डेविड गारेजा की स्थिति - पहाड़ की चोटी पर चट्टानी मठ

Question

पिछली गर्मियों में (2012) वर्ष में मैंने जॉर्जिया का दौरा किया और मैं डेविड गारेजा में अपने दोस्तों के साथ था। वे थक गए थे, और मैंने मठ के दक्षिण में एक पहाड़ी पर चढ़ने का फैसला किया, जिसके शीर्ष पर एक छोटा सा चैपल है। थोड़ा नीचे, मुझे एक चट्टानी मठ मिला:

जब मैं वापस लौटा, तो उन्होंने कहा कि टैक्सी ड्राइवर गुस्से में था क्योंकि उसे इतने लंबे समय तक इंतजार करना पड़ा और उसने कहा कि मैंने अजरबैजान सीमा पार कर ली है, और एक सीमा संघर्ष है और मुझे गोली लग सकती है।

हालांकि, जॉर्जियाई तीर्थयात्रियों द्वारा छोड़े गए जॉर्जियाई में प्रार्थना के साथ पत्ते थे (कम से कम मुझे लगता है कि वे प्रार्थनाएं थे, क्योंकि मैं जॉर्जियाई नहीं पढ़ सकता):

इसलिए मुझे नहीं लगता कि वहां प्रवेश करना प्रतिबंधित है। मैंने वहां कोई सैनिक नहीं देखा था, और अगर यह वास्तव में ऐसा संघर्ष क्षेत्र था, तो मैं कम से कम कुछ सैनिकों को इस क्षेत्र का निरीक्षण करने के साथ-साथ सीमा मार्करों की भी उम्मीद करूंगा।

तो वास्तव में स्थिति क्या दिखती है? क्या यह पहाड़ी वास्तव में एक संघर्ष क्षेत्र है? क्या मठ में प्रवेश करना वास्तव में निषिद्ध है? या तीर्थयात्रियों और पर्यटकों के क्षेत्र में जाने / सहन करने की अनुमति है? और टैक्सी ड्राइवर केवल इस तरह की कहानियाँ कह रहा था क्योंकि वह चाहता था कि पर्यटक नीचे मठ को देखें और 20 मिनट के बाद छोड़ दें, इसलिए वह उसी दिन एक और समूह ले सकता है?

Comments

मज़ेदार मुझे यकीन है कि जॉर्जिया में होने से पहले हमारे पास इस बारे में एक सवाल था और एज़ेरी के सैनिक पर्यटकों को वापस कर रहे थे।

— हिप्पिएट्रेल

मैंने गर्मियों में 2012 में एक ही मठ का दौरा किया था, वहां बहुत सारे पर्यटक थे (और कुछ जॉर्जियाई सैनिक भी गश्त कर रहे थे, और वे हमारे लिए बहुत अच्छे थे)। सीमा विवादित हो सकती है, लेकिन यह विशिष्ट मठ एक पर्यटक आकर्षण है और वहाँ कोई रास्ता नहीं है जो इसे देखने में कोई समस्या है

— nivniv

Answer 1

डेविड गारेजा मठ क्षेत्र जॉर्जिया और अज़रबैजान के बीच की सीमा से कुछ सौ मीटर दूर है। यदि आप पहाड़ियों में भटकते हैं, तो यह बहुत संभव है कि आप अज़रबैजान में प्रवेश करें।

सीमा विवादित है । जबकि दोनों देश इस बात पर सहमत हैं कि आधिकारिक सीमा कहां है, जॉर्जिया ने कहा कि यह स्थान सोवियत संघ द्वारा कृत्रिम रूप से लगाया गया था और ऐतिहासिक सीमा के अनुरूप नहीं है। अजरबैजान का कहना है कि जब क्षेत्र वास्तव में जॉर्जिया में किसी बिंदु पर था, तो यह पहले अज़रबैजान में था। जॉर्जिया 1991 में दोनों देशों के स्वतंत्र होने के बाद से सीमा पर कुछ अन्य क्षेत्रों के लिए डेविड गारेजा क्षेत्र के अजरबैजान हिस्से की अदला-बदली करने की कोशिश कर रहा है ।

अज़रबैजान और जॉर्जिया युद्ध के लिए नहीं गए हैं, लेकिन तनाव चला जाता है और ईबे। में मई 2012 , अज़रबैजान क्षेत्र में सैनिकों को तैनात किया और पर्यटकों को अजरबैजानी क्षेत्र बंद कर दिया। यह केवल कुछ सप्ताह तक चला , लेकिन यह मुद्दा अनसुलझा ही रहा।

मुझे नहीं पता कि अभी क्या स्थिति है, न ही यह कि आप जिस विशेष गुफा में गए थे वह अज़रबैजान में थी या नहीं। टैक्सी चालक ने वास्तविक चिंताओं को आवाज़ दी हो सकती है या अतिरंजित हो सकता है, लेकिन यह वास्तव में एक विवादित क्षेत्र है यदि एक खुला संघर्ष क्षेत्र नहीं है।

