क्या मुझे टिकट पर उल्टे नाम के साथ उड़ान भरने में परेशानी हो रही है?

34

मैं अगले हफ्ते अपनी प्रेमिका के साथ पेरू के लिए उड़ान भर रहा हूं और मुझे एहसास हुआ कि आरक्षण पर उसका नाम गलत है।

सैली मैरी जोन्स के बजाय यह जोन्स मैरी सैली है ।

हम ह्यूस्टन में उड़ान भर रहे हैं, फिर लीमा में, और लीमा में हम अपनी उड़ान के लिए एयरलाइंस को कजमरका ले जाते हैं।

मैंने ऑर्बिट्ज़ के साथ टिकट बुक किया जिन्होंने यूनाइटेड के साथ आरक्षण किया। यूनाइटेड ने पेरू की एयरलाइन लैन एयर के साथ उड़ान की बुकिंग की।

दोनों कंपनियों का कहना है कि वे टीएसए प्रतिबंधों के कारण नाम बदलने की अनुमति नहीं दे पा रहे हैं। मैंने पूछा कि क्या मैं बस रद्द कर सकता हूं और फिर से बुक कर सकता हूं, लेकिन यूनाइटेड ने कहा कि वे ऐसा नहीं कर सकते क्योंकि इसमें कई एयरलाइंस शामिल हैं।

इस मुद्दे को बताते हुए आरक्षण पर एक नोट संलग्न किया गया है, और यूनाइटेड रेप ने कहा कि वे सही नाम के साथ उसके बोर्डिंग पास को प्रिंट कर सकेंगे। हालांकि, उन्होंने कहा कि कोई गारंटी नहीं है कि वह उड़ान भरने में सक्षम होगी क्योंकि बोर्डिंग पास सही होगा, फिर भी टिकट का उलटा नाम होगा।

मैं बस मौका लेने के लिए तैयार था कि यह सब काम करेगा, यह देखते हुए कि यह वास्तव में कैसे स्पष्ट है कि नाम सिर्फ पीछे की तरफ है, लेकिन हाल की घटनाओं से मैं चिंतित हूं कि अमेरिकी हवाई अड्डा सुरक्षा अगले कुछ समय के लिए अतिरिक्त सख्त होने जा रही है।

क्या यह ऐसी चीज है जिसके बारे में मुझे चिंता करने की ज़रूरत है, या संभावना अच्छी है कि यह ठीक काम करेगा?

संयुक्त प्रतिनिधि ने कहा कि एक मौका है कि हम संयुक्त उड़ानों को रद्द कर सकते हैं और बिना किसी लागत के सही नाम के साथ एक नया टिकट प्राप्त कर सकते हैं, लेकिन हमें पेरू के भीतर नए टिकट के लिए भुगतान करना होगा (कुल $ 1300 टिकट लागत में से 500 डॉलर)। मैं तब तक ऐसा नहीं करता, जब तक कि हमें हवाई अड्डे पर कोई परेशानी नहीं होगी।

air-travel tickets

— डीन
स्रोत

12

सब कुछ ठीक था, लेकिन अगर यह फिर से हुआ तो मैं कुछ भी उल्लेख नहीं करूंगा जब तक कि वे इसे नहीं लाते। वहाँ रास्ते में हमने इस मुद्दे का उल्लेख किया, जिसके परिणामस्वरूप हमें कुछ परेशानियों के अलावा अलग बैठाया गया और उसे अपना शाकाहारी भोजन नहीं मिला। रास्ते में हम बस अपना मुंह बंद रखते थे और कोई समस्या नहीं थी।

— डीन

1

बस 2 टिकटों के लिए मेरे साथ हुआ और मुझे 1800 यूरो अतिरिक्त शुल्क के परिणामस्वरूप एजेंट के माध्यम से रद्द और रीबुक करना पड़ा। मूल रूप से मैंने अपने टिकटों का भुगतान दो बार किया है क्योंकि मुझे पहले टिकटों पर पॉलिसी के अनुसार धनवापसी नहीं मिली। दक्षिण अफ्रीकी वायुमार्ग और

