मैं कल नाहा, ओकिनावा पहुंचा और स्थानीय भाषा में दिलचस्पी ली, क्योंकि हमेशा से भाषाएं मेरे शौक में से एक हैं।
ओकिनावन जापानी से अलग एक मरती हुई भाषा है जो जापानी के साथ पारस्परिक रूप से समझदारी नहीं है (हालांकि मानक जापानी की एक ओकिनावान विविधता भी है)।
मेरे होस्टल में मेरे होस्ट ने मुझे कुछ वाक्यांश सिखाए लेकिन मुझे नहीं लगता कि वह वास्तव में इसे बोल सकते हैं क्योंकि मैंने पढ़ा है कि लगभग 70 साल से कम उम्र के वक्ता बहुत कम हैं।
वैसे भी, मैंने YouTube पर कुछ सबक बहुत ही रोचक आधा-अमेरिकी ओकिनावान द्वारा ठोकर खाई, जो पश्चिमी दिखता है, लेकिन केवल जापानी और ओकिनावान बोलता है। उन्होंने बीस साल पहले बुजुर्ग स्थानीय लोगों से ओकिनावन सीखा और कम से कम दो साल पहले जाहिरा तौर पर स्थानीय अधिकारियों के समर्थन से नाहा में कहीं कक्षाएं दीं।
लेकिन मुझे इस बात पर कुछ भी पता नहीं लग सकता है कि क्या ये कक्षाएं अभी भी उनके साथ या किसी अन्य शिक्षक के साथ प्रदान की जा रही हैं, सटीक स्थान और बैठक स्थान क्या है, क्या नामांकन आवश्यक है या जनता के आकस्मिक सदस्य जिनमें विदेशी पर्यटक भी शामिल हो सकते हैं, और चाहे कोई शुल्क हो। क्या कोई इसके बारे में अधिक जानता है? या कम से कम कोई व्यक्ति जो जापानी में Google का पता लगा सकता है?