो जाता। विशेष रूप से, इसे संभवतः अधिक स्पष्ट रूप से बताना चाहिए कि शेंगेन क्षेत्र में एक पारगमन (या छंटनी ) से इसका क्या मतलब है, इसलिए इसका दायरा स्पष्ट है और अन्य प्रश्न डुप्लिकेट के रूप में गलत तरीके से बंद नहीं हैं।
fkraiem

जवाबों:


66

कभी-कभी सही जानकारी प्राप्त करना मुश्किल होता है लेकिन सब कुछ ईयू की वेबसाइट पर है । विकिपीडिया का अच्छा सारांश भी है । विभिन्न शेंगेन देशों के कुछ दूतावास या सरकारी वेबसाइट भी उपयोगी सारांश प्रदान करते हैं। कानूनी रूप से, इस सब के लिए मुख्य स्रोत शेंगेन वीजा कोड है

यदि आपको वीजा की आवश्यकता है, तो यह तय करने के लिए नियमों के माध्यम से एक कदम-दर-चरण मार्गदर्शिका है:

1. क्या आप शेंगेन क्षेत्र के भीतर उड़ रहे हैं?

यदि आपकी अगली मंजिल शेंगेन क्षेत्र में है, तो आपको उस उड़ान को प्राप्त करने के लिए पासपोर्ट नियंत्रण से गुजरना होगा, इसलिए आपको नियमित शेंगेन वीजा की आवश्यकता होती है जब तक कि आप वीज़ा-रहित प्रवेश के लिए अर्हता प्राप्त नहीं कर लेते।

आप शेंगेन क्षेत्र के भीतर कहीं जा रहे हैं और पहले से ही एक वीजा है कि देश द्वारा जारी किए गए है, तो इस वीजा भी आप एक अलग सदस्य देश में एक ठहराव बिंदु पर शेंगेन क्षेत्र में प्रवेश करने की अनुमति देता है।

2. क्या आप शेंगेन क्षेत्र में प्रवेश कर सकते हैं?

यदि आप शेंगेन क्षेत्र में प्रवेश कर सकते हैं, तो आप वहां पारगमन भी कर सकते हैं। आप शेंगेन क्षेत्र में प्रवेश कर सकते हैं यदि आप एक ईयू / ईएफटीए नागरिक हैं, तो शेंगेन वीजा, एक लंबे समय के लिए वीजा या निवास की अनुमति दें, जो शेंगेन देशों में से एक है, या ऐसे देश के नागरिक हैं, जिनके नागरिकों को वीजा की आवश्यकता नहीं है शेंगेन क्षेत्र का दौरा करने के लिए। यदि इनमें से कोई भी लागू होता है, तो आप यहां रुक सकते हैं, आपको वीजा की आवश्यकता नहीं है। यदि इनमें से कोई भी लागू नहीं होता है, तो आगे पढ़ें।

जिन देशों के नागरिकों को शेंगेन क्षेत्र में प्रवेश करने के लिए वीजा की आवश्यकता नहीं है, उनकी सूची विकिपीडिया पर मिल सकती है । वे यूरोपीय संघ आयोग से इस नक्शे पर हरे रंग के भी हैं ।

3. क्या आप हवाई अड्डे के अंतर्राष्ट्रीय क्षेत्र को छोड़े बिना स्थानांतरित कर सकते हैं?

यूरोप के कई हवाईअड्डों के पास एक अंतरराष्ट्रीय क्षेत्र है जिसमें स्थानांतरण / चेक-इन काउंटर, प्रतीक्षा क्षेत्र, कभी-कभी लाउंज, रेस्तरां, दुकानें या यहां तक कि सीमा चौकी से पहले एक संग्रहालय है जहां पुलिस शेंगेन क्षेत्र में प्रवेश करने वाले यात्रियों के पासपोर्ट की जांच करती है। इस क्षेत्र से गैर-शेंगेन गंतव्यों के लिए फाटक पहुँचा जा सकता है, जबकि घरेलू और शेंगेन-बाउंड उड़ानें हवाई अड्डे के अन्य हिस्सों से प्रस्थान करती हैं।

चाहे आप इस क्षेत्र को छोड़ने के बिना पारगमन कर सकते हैं, आपके विशिष्ट कनेक्शन (हवाई अड्डे / टर्मिनल, एयरलाइन, समय) पर निर्भर करेगा। उदाहरण के लिए, कुछ जर्मन हवाई अड्डे रात में बंद हो जाते हैं , जिससे रात भर के लिए अंतरराष्ट्रीय क्षेत्र में रहना संभव नहीं है। सामान बेल्ट आमतौर पर पासपोर्ट की जांच के बाद होता है , इसलिए यदि आपके सामान को शेंगेन क्षेत्र के बाहर किसी गंतव्य के माध्यम से नहीं जांचा जा सकता है, तो आपको भी समस्या होगी।