Comments

अरे हाँ, यह बिल्कुल वही जगह है जो मैं (उस ब्लॉग के लेख में तस्वीरों पर) था। मेरे पोस्ट की तस्वीरें यहाँ मेरे ब्लॉग में हैं: kosowka.blogspot.de/2012/10/gruzja-2012-david-gareja.html और मुझे कुछ ऐसा ही मिला है: कहीं भी- but-home.com/david.gareja । हम सभी एक ही पहाड़ी के प्रति आकर्षित थे :)

— डेन्यूबियन सेलर

Answer 2

लघु संस्करण:

डेविड गारेजा साइट जॉर्जिया और अजरबैजान के बीच की सीमा का विस्तार करती है। 2012 में एक एपिसोड हुआ था जिसमें अजरबैजान के अधिकारियों ने पर्यटकों को अपनी तरफ जाने से रोक दिया था। उस प्रकरण का अस्थायी समाधान अभी भी जारी है।

आपकी छवियां प्रदर्शित करती हैं कि आपने बिना किसी समस्या के, सीमा पार कर ली है। आपकी तस्वीरों में बनी गुफाएँ अजरबैजान की तरफ हैं। मैंने 2016 में दोनों पक्षों से सीमा रक्षकों की बैठक के बावजूद समस्या के बिना दौरा किया।

---

लंबा संस्करण:

इस क्षेत्र में जॉर्जिया और अजरबैजान के बीच की सीमा एक रिज की शिखा का अनुसरण करती है; जॉर्जिया उत्तरी (shallower) की तरफ है, और अज़रबैजान दक्षिणी (स्टाइफ़ क्लिफ-लाइक) की तरफ। हालांकि ये तथ्य विवादित नहीं हैं, इस पत्र के अनुसार वे सीमा को पर्याप्त सटीकता के साथ परिभाषित नहीं करते हैं ताकि आप यह जान सकें कि आप सीमा पार करते हैं। यह कभी बेहतर तरीके से परिभाषित नहीं किया गया है, क्योंकि गिल्स का वर्णन है, जॉर्जियाई चाहते हैं कि सीमा ऐसी स्थानांतरित हो जाए कि पूरा परिसर जॉर्जियाई क्षेत्र में हो।

कोई मानव निर्मित सीमा सीमांकन है सब पर स्थल पर। एक कम बाड़ है कि लोग मान लेते हैं कि सीमा है, लेकिन ऐसा नहीं है।

साइट पर दो मठ हैं जो लोग आते हैं (रेफ: क्षेत्र के लिए लोनली प्लैनेट और Google मैप्स):

• लावरा मठ जॉर्जियाई ओर पहाड़ी के नीचे स्थित है और जॉर्जियाई भिक्षुओं द्वारा बसा हुआ है।
• उदबनो गुफा मठ मुख्य रूप से खड़ी दक्षिणी ढलान की चोटी के करीब स्थित गुफाओं में स्थित है, यानी ज्यादातर सीमा के अजरबैजान की तरफ लेकिन सीमा रेखा के लगभग 50-100 मीटर के दायरे में (ठीक जहां पर सीमा है) के आधार पर।

सभी आगंतुक जॉर्जियाई पक्ष से आते हैं, अजरबैजान से कोई पहुंच नहीं है।

2012 में एक संक्षिप्त एपिसोड था जहां अजरबैजानियों ने सीमा पार अपनी गुफाओं को देखने के लिए लोगों को पार किया था। मुझे नहीं लगता कि किसी को नुकसान पहुंचाया गया था, वे बस वापस हो गए थे। इस मुद्दे को कुछ हफ्तों बाद सुलझा लिया गया। यह समझौता हो रहा है और अगर यह टूट जाता है तो यह संभावना है कि खबर काफी जल्दी सामने आएगी। कहा कि, अगर दावित गारेजा का दौरा किया जाए तो यह सीमा की स्थिति और जोखिम के बारे में पता करने के लायक है।

ब्रिटेन के विदेश कार्यालय का कहना है:

यदि आप दावित गारेजा मठ स्थल पर उदबनो गुफाओं की यात्रा करते हैं, तो ध्यान रखें कि जॉर्जिया-अजरबैजान सीमा को पार न करें, जो इस क्षेत्र में अचिह्नित है।

मैं कल्पना करता हूं कि अन्य सरकारें भी ऐसी ही सलाह देती हैं। मैं लोगों को उनकी सरकार की सलाह के खिलाफ जाने की सलाह नहीं दे रहा हूं, लेकिन व्यक्तिगत रूप से मैं अज़रबैजान सीमा रक्षकों को जहर देने वाले सांपों के बारे में अधिक चिंतित हूं।