— हवाई जहाज

26

यह आपके बोर्डिंग पास की जाँच करने वाले के विवेक पर है, लेकिन चूंकि वे आम तौर पर चाहते हैं कि आप उनके साथ एक अच्छा अनुभव रखें, इसलिए स्पष्ट अशुद्धियाँ अक्सर होती हैं।

उल्टे नाम के मामले के लिए, मैं वास्तव में इसके बारे में चिंता नहीं करूंगा। सभी भागों में हैं और सही ढंग से वर्तनी है, ताकि समझना आसान होगा। विदेशी हवाई अड्डे के कर्मियों को भी नोटिस नहीं हो सकता है।

100 से अधिक बार अच्छी तरह से प्रवाहित होने के बाद, मैं कह सकता हूं कि मेरे पास केवल एक व्यक्ति था, जिसने इस मुद्दे को उठाया क्योंकि मेरे नाम में गैर-अंग्रेजी अक्षर हैं, जिन्हें अंग्रेजी में बदल दिया गया था और यहां तक कि मुझे बिना किसी देरी के अनुमति दी गई थी।

मेरे एक मित्र जेम्स के पास जिम के रूप में जारी किए गए टिकट भी हैं और अंग्रेजी बोलने वाले देशों में कोई समस्या नहीं थी। पेरू में, इस पर बहस थोड़ी हुई लेकिन उन्होंने उसे वैसे भी रहने दिया।

— इटाई
स्रोत

17

मेरे अनुभव में, वे कभी परवाह नहीं करते हैं अगर यह बिल्कुल सही नहीं है। मेरे पास एक कठिन नाम है, और मैंने बहुत समय पहले त्रुटियों के बारे में चिंता करना बंद कर दिया था, क्योंकि ट्रैवल एजेंटों को यह कभी भी सही नहीं मिलता है, और उनकी प्रणाली वैसे भी स्वरूपण को गड़बड़ कर देगी।

नियम कहते हैं कि टिकट पर नाम पासपोर्ट में बिल्कुल होना चाहिए, लेकिन मैं उस नियम का पालन नहीं करता। जिस समय मैं मुसीबत में था, केवल वही समय था जब किसी ने मेरे पूर्ण नाम (मेरे विशिष्ट आदेशों के बावजूद) में मेरे लिए टिकट का आदेश दिया। चूंकि नाम लंबा है, मेरे अंतिम नाम के लिए बोर्डॉन्ग कार्ड पर जगह नहीं थी, और मानक अंग्रेजी 26 वर्ण वर्णमाला के बाहर सभी वर्ण माला बन गए थे।

मुझे बहुत संदेह है कि, हजारों यात्रियों के साथ वे हर दिन देखते हैं, मैं केवल एक ही हूं जो "गैर-सटीक" नाम के साथ दिखाता है।

एक उदाहरण से एक यात्री हो सकता है, मान लें कि रूस या जापान, जहां अक्सर नाम उलट होते हैं।

यदि ट्रैवल एजेंट टिकट नहीं बदल सकता है, तो आपने वह सब किया है जो आप कर सकते हैं। यदि टिकट से जुड़ा एक नोट है (मैंने इस प्रक्रिया के बारे में कभी नहीं सुना है), और बोर्डिंग कार्ड, जो कि आपको वास्तव में जिस दस्तावेज़ की आवश्यकता होगी, वह सही है, मैं बिल्कुल भी समस्या नहीं देख सकता।

— सिफ़र
स्रोत

1

यह रूसी / जापानी नामों के बारे में एक बहुत अच्छा बिंदु है, धन्यवाद!

— डीन

1

रूसी नाम उलट नहीं हैं, केवल वर्तनी जटिल है। आका: क्रावचुक बनाम क्रावचुक बनाम क्रावचौक बनाम ...

