सैद्धांतिक रूप से , यह Pfandrecht द्वारा कवर किया गया है, जिसमें व्यापारी लेनदार (Pfandgläubiger / Sicherungsnehmer) की भूमिका लेता है और आप डेबिटर (Sicherungsgeber) की भूमिका लेते हैं। जमा (Pfand / Sicherheit) जब तक आप के अधिकारी के रूप में अपनी संपत्ति लेकिन व्यापारी की कब्जे में रहता है है [1] ऋण (= कप) आधार है कि आप उम्मीद है कि कुछ बिंदु पर ऋण वापस आ जाएगी तहत।
अब यदि आप कप नहीं लौटाते हैं, तो किसी की राय हो सकती है कि यह सख्ती (मामूली) चोरी होगी क्योंकि आप (या वास्तव में करते हैं) एक ऐसी जंगम वस्तु ले लेते हैं, जो किसी अन्य व्यक्ति के स्वामित्व में हो, जो अवैध रूप से स्वामित्व लेने के इरादे से हो। । यकीनन, सीमाओं के भीतर, एक दयालु वैध दृष्टिकोण। मैं नहीं जानता कि अगर अदालत में Pfand की उपस्थिति में खड़ा है, यद्यपि।
हालाँकि, जमाकर्ता का बहुत इरादा है (बीजीबी 41204) यदि लेनदार पूरा नहीं करता है (यानी कप वापस दे) तो लेनदार की मांग को पूरा करने के लिए। इसलिए, बहुत बहुत सख्ती से, कप वापस नहीं करना चोरी के रूप में नहीं गिना जाएगा, लेकिन Pfandreife का कारण होगा । जिसका अर्थ है कि व्यापारी को आपके द्वारा दिए गए धन को खर्च करने की अनुमति दी जाएगी। कहानी का अंत। यही कारण है कि हर आधा बुद्धिमान व्यापारी (या बैंक) केवल एक ऋण देगा जो सुरक्षा की तुलना में कम है।
व्यावहारिक रूप से , हर कोई इसे अब और कभी नहीं करता है, और कोई भी परवाह नहीं करता है। अपने कप को घर ले जाना एक पूरी तरह से "सामान्य" बात है, लोग भौं भी नहीं उठाएंगे। इसके विपरीत, आप एक साफ कप के लिए दुकान चलाने वाले से भी पूछ सकते हैं कि आप घर लेना चाहते हैं और 99.9% निश्चित है कि वे ख़ुशी से आपको एक करेंगे।
जिस स्थिति में BGB (1205 (2) लागू होगा, जमा स्पष्ट रूप से किया जा रहा है, और आधिकारिक तौर पर हस्तांतरित किया गया है और ऋण (कप) स्पष्ट रूप से जब्त किया जा रहा है।
अधिक व्यावहारिक रूप से, भले ही व्यापारी - काल्पनिक रूप से - खुद को अपमानित किया हो जैसा कि कप पर पुलिस को कॉल करने के लिए (कथित चोरी के लिए) वे भी नहीं आएंगे, अकेले आपको गिरफ्तार करें (भले ही चोरी का दावा वैध माना गया हो)। वास्तव में कानून प्रवर्तन, जर्मनी में एक दुखद मजाक है। वहाँ सब कुछ के खिलाफ एक कानून है , जिसमें संभवतः सार्वजनिक स्थानों पर साँस लेना भी शामिल है।
लेकिन व्यवहार में, यदि आपके पास एक स्थायी निवास है और जब तक आपके रिकॉर्ड पर पहले से ही 25 गुंडागर्दी नहीं है, तब तक आपके पास जेल जाने का कोई रास्ता नहीं है, अकेले एक कप के लिए 30 सेंट की कीमत दें (और जिसके लिए आपने 3 € का भुगतान किया है)। पिछले हफ्ते, सिगबर्ग में एक 48 वर्षीय व्यक्ति मुफ्त में चला गया (अच्छी तरह से, पैरोल, लेकिन यह मुफ्त चला गया है) बाल पोर्नोग्राफी वितरित करते हुए पकड़े जाने के बाद। यदि आप आश्चर्य करते हैं कि यह कैसे संभव हो सकता है, तो ठीक है, उसके पास एक स्थायी निवास है, पहला विश्वास है, और वह ईमानदारी से खेद महसूस करता है।
तो, अपने छोटे स्मारिका कप के बारे में कोई चिंता नहीं है। आप इसे लेने पर आजीवन कारावास नहीं जा रहे हैं।
[१] पॉज़ेस एक मजाकिया शब्द की तरह लगता है, लेकिन यह जानबूझकर है। जर्मन आम भाषा अलग है और अधिक स्पष्ट रूप से के बीच अंग्रेजी
के मालिक और
पर नियंत्रण रखते हुए (= रखने)। जब आप कप के
अधिकारी होते हैं , तब भी व्यापारी इसका
मालिक होता है।