अंत में, यात्रियों के पासपोर्ट को शेंगेन क्षेत्र के भीतर उड़ानों पर चेक नहीं करना पड़ता है , यदि आपके पास शेंगेन क्षेत्र में दो स्टॉपओवर हैं (उदाहरण के लिए मुंबई-वियना-फ्रैंकफर्ट-शिकागो या नैरोबी-ज्यूरिख-फ्रैंकफर्ट-चिएन्यू), तो आप होगा अंतरराष्ट्रीय क्षेत्र छोड़ने के लिए और अपनी इंट्रा-शेंगेन उड़ान पकड़ने की सीमा चौकी के माध्यम से जाना है। हवाई अड्डों को बदलने की जरूरत है तो एक ही बात।

यदि आपको अपना स्थानान्तरण करने के लिए अंतर्राष्ट्रीय क्षेत्र छोड़ना है, तो आप बिना वीज़ा के पारगमन नहीं कर सकते हैं और आपको पूर्ण शेंगेन वीज़ा की आवश्यकता है (और केवल "हवाई अड्डा पारगमन वीज़ा")। यदि आप अंतरराष्ट्रीय क्षेत्र ("ट्रांजिट एयरसाइड") में रह सकते हैं, तो आगे पढ़ें।

4. क्या आपके देश के नागरिकों को हवाई यात्रा करने के लिए वीजा की आवश्यकता होती है?

यदि आप अभी तक आए हैं, तो इसका मतलब है कि आप ऐसे देश से आते हैं जिसके नागरिकों को शेंगेन क्षेत्र में प्रवेश करने के लिए वीजा की आवश्यकता होती है । लेकिन उनके बीच अभी भी देशों की दो श्रेणियों में अंतर है। जबकि अधिकांश लोग बिना वीजा के हवाई मार्ग से जा सकते हैं, देशों की एक छोटी सूची के नागरिकों को "हवाई अड्डे के पारगमन वीज़ा" की आवश्यकता होती है, भले ही वे सीमा चौकी के माध्यम से जाना और शेंगेन क्षेत्र में प्रवेश न करना चाहते हों।

जहां चीजें जटिल हो जाती हैं, उन देशों की सूची जिनके नागरिकों को हवाई अड्डे के पारगमन वीजा की आवश्यकता होती है, वे एक शेंगेन देश से दूसरे में थोड़ा भिन्न होते हैं। पूरे शेंगेन क्षेत्र के लिए एक सूची है ( विकिपीडिया में सूची , यूरोपीय संघ से मानचित्र पर गहरे लाल / बरगंडी ) लेकिन व्यक्तिगत शेंगेन सदस्य राज्य भी सूची में देशों को जोड़ सकते हैं। उन्हें आयोग को सूचित करना होगा, जो इन सभी आवश्यकताओं की सूची रखता है ( पीडीएफ के रूप में वर्तमान सूची , एक ही विकिपीडिया लेख भी देखें)।

यदि आपका देश इन सूचियों में से किसी पर नहीं है, तो यहां रुकें, आपको वीजा की आवश्यकता नहीं है। दूसरी ओर, यदि आपका देश सूची में से एक पर है (सामान्य यूरोप-व्यापी सूची या उस देश से जहां आप पारगमन करने जा रहे हैं), तो आपको "हवाई अड्डा पारगमन वीजा" की आवश्यकता हो सकती है, लेकिन आगे पढ़ें कुछ अपवाद।

5. क्या अन्य नियम हैं जो आपको बिना वीजा के पारगमन की अनुमति दे सकते हैं?

यदि आपके स्थानांतरण के लिए हवाईअड्डा पारगमन वीज़ा की आवश्यकता होती है, तब भी वीज़ा के बिना पारगमन का एक तरीका हो सकता है क्योंकि शेंगेन वीज़ा कोड उन लोगों के लिए कई अपवादों को प्रदान करता है जो कुछ अन्य वीजा या निवास परमिट रखते हैं। ध्यान दें कि वे अपवाद केवल हवाई अड्डा पारगमन वीज़ा आवश्यकता पर लागू होते हैं। यदि आपको शेंगेन क्षेत्र में प्रवेश करने की आवश्यकता है (प्रश्न 2 देखें), ये अपवाद लागू नहीं होते हैं।