— यो '

1

@yo 'यह बहस का मुद्दा है। मैंने कई बार "सरनेम, फर्स्ट नेम पेट्रोनामिक" फ़ॉर्मेटिंग देखी है (यह विकिपीडिया के रूसी संस्करण पर भी विशिष्ट नाम है)।

— एस्टी

13

अन्य उत्तर यह सब कहते हैं, लेकिन मैं सिर्फ एक व्यक्तिगत अनुभव जोड़ूंगा।

मेरा नाम मोहम्मद है, क्या आप जानते हैं कि मेरे नाम की वर्तनी में कितने बदलाव हैं?

Mohamed 
Mohammad
Mohamad
Muhammed
Muhammad
Muhamad
Muhamed

मूल रूप से, हर बोर्डिंग पास जो मैंने कभी किया था, एक अलग वर्तनी के साथ था, और मुझे कभी कोई समस्या नहीं हुई। आपके मामले में वर्तनी सही है, कोई भी नोटिस नहीं करेगा। बस अपनी प्रेमिका जोन्स के साथ अपनी उड़ान का आनंद लें;)

— नीयन डेर थाल
स्रोत

1

हुह, मुझे लगा कि आपका पहला नाम मैं था: पी

— सीजीकैम्पबेल

8

मुझे इसी तरह की समस्या थी, जहां मेरा हाइफ़न हुआ अंतिम नाम (उदाहरण: रोज़ा सारागोज़ा-मेंडेज़ ) गलती से मेरे पासपोर्ट पर उल्टा हो गया था, ताकि यह रोज़ा मेंडेज़-सरगोज़ा (मेरा असली नाम नहीं) जैसा दिखाई पड़े । मैंने इस पासपोर्ट का उपयोग करते हुए कुछ समय में अंतरराष्ट्रीय स्तर पर यात्रा की, और यह कभी भी एक मुद्दा नहीं था। दी, वह स्थिति समान होने के साथ दो दस्तावेज होने से अलग थी, लेकिन उलट, नाम।

कुछ अवसरों पर जहां एयरलाइन टिकट विक्रेता को मेरे नाम का उपयोग करने की आवश्यकता नहीं थी, जैसा कि मेरे पासपोर्ट पर दिखाई देता है, मैं पासपोर्ट पर मुद्रित संस्करण के बजाय अपने सही नाम का उपयोग करूंगा। तो फिर मेरे टिकट पर मेरा असली नाम होगा, और मेरे पासपोर्ट पर मेरा उल्टा नाम होगा। चूंकि यह एक स्पष्ट त्रुटि थी, मैं टिकट काउंटर पर लोगों को केवल यह समझाऊंगा कि मेरा अंतिम नाम गलती से उलट हो गया था। मेरे अनुभव में, यह कभी कोई समस्या नहीं थी।

— डोमिनिक
स्रोत

सुन कर अच्छा लगा! ऑर्बिट्ज़ और यूनाइटेड बस कहेंगे "कोई गारंटी नहीं है", संभावना के बाद भी उन्हें पसंद करने के बाद।

— डीन

5

मैं अक्सर अपने पहले नाम के साथ "मि" के साथ यात्रा करने लगता हूं, क्योंकि मेरा ट्रैवल एजेंट नाम और उपसर्ग के बीच अंतर करने में बहुत अच्छा नहीं है। जैसा कि आप वर्णन करते हैं, मैंने अपना नाम बदल दिया है। नो-वन (एयरलाइन चेक-इन, सुरक्षा कर्मचारी, आदि) ने कभी भी इसका उल्लेख नहीं किया है। मुझे अत्यधिक संदेह है कि यह एक मुद्दा पैदा करने वाला है; यह एक स्पष्ट गलती है। आराम करें और अपनी छुट्टी का आनंद लें :)

— एंड्रयू फेरियर
स्रोत

2

खैर, MR लगभग हमेशा वहाँ है, जैसा कि DOE / JOHNMR में है, है ना?

