बाली की यात्रा के लिए मुझे कौन सी भाषा सीखनी चाहिए?


10

मैं बाली की यात्रा करने की योजना बना रहा हूं और मूल भाषा में कुछ मूल शब्द सीखना चाहता हूं, जैसे "हैलो", "धन्यवाद", ...।

लेकिन मुझे यकीन नहीं है कि कौन सी भाषा बाली के मूल निवासी है। ऐसा लगता है कि इंडोनेशियाई (मलय) और बाली भाषा के कई रूप हैं।

मुझे किसे चुनना चाहिए?


4
क्या आप अभी पर्यटन क्षेत्रों में जा रहे हैं? ऐसा लगता है कि आप भाषा सीखने की कोशिश नहीं करना चाहते हैं लेकिन सिर्फ कुछ शब्द। यदि आप वास्तव में इतने कम शब्द चाहते हैं तो इंडोनेशियाई और बाली दोनों में "हैलो" और "धन्यवाद" क्यों न सीखें?
हिप्पिएट्रेल

1
यह स्पष्ट नहीं है कि कब क्या उपयोग करना है। और इससे भी बदतर मैंने पाया है कि "चार जातियों के सदस्य बाली भाषा की विभिन्न बोलियों का उपयोग करते हैं" :(
वालोडज़्का

2
विकीवॉयज के पास इंडोनेशियन वाक्यांशपुस्तिका और बालिनी वाक्यांशपुस्तिका दोनों हैं , लेकिन पूर्व में पूरी तरह से बाहर है जबकि बाद में बहुत सारे अंतराल हैं।
हिप्पीट्रेल

अपने आप में नहीं था, लेकिन मेरी समझ में यह है कि बहुत सारे मोनोलिंगुअल ऑस्ट्रेलियाई लोग बाली जाते हैं।
एंड्रयू ग्रिम

जवाबों:


15

बाली में मूल भाषा बहासा बाली (बाली) है। इंडोनेशिया में आधिकारिक भाषा बहासा इंडोनेशिया है (मलय नहीं जैसा कि आपने कहा, राजनीतिक कारणों से दोनों भाषाएँ अलग हो गई हैं)। वैसे भी, इंडोनेशिया इंडोनेशिया का उपयोग सभी लोग शिक्षा, सरकार और लगभग सभी चीजों के लिए करते हैं। आपको निश्चित रूप से बहासा इंडोनेशिया को चुनना चाहिए क्योंकि यह बाली के सभी लोगों और इंडोनेशिया के अन्य सभी द्वीपों द्वारा बोली जाती है। इसके अलावा, पर्यटन स्थानों के लोग बुनियादी अंग्रेजी शब्दों को समझने में सक्षम होंगे और आप केवल अंग्रेजी द्वारा प्रबंधित कर सकते हैं, लेकिन यह अच्छा होगा यदि आप कुछ इंडोनेशिया के इंडोनेशिया शब्दों का उपयोग करते हैं और वहां के लोग उनका सम्मान करेंगे।

यहाँ कुछ शब्द दिए गए हैं जो आपको प्राप्त करने में मदद कर सकते हैं:

  • यः यः
  • न: तिदक या नगकक
  • हैलो: हेलो या सलाम
  • हाउ आर यू : आपा काबर
  • ललित: बाईक
  • कृपया: तोलोंग
  • क्षमा करें: पर्मिसी
  • क्षमा करें: माफ़
  • साभार : तेरिमा कसिह
  • आपका स्वागत है: समा समा
  • कितना: बरपा
  • कहां: मंदाना
  • क्या: आपा
  • कब: कापन
  • रेस्तरां: रेस्टोरोरन
  • शौचालय: कमर मंडी या सिर्फ शौचालय का उपयोग करें
  • कमरा: कमर
  • भोजन: मकनान
  • अस्पताल: रूमा सकिट
  • हवाई अड्डा: बांदरा
  • बीच: पंतई
  • महँगा: महल
  • मैं, मैं: साया या अकु
  • मैं चाहता हूं: साया मऊ

याद रखें, इंडोनेशियाई में C अक्षर को CH के रूप में उच्चारित किया जाता है ।

पुनश्च मैं बात करता हूं इंडोनेशिया इंडोनेशिया और मैं हमेशा इंडोनेशिया में कहीं भी सिर्फ इंडोनेशिया इंडोनेशिया द्वारा प्रबंधित करता हूं।


1
संकेत अच्छा है; लेकिन मुझे लगता है कि आपके किसी भी सुव्यवस्थित वाक्यांश में से कोई भी उस पत्र का उपयोग नहीं करता है :)
Flimzy

1
@ पूरी तरह से आप सही हैं :) मैंने अभी इस जानकारी को जोड़ा है कि ओपी वहां कुछ पढ़ना चाहता है।
नौ डेर थाल

2
@RudyGunawan वे राजनीतिक कारणों से अलग हो गए, फिर वहां से व्यक्तिगत रूप से विकसित हुए। हालांकि उस समय संभवतः पहले से ही पर्याप्त अंतर के रूप में बहासा इंडोनेशिया को अलग-अलग बोली के रूप में वर्गीकृत करने के लिए, एक क्षेत्रीय भाषा थी जो संभवतः मलय पर आधारित थी।
jwenting

1
@RudyGunawan उन्हें राजनीतिक कारणों से अलग किया जाता है, इस भाग को विकिपीडिया: en.wikipedia.org/wiki/Indrogen_language#Official_status
Nean Der Thal

1
मंदिर : चंडी - उच्चारण "चण्डी"। कर रहे हैं बहुत सारे बाली में मंदिरों के। :-)
केविनरपे

5

चूंकि बाली की मुख्य आय पर्यटन से है, आप केवल अंग्रेजी का उपयोग करके जीवित रह सकते हैं, और स्थानीय लोग अंग्रेजी या कम से कम "टूटी हुई अंग्रेजी" बोलने में सक्षम हैं (यह इंडोनेशिया में किसी भी अन्य द्वीप पर लागू नहीं है)।

यदि आप स्थानीय भाषा का उपयोग करना चाहते हैं, तो आप थोड़े से इंडोनेशियाई शब्दों को सीखना बेहतर समझते हैं। कुछ बुनियादी शब्द (जो मेनोकोर्ट ने उल्लेख किया है के अलावा) नीचे पाया जा सकता है:

  • यः यः
  • नहीं: बुकान / तिदक (औपचारिक) एंगाक (अनौपचारिक)
  • पुलिस: पोलीसी
  • खाओ: माकन
  • भोजन: मकनान (पोस्टफेन -न के साथ माकन)
  • पीना: मिनम
  • नींद: तिदुर
  • सस्ता: मुरहा
  • सहायता: तोलोंग
  • दवा: ओबट
  • देश: नेगारा
  • नाम: नामा

1
निर्भर करता है कि आप सभी द्वीपों के लिए कहां तक ​​सही है ... फ्लोर्स या लोम्बोक पर एक पहाड़ के गांव के रूप में दूरदराज के बाली के क्षेत्र हैं, और कुछ वहां अंग्रेजी बोलते हैं (हालांकि शायद कुछ, विशेष रूप से इको-टूरिज्म अधिक महत्वपूर्ण हो जाता है और उन को खोलना विदेशी यात्रियों को अधिक दूरस्थ क्षेत्र)।
jwenting
हमारी साइट का प्रयोग करके, आप स्वीकार करते हैं कि आपने हमारी Cookie Policy और निजता नीति को पढ़ और समझा लिया है।
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.