विशेष रूप से, यदि आप एक यूरोपीय संघ के देश (यानी पूरे यूरोपीय संघ ही नहीं, आयरलैंड, साइप्रस, बुल्गारिया, रोमानिया, और क्रोएशिया) भी कनाडा से वैध वीजा रखते हैं, तो आपको हवाई अड्डा पारगमन वीजा की आवश्यकता से छूट दी गई है। , जापान या संयुक्त राज्य अमेरिका । जर्मनी उपरोक्त वीजा प्राप्त देशों में से किसी के लिए भी यह छूट स्वीकार करता है, भले ही उसका वीजा समाप्त हो गया हो , लेकिन आपको उस देश के साथ जांच करनी चाहिए जो आप वास्तव में पार कर रहे हैं, क्योंकि यह छूट शेंगेन कोड में स्पष्ट रूप से उल्लिखित नहीं है।

यदि आपके पास इन देशों में से एक या अन्डोरा या सैन मैरिनो से निवास की अनुमति है, तो आपको छूट दी गई है। यदि आपका मामला ऐसा है, तो आपको छूट दी जाती है, भले ही आप इस देश की यात्रा न कर रहे हों

यदि आप इस तरह का वीजा या निवास परमिट रखते हैं, तो आप बिना वीजा, अपनी नागरिकता या अपने गंतव्य के बिना पारगमन कर सकते हैं। यदि आप नहीं करते हैं, तो आपको वीजा की आवश्यकता होगी।

इसके अलावा, यदि आपने सिर्फ वीजा का उपयोग किया है (ताकि यह अभी वैध नहीं है, लेकिन हाल ही में समाप्त हो गया है), तो आप अभी भी वापसी यात्रा के लिए शेंगेन क्षेत्र में वीजा के बिना पारगमन कर सकते हैं। यह नियम यूएस वीजा को बहुत अच्छी तरह से फिट नहीं करता है क्योंकि आपके वीजा की अवधि समाप्त होने के बाद लंबे समय तक यूएस में कानूनी रूप से रहना संभव है।

शेंगेन के नियम यह बताते हैं कि अवधि समाप्त हो चुके अमेरिकी वीजा के धारक यदि वीज़ा का उपयोग करने के बाद अमेरिका से लौटते हैं तो वे बिना वीज़ा के शेंगेन क्षेत्र में पारगमन कर सकते हैं; हालाँकि, चेक-इन क्लर्क समय की एक बड़ी राशि द्वारा समाप्त किए गए अमेरिकी वीजा के बारे में अत्यधिक सावधानी से व्याख्या कर सकते हैं, और फलस्वरूप आप बोर्डिंग से इनकार करते हैं।

इस तरह, इस मामले में प्रस्थान के हवाई अड्डे पर ग्राउंड हैंडलिंग कर्मियों से लिखित पुष्टि प्राप्त करने की अत्यधिक अनुशंसा की जाती है, या शेंगेन क्षेत्र के लिए एयरसाइड ट्रांजिट वीजा के लिए आवेदन किया जाता है।

6. क्या मुझे आगमन पर यह वीजा मिल सकता है?

नहीं आप नहीं कर सकते। सीमित मामलों (ज्यादातर सीमेन, यूरोपीय संघ के नागरिकों के परिवार और आपात स्थिति) में आगमन पर 15-दिवसीय एकल-प्रवेश वीजा के प्रावधान हैं, लेकिन यह यूरोप में नियमित अभ्यास नहीं है। यदि आपको वीजा की आवश्यकता है, तो आपके प्रस्थान हवाई अड्डे पर एयरलाइन / ग्राउंड हैंडलिंग कर्मियों को यह देखना होगा (यदि वे आपको बिना जांच किए परिवहन करते हैं तो उन पर जुर्माना लगाया जा सकता है) और वे बोर्डिंग से इनकार करेंगे यदि आपके पास पारगमन का अधिकार नहीं है प्रासंगिक हवाई अड्डा


भाग 4 के बारे में, निवास परमिट होने और कानूनी रूप से रहने (समाप्त वीजा के साथ) के बीच क्या अंतर है?
fkraiem

@fkraiem अंतर यह है कि कानूनी रूप से रहने वाले हर व्यक्ति के पास निवास की अनुमति नहीं है। लेकिन अगर आपके पास निवास परमिट या ग्रीन कार्ड है, तो आप वास्तव में भेद की परवाह नहीं करते हैं, यह ज्यादातर उन आगंतुकों के लिए प्रासंगिक है जो गैर-आप्रवासी वीजा पर प्रवेश करते हैं।
आराम

तो यह एक अमेरिका विशिष्ट बात है? (प्रश्न विशुद्ध रूप से अकादमिक था, मैं वास्तव में जापान में रह रहा हूं, जहां हर कोई जो पर्यटक नहीं है, वह एक निवासी है और उसके पास निवास कार्ड है।)
fkraiem

@fkraiem हाँ, यह अमेरिका के लिए विशिष्ट है जहाँ तक मुझे पता है क्योंकि वीजा कुछ अलग तरीके से काम करते हैं (आपके ठहरने की पूरी अवधि के दौरान वीजा की आवश्यकता नहीं होती है, केवल उस दिन जो आप दर्ज करते हैं) और कुछ गैर-आप्रवासी स्थिति ) ठेठ पर्यटन यात्रा की तुलना में अधिक समय तक रह सकता है।
आराम