— यो

3

एमआर प्रत्यय कोई गलती नहीं है, यह आरक्षण प्रणाली का एक मुखर हिस्सा है। हर नाम घटक के लिए खेतों नहीं कर रहे हैं

— Berwyn

@Berwyn का एक और उदाहरण "PHD" है जो आपके अंतिम नाम (यूनाइटेड बुकिंग वेबसाइट द्वारा, इस मामले में) से जुड़ा है। यह अधिक कठिन है क्योंकि यह बुकिंग कोड और अंतिम नाम के साथ (और आगे) जांचने की आपकी क्षमता को प्रभावित करता है। लेकिन यूनाइटेड ने कहा कि यह उड़ने में समस्या नहीं होगी।

— BERS

कुछ साल पहले, KLM केवल पहले आद्याक्षर का उपयोग करने की आदत थी, जैसा कि नीदरलैंड में आम है, और एक शीर्षक को जोड़ना है। तो मॉरीशस कॉर्नेलिस एस्चर ESCHER / MCMR होगा। 2001 के बाद कुछ बिंदु पर उन्होंने नामों को वर्तनी की शुरुआत की, इसलिए ESCHER / MAURITSCORNELISMR।

— फोग जूल 10'18

3

उन लोगों के लिए जो हाल के उत्तर की तलाश में हैं, मैं जुलाई 2018 के अपने अनुभव को साझा करने के लिए खुश हूं। मैंने अपनी उड़ानों की बुकिंग के दौरान गलती से अपना पहला नाम भी बदल दिया। जब से मैंने सीधे बुकिंग नहीं की थी, मैं एक ट्रैवल वेबसाइट के माध्यम से बुक करने में असमर्थ था, जो कि अनहेल्फ़फुल (mytrip.com!) और एयरलाइंस ने सहायता करने से मना कर दिया था। मैंने तब इसे ठीक करने की कोशिश करना छोड़ दिया और बस हवाई अड्डे पर इसका मौका देने का फैसला किया। मैं इज़राइल से यूएसए के लिए स्टॉपओवर से उड़ रहा था। जब वे जाँच कर सकते हैं, तो वे मेरी बुकिंग तुरंत पा सकते हैं, क्योंकि वे हमेशा आपका पासपोर्ट स्कैन करते हैं और इस मामले में यह मेरा नाम नहीं पहचानता। मैंने अपनी बुकिंग एनआर इस स्थिति के लिए तैयार की थी और सिस्टम में मैन्युअल रूप से जांच करने पर जोर दिया था। मुझे अभी भी नहीं पता कि उन्होंने नाम में गलती देखी या नहीं, लेकिन उन्होंने बोर्डिंग पास जारी किया - फिर भी गलत नाम के साथ। एक बार जब आप इसके साथ होते हैं, तो यह बहुत कम संभावना है कि कोई भी अधिकारी या मशीन जो आपके बोर्डिंग पास को स्कैन करता है, इस मुद्दे को नोटिस करेगा। एनवाई से बाहर के रास्ते में अधिक जटिल था क्योंकि यह किसी का ध्यान नहीं गया और मेरे बोर्डिंग पास जारी करने में कुछ समय लगा, लेकिन मुझे यह आभास हुआ कि यह वर्तनी की गलती के रूप में गंभीर नहीं माना जाता है। इस बिंदु पर वह मेरा नाम बदलने में सक्षम नहीं थी और महिला के मामले में जांच के लिए मुझे पासपोर्ट नियंत्रण में चला गया था जब कोई समस्या थी। सौभाग्य से यह किसी का ध्यान नहीं गया और वहाँ से यह सहज नौकायन था। लंदन में अपने स्टॉपओवर पर मैंने फिर से एक अधिकारी से कहा कि मेरे नाम गोल किए गए हैं क्योंकि स्वयं सेवा मशीनें मुझे नहीं जाने देंगी लेकिन फिर से, कोई समस्या नहीं हुई। इसलिए मुझे आशा है कि यह आपको शांत कर सकता है और बेतुकी फीस खर्च करने की कोई आवश्यकता नहीं है। सुरक्षित यात्रा!

— user80241
स्रोत