विलंबित यात्रियों के लिए CIV की शर्तें कब लागू होती हैं?

Question

CIV ( OTIF द्वारा स्थापित यात्रियों के परिवहन के लिए अंतर्राष्ट्रीय सम्मेलन ) के नियम अधिकांश यूरोपीय देशों और कुछ नजदीकी देशों में लागू होते हैं। विशेष रूप से, CIV नियमों के तहत, यदि ट्रेन ऑपरेटर यात्रा के एक पैर में देरी के लिए जिम्मेदार है, तो यात्री को वाहक के खर्च पर उचित तरीके से अपने गंतव्य तक पहुंचा दिया जाना चाहिए (मैं यहां सरल कर रहा हूं लेकिन यह है )।

CIV नियम स्थापित करने वाली संधि केवल अंतर्राष्ट्रीय यात्राओं पर लागू होती है। (कुछ देशों में आंतरिक यात्रा के लिए समान नियम हैं।) क्या यह एक देश के भीतर भी यात्रा पर लागू होता है, अगर कोई अंतरराष्ट्रीय संबंध है? विशेष रूप से, मान लीजिए कि मैं बुक ट्रेन, कहता हूं, पेरिस से फ्रैंकफर्ट से एसएनसीएफ के साथ और फ्रैंकफर्ट से बर्लिन तक डीबी के साथ: अगर मुझे फ्रैंकफर्ट में अपना कनेक्शन याद आता है, तो क्या मैं अगली प्रस्थान ट्रेन (या एक होटल की रात में अगर मैं वहां जाऊं) दिन के लिए आखिरी ट्रेन याद आती है)? या दूसरा रास्ता गोल (राष्ट्रीय यात्रा में देरी, फिर अंतरराष्ट्रीय यात्रा दूसरे ऑपरेटर के माध्यम से बुक)?

Comments

मुझे लगता है कि यह राष्ट्रीय भाग के लिए टिकट पर निर्भर हो सकता है, अर्थात यह टिकट के माध्यम से है या नहीं (जैसे पेरिस -> बर्लिन फ्रैंकफर्ट के माध्यम से, या पेरिस -> फ्रैंकफर्ट फिर फ्रैंकफर्ट के लिए नया टिकट -> बर्लिन), किस तरह का करते हैं आप आम तौर पर मिलता है?

— गाग्राविउर

मैं विशेष रूप से अलग से खरीदे गए टिकटों के मामले के बारे में पूछ रहा हूं। CIV स्पष्ट रूप से लागू होता है यदि पूरी यात्रा एक ही अनुबंध में खरीदी जाती है, लेकिन मुझे समझ में नहीं आता है कि CIV नियमों में विभिन्न अनुबंधों के लिए इसका क्या अर्थ है (§2 और §3 केवल गैर-ट्रेन पैरों पर लागू होते हैं यदि उसी अनुबंध के भाग के रूप में एक ट्रेन यात्रा, लेकिन मैं दो ट्रेन पैरों के बारे में कुछ भी नहीं देख सकता)।

— गिल्स एसओ- बुराई को रोकना '

Answer 1

जैसा कि मैं इसे समझता हूं, आपका घरेलू पैर केवल तभी कवर किया जाता है:

• यह अंतरराष्ट्रीय टिकट के माध्यम से, या ...
• यह CIV सुरक्षा के साथ जारी किया गया एक विशेष टिकट है

पूर्व के लिए, DB खुशी से आपको टिकट के माध्यम से बेच देगा (उदाहरण के लिए) ब्रसेल्स से बर्लिन। इसमें कोलन में ट्रेनों का परिवर्तन शामिल है, लेकिन जैसा कि टिकट के माध्यम से आप CIV सुरक्षा द्वारा बर्लिन के लिए सभी तरह से कवर किया जाता है (न कि केवल ब्रसेल्स से कॉर्न तक अंतरराष्ट्रीय पैर पर)

उत्तरार्द्ध के लिए, निश्चित रूप से यूके में आप कम से कम विशेष टिकट खरीद सकते हैं जब आप किसी अंतर्राष्ट्रीय ट्रेन यात्रा से या उससे जुड़ रहे हों। यदि आप एक यूरोस्टार प्राप्त करने जा रहे हैं, या एक रेल-सेल ट्रेन प्राप्त करने के लिए, या एक से लौट रहे हैं, तो आप "लंदन इंटरनेशनल (CIV)" या "लंदन यूरोस्टार" (CIV) जैसे विशेष गंतव्य से / के लिए टिकट प्राप्त कर सकते हैं। ) "। ये टिकट आपके घरेलू पैर पर CIV सुरक्षा बढ़ाते हैं। उनके पास आमतौर पर पीक टाइम ट्रेनों में मान्य होने का एक बोनस है, लेकिन पीक टिकटों के करीब कीमत है, लेकिन केवल तब खरीदा जा सकता है जब एक ऑनवर्ड इंटरनेशनल ट्रेन टिकट (जैसे यूरोस्टार टिकट, डच फ्लायर रेल-सेल टिकट) के कब्जे में हो। यूके में वे कैसे काम करते हैं, इस बारे में अधिक जानकारी के लिए, सीट61 या नेशनल रेल देखें ।

आमतौर पर, यदि आप एक अंतरराष्ट्रीय घटक के साथ टिकट के माध्यम से पकड़ते हैं, तो आप CIV द्वारा कवर किए जाते हैं। यह एक एकल अंतर्राष्ट्रीय ट्रेन हो सकती है, जैसे कि लंदन -> पेरिस यूरोस्टार, या यह एक परिवर्तन के साथ टिकट के माध्यम से हो सकती है, जैसे कि ब्रसेल्स -> बर्लिन के साथ कोलन में ट्रेन परिवर्तन। रेल + सेल टिकट आम तौर पर आपको CIV भी मिलेगा, जैसे ऑक्सफोर्ड से डबलिन फेरीपोर्ट तक, हालांकि ये सामान्य रूप से टिकट पर CIV को शामिल करके स्पष्ट करते हैं। अंत में आप घरेलू लेग पर सुरक्षा बढ़ाने के लिए ऑक्सफोर्ड -> लंदन इंटरनेशनल (CIV) जैसे CIV कनेक्टिंग टिकट खरीद सकते हैं।

यदि आपके पास ऐसा कोई टिकट नहीं है, तो मुझे लगता है कि आप तकनीकी रूप से कवर नहीं किए गए हैं (जब तक कि आप जिस देश में गए हैं वह आवश्यक नहीं है), लेकिन ट्रेन कंपनियां अक्सर आपको सभी समानों में मदद करेंगी!