1
@becko आपने इसकी पुष्टि कैसे की?
आराम

7

शेंगेन में ट्रांजिट वीज़ा प्रश्न एक बहुत ही सामान्य और अक्सर पूछे जाने वाला प्रश्न है। जवाब यहाँ है।

मैं आधिकारिक यूरोपीय संघ शेंगेन, बॉर्डर्स और वीजा / वीज़ा नीति एफएक्यू प्रकाशन की बात कर रहा हूं , जो सटीक और स्पष्ट है।

मेरे पास एक शेंगेन राज्य हवाई अड्डे पर ठहराव के साथ, कनेक्टिंग उड़ानें हैं। क्या मुझे हवाईअड्डा ट्रांजिट वीज़ा या एक छोटे प्रवास वीजा के लिए आवेदन करना होगा?

दो स्थितियों के बीच अंतर करना महत्वपूर्ण है:

  1. एक हवाई अड्डे के अंतरराष्ट्रीय पारगमन क्षेत्र के माध्यम से पारगमन (आगे की यात्रा जहां आप हवाई अड्डे के अंतरराष्ट्रीय पारगमन क्षेत्र को नहीं छोड़ते हैं)
  2. एक सदस्य राज्य के क्षेत्र के माध्यम से पारगमन एक हवाई अड्डे तक सीमित है (आगे की यात्रा जहां आप हवाई अड्डे के अंतरराष्ट्रीय पारगमन क्षेत्र को छोड़ते हैं)।

एक हवाई अड्डा पारगमन वीज़ा (एटीवी) आपको शेंगेन राज्य के क्षेत्र में स्थित एक हवाई अड्डे पर अंतरराष्ट्रीय पारगमन क्षेत्र से गुजरने और गैर-शेंगेन देश के लिए कनेक्टिंग फ्लाइट का इंतजार करने के लिए अधिकृत करता है। एटीवी आपको शेंगेन क्षेत्र में प्रवेश करने की अनुमति नहीं देता है (उदाहरण के लिए, एक होटल में रहने के लिए या दूसरे शेंगेन राज्य के लिए आगे की उड़ान लेने के लिए)। यह जानने के लिए कि क्या आपको हवाई अड्डे के पारगमन वीजा की आवश्यकता है, आप हमारी वेबसाइट पर अवलोकन से परामर्श कर सकते हैं, यहां क्लिक करें।

एक अन्य शेंगेन राज्य हवाई अड्डे के माध्यम से एक शेंगेन राज्य की यात्रा को एक हवाई अड्डा पारगमन नहीं माना जाता है और न ही दो शेंगेन राज्य हवाई अड्डों के माध्यम से एक गैर-शेंगेन देश की यात्रा कर रहा है। दो या अधिक शेंगेन राज्यों के बीच सभी उड़ानों को «घरेलू» उड़ानें माना जाता है। अपनी राष्ट्रीयता के आधार पर, आपको शेंगेन क्षेत्र में प्रवेश करने के लिए एक छोटे प्रवास वीजा की आवश्यकता हो सकती है - भले ही यह प्रवास केवल कुछ घंटों तक रहता है और आप हवाई अड्डे (अंतर्राष्ट्रीय पारगमन क्षेत्र के बाहर) में बने रहते हैं।

तीसरे देशों की सूची जिनके नागरिकों को एक हवाई अड्डे के पारगमन वीज़ा के कब्जे में होना आवश्यक है, जब एक / कुछ सदस्य राज्यों (14 नवंबर 2016) के क्षेत्र में स्थित हवाई अड्डों के अंतरराष्ट्रीय पारगमन क्षेत्र से गुजर रहा है (देखने के लिए पीडीएफ नीचे स्क्रॉल करें)

क्या मैं देश एक्स में शेंगेन क्षेत्र में प्रवेश कर सकता हूं, जबकि शेंगेन देश वाई द्वारा वीजा जारी किया गया था?

एक सामान्य नियम के रूप में आप किसी भी शेंगेन देश द्वारा जारी वीजा के साथ किसी भी शेंगेन सीमा को पार कर सकते हैं। हालाँकि, शोर्ट-स्टे वीजा आपको शेंगेन क्षेत्र में प्रवेश करने के लिए स्वचालित रूप से हकदार नहीं बनाता है। बाहरी सीमाओं पर जांचों पर सामान्य प्रश्न 16 देखें।

हमारी साइट का प्रयोग करके, आप स्वीकार करते हैं कि आपने हमारी Cookie Policy और निजता नीति को पढ़ और समझा लिया है।
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.