संक्षेप में, नहीं, आपको चिंतित नहीं होना चाहिए।
विकिरण की खुराक बहुत सहनीय है, और बीच में पर्याप्त ठहराव के साथ (प्रति वर्ष 60 उड़ानों पर आपके पास औसतन 6 दिन हैं, जो बहुत है) यह नीच है।
ज़रूर, आपको कैंसर हो सकता है (कोई भी आपको गारंटी नहीं दे सकता है!), लेकिन अगर आप ऐसा करते हैं, तो आप इसके लिए अपनी यात्रा को दोष नहीं दे सकते। सभी संभावना में आप इसे वैसे भी प्राप्त कर लेंगे, और कोई भी यह नहीं बता पाएगा कि क्यों। हो सकता है कि आप अपने भोजन में या किसी खास वायरस, या सिर्फ ... खराब किस्मत वाले पानी से ही पिए हों।
विकिरण एक स्वाभाविक रूप से होने वाली घटना है, और जिस खुराक के बारे में आप चिंता करते हैं, वह उस तरह से कम है जो उड़ान चालक दल आसानी से और किसी भी स्वास्थ्य मुद्दों के बिना सहन करता है। अपरिहार्य स्थिर पृष्ठभूमि विकिरण, जबकि काफी कम है, शायद आंतरायिक थोड़ा उच्च जोखिम के रूप में हानिकारक है। कंक्रीट की इमारत में रहना बहुत अधिक हानिकारक है (और कोई भी इस बारे में चिंता नहीं करता है, मुझे शामिल किया गया है!), चूंकि उच्च से अधिक-औसत विकिरण स्थायी रूप से मौजूद है, आंतरायिक नहीं।
यहां तक कि बहुत अधिक मात्रा में उड़ान क्रू को उजागर किया जाता है (दशकों में दर्जनों बार, आपके शरीर को नुकसान की मरम्मत करने में पूरी तरह से सक्षम है, बशर्ते कि बीच में बाकी अवधि हो) (कम से कम एक दिन)। प्रकृति (या विकास, जिसे आपके पास है उसे कॉल करें) - सीमाओं के भीतर - अनुकूलित और विकिरण और इसके हानिकारक प्रभावों से सामना कर सकता है। डीएनए की मरम्मत जीवन का एक महत्वपूर्ण हिस्सा है। आप कभी धूप में बाहर नहीं जा सकते, अगर यह काम नहीं करता (कम से कम, अधिकांश भाग के लिए) मज़बूती से।
रेडियोथेरेपी में, आपको कुछ हफ़्ते में दो-अंकीय ग्रेज़ मिलते हैं (जो कि ऊतक के आधार पर, एकल-अंक, दोहरे-अंक या ट्रिपल-डिजिट सीवर से मेल खाते हैं)। चक्की नहीं, सूक्ष्म नहीं। तो मूल रूप से लगभग दस मिलियन बार आप जिस खुराक के बारे में चिंता करते हैं।
हालांकि इस तरह की एक बड़ी खुराक आसपास के ऊतकों पर वास्तव में "कोई प्रभाव नहीं" नीचे नहीं जाती है, यहां तक कि इन बड़े पैमाने पर हानिकारक खुराक पर प्रभाव आश्चर्यजनक रूप से हल्के होते हैं बशर्ते कि एक्सपोज़र के बीच पर्याप्त आराम अवधि हो। यह रेडियोथेरेपी का संपूर्ण बिंदु है। स्वस्थ ऊतक बाकी अवधि के दौरान क्षति को पुन: उत्पन्न करेगा जबकि ट्यूमर नहीं